这首禅门偈颂以日常平凡的生活细节为载体,直指平常心即道的禅理核心,破除对佛法的玄奥执着,点明佛法不在刻意求索之中,而在行住坐卧、日用常行的本真状态里,整体风格平实质朴,毫无说教痕迹。
偈颂一百二十三首
冶父站风,别无道理。
家田米饭,早眠晏起。
洗面摸著鼻,啜茶滋却嘴。
家田米饭,早眠晏起。
洗面摸著鼻,啜茶滋却嘴。
简要说明
逐句注释
- 冶父站风,别无道理:“冶父”或为“野父”之讹,亦指禅宗名山冶父山;“站风”疑为“临风”的异体书写或传抄讹误。此句意为:临风伫立之际,禅理本无玄妙的言说与刻意的道理,无需向外攀求。
- 家田米饭,早眠晏起:“家田米饭”代指自家耕种的日常饮食,引申为本分的生计;“早眠晏起”即早睡晚起,指代寻常的作息规律。此句点明禅理藏于日常衣食住行的点滴之中。
- 洗面摸著鼻,啜茶滋却嘴:“著”为“着”的异体字,“洗面摸著鼻”是洗脸时最自然的下意识动作,“啜茶滋却嘴”指喝茶时自然润唇的细节,均为普通人每日都会经历的细碎日常。此句以最朴素的生活场景,具象化“平常心”的内涵。
现代译文
冶父山前临风伫立,
本就没有什么玄妙道理。
不过是自家田产收来的稻米,
早睡晚起,过寻常的日子。
洗脸时顺手摸到了鼻子,
喝茶时恰好润了嘴唇。
创作背景
释崇岳为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百二十三首》是其结集的禅门开示偈语,多以随机开示的方式阐扬禅理。此类偈颂摒弃了传统禅语的晦涩机锋,转而以百姓日用的平实场景点破禅机,旨在破除学佛者对“求道”的执着,契合了宋代禅宗“日用而不知”的生活化禅修思潮,认为真正的禅悟不在诵经打坐的刻意修行中,而在每一个当下的本真行事里。
艺术赏析
- 白描手法,质朴无华:全诗全用日常琐事入诗,无华丽辞藻与典故堆砌,以极简的白描勾勒生活本貌,将抽象的禅理转化为可感知的具象场景,让禅理不再脱离世俗生活。
- 直截了当的禅机:开篇“别无道理”直接破除了对“玄奥禅理”的执着,看似直白甚至平实的日常细节,恰恰点出禅的核心——佛法本在日常,无需外求。这种“反说教”的直白表达,比晦涩机锋更具直指人心的力量。
- 格律自由,贴近口语:作为禅门偈颂,不受近体诗格律束缚,句式长短随意,语言贴合日常口语,符合禅门开示“直指本心”的特点,便于信众理解接受,体现了宋代禅宗世俗化、生活化的发展趋势。
常见问题
《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。
《偈颂一百二十三首》主要写了什么?
这首禅门偈颂以日常平凡的生活细节为载体,直指 平常心即道 的禅理核心,破除对佛法的玄奥执着,点明佛法不在刻意求索之中,而在行住坐卧、日用常行的本真状态里,整体风格平实质朴,毫无说教痕迹。
《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?
释崇岳为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百二十三首》是其结集的禅门开示偈语,多以随机开示的方式阐扬禅理。此类偈颂摒弃了传统禅语的晦涩机锋,转而以百姓日用的平实场景点破禅机,旨在破除学佛者对“求道”的执着,契合了宋代禅宗“日用而不知”的生活化禅修思潮,认为真正的禅悟不在诵经打坐的刻意修行中,而在每一个当下的本真行事里。
《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴无华 :全诗全用日常琐事入诗,无华丽辞藻与典故堆砌,以极简的白描勾勒生活本貌,将抽象的禅理转化为可感知的具象场景,让禅理不再脱离世俗生活。 2. 直截了当的禅机 :开篇“别无道理”直接破除了对“玄奥禅理”的执着,看似直白甚至平实的日常细节,恰恰点出禅的核心——佛法本在日常,无需外求。这种“反说教”的直白表达,比晦涩机锋更具直指人心的力量。...