偈颂一百二十三首

· 释崇岳

元正改旦,事事成现。
有时放行,有时坐断。
不惜两茎眉,和坐盘掇转。
佛法世法,都卢一片。
既是拂法世法,如何得成一片,但辨肯心,必不相赚。

简要说明

这是一首宋代禅门偈颂,以岁首时节的自然时序起兴,阐扬禅宗“佛法与世间法不二”的核心思想,破除修行者割裂佛法与世俗生活的偏执认知,强调只需辨明本真本心,即可通达禅理、获得自在解脱。全诗语言平实质朴,暗含机锋,以日常语汇传递高深禅意。

逐句注释

  1. 元正改旦:元正即正月初一,为岁首元旦;改旦指新年伊始,时序更新。
  2. 事事成现:世间万事万物本自圆满现成,无需刻意造作、刻意追求,契合禅宗“平常心是道”的现成观。
  3. 有时放行,有时坐断:禅宗门机用语。“放行”指任运自在,随顺本心,不加拘束;“坐断”指截断妄念流弊,把持本心,不随外境流转。
  4. 不惜两茎眉:“两茎眉”代指自身形骸,化用禅门“不惜身命”的修行意涵,意为不吝惜自身的修行付出与执念破除。
  5. 和坐盘掇转:“盘掇转”意为扭转、翻覆打破;此句指连固定的坐禅窠臼一并打破,破除对坐相的形式化执着,不拘泥于修行的外在形式。
  6. 佛法世法,都卢一片:“都卢”为宋代口语,意为一概、全都;此句点明佛法与世间世俗之法本为一体,无有分别。
  7. 既是拂法世法,如何得成一片:“拂法”疑为“佛法”传抄讹误,或指拂拭尘劳的修行之法;此句以设问承接上句,点明佛法世法本为一体,却需亲证方能真正契合。
  8. 但辨肯心,必不相赚:“肯心”指本然本心、真实自性;“相赚”意为相欺、虚妄迷惑。此句点出修行的核心:只要辨明、肯认自己的本真本心,便不会被虚妄外境所欺瞒,得见真实禅意。

现代译文

新年伊始时序更新,
世间万事本自圆满现成。
有时随顺本心任运自在,
有时截断妄念把持初心。
不吝惜区区形骸之躯,
连坐禅的固有窠臼一并打破。
佛法与世间俗法,
原本便是浑然一体。
既然说佛法世法本为一体,
该如何证得这份圆融?
只需辨明本真本心,
便绝不会被虚妄所欺瞒。

创作背景

释崇岳为宋代临济宗杨岐派禅僧,生平活跃于南宋孝宗至宁宗时期,以平实直截的禅门开示闻名。这首偈颂应为其岁首时节的开示之作,针对当时禅林部分修行者“佛法离世间”的偏执认知,结合日常岁序更替的自然之理,阐扬禅宗“佛法在世间,不离世间觉”的核心思想,引导修行者回归本心,打破修行与世俗生活的隔阂。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗以宋代口语化的平实语言写成,摒弃晦涩典故与雕琢辞藻,符合宋代文字禅“以俗言显禅理”的特点,贴近宗门日常开示的语境,让高深禅理易于理解。
  2. 机锋与意象:善用禅门专用语汇,如“放行”“坐断”“肯心”等,以具象动作描写(“盘掇转”“不惜两茎眉”)传递抽象禅理,将抽象的修行境界转化为可感知的日常行为,兼具机锋与生动性。
  3. 结构逻辑:全诗以“岁首现成”起兴,先点明万事本自圆满,再讲修行的两种境界,继而破除坐禅的形式执念,点明佛法世法不二的核心,最后以设问解答修行路径,层层递进,逻辑清晰圆融。
  4. 思想内核:全诗紧扣禅宗“平常心是道”的核心,打破修行与世俗的对立,将禅理融入日常岁时与世俗生活之中,体现了宋代禅学世俗化的发展趋势。

常见问题

《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首》的作者是释崇岳,页面按宋作品展示。

《偈颂一百二十三首》主要写了什么?

这是一首宋代禅门偈颂,以岁首时节的自然时序起兴,阐扬禅宗 “佛法与世间法不二” 的核心思想,破除修行者割裂佛法与世俗生活的偏执认知,强调只需辨明本真本心,即可通达禅理、获得自在解脱。全诗语言平实质朴,暗含机锋,以日常语汇传递高深禅意。

《偈颂一百二十三首》的创作背景是什么?

释崇岳为宋代临济宗杨岐派禅僧,生平活跃于南宋孝宗至宁宗时期,以平实直截的禅门开示闻名。这首偈颂应为其岁首时节的开示之作,针对当时禅林部分修行者“佛法离世间”的偏执认知,结合日常岁序更替的自然之理,阐扬禅宗“佛法在世间,不离世间觉”的核心思想,引导修行者回归本心,打破修行与世俗生活的隔阂。

《偈颂一百二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗以宋代口语化的平实语言写成,摒弃晦涩典故与雕琢辞藻,符合宋代文字禅“以俗言显禅理”的特点,贴近宗门日常开示的语境,让高深禅理易于理解。 2. 机锋与意象 :善用禅门专用语汇,如“放行”“坐断”“肯心”等,以具象动作描写(“盘掇转”“不惜两茎眉”)传递抽象禅理,将抽象的修行境界转化为可感知的日常行为,兼具机锋与生动性。 3. 结构逻辑 :...