游禅寂寺访隐居

· 杜耒

官闲仍暇日,乘兴共寻芳。
久雨山蹊润,新晴花气香。
春偏藏古寺,水渐满闲塘。
忽有隐居者,留人看海棠。

简要说明

这首诗是南宋诗人杜耒游禅寂寺寻访隐士时的即兴之作,全诗以春日雨后寻春访寺为线索,描绘了清幽淡远的山寺春景,记录了偶遇隐居高士、共赏海棠的闲适雅事,抒发了诗人闲淡自适的心境与对隐逸生活的向往。

逐句注释

  1. 官闲仍暇日,乘兴共寻芳
    官闲:指诗人自身官职清闲,事务不多;仍暇日:还有闲暇的时日。乘兴:趁着兴致;寻芳:游赏春日花草,即踏青寻春。句意:正逢官职清闲的闲暇时日,我趁着雅兴与友人一同踏青寻春。
  2. 久雨山蹊润,新晴花气香
    久雨:连绵多日的春雨;山蹊:山间的小路;润:湿润清爽。新晴:雨后初放晴的天气;花气香:花草散发的馥郁香气。句意:连绵春雨让山间小路湿润清新,雨后初晴,沿途花草的香气弥漫开来。
  3. 春偏藏古寺,水渐满闲塘
    春偏藏:春色恰好藏于古寺所在的山林深处,写出古寺掩映在春色之中的幽僻;古寺:即题中的禅寂寺,清幽的古刹;水渐满:春日雨水渐涨,池塘水位升高;闲塘:少有人打理的闲置池塘。句意:春色恰好藏在这座古寺之中,春水渐渐涨满了闲置的池塘。
  4. 忽有隐居者,留人看海棠
    忽有:意外遇到;隐居者:指禅寂寺中隐居修行的高士或退隐居士;留人看海棠:留我一同观赏盛放的海棠花。句意:忽然遇到一位隐居的高人,他热情留我一同观赏那满树盛放的海棠。

现代译文

正逢官职清闲的闲暇好时光,
乘兴邀约同游踏青赏春光。
久雨浸润山间小路净无尘,
新晴初绽花枝香气满衣裳。
春色偏藏古寺清幽深处,
春水渐涨漫过闲塘岸。
忽逢一位隐居的高士,
邀我共赏海棠满树芳。

创作背景

杜耒为南宋江湖诗派代表诗人之一,生平仕途不显,多任低微闲职,厌倦官场繁务,寄情山水田园与禅林寺院。这首诗是他在春日雨后初晴的闲暇之日,与友人同游禅寂寺时所作,途中偶遇寺中隐居的高士,即兴写下此诗,既记录了这次闲适的出游经历,也抒发了对清幽隐逸生活的向往。此诗具体创作年份暂无确切考证,整体风格贴合其后期闲淡自适的创作基调。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,平仄合律。颔联“久雨山蹊润,新晴花气香”与颈联“春偏藏古寺,水渐满闲塘”均为工整对仗:“久雨”对“新晴”(名词+形容词),“山蹊润”对“花气香”(名词+主谓结构);颈联“春偏藏”对“水渐满”(名词+副词+动词),“古寺”对“闲塘”(形容词+名词),对仗精巧自然,不见雕琢痕迹。
  2. 意象与意境:全诗以春日景致为核心意象,选取“久雨”“山蹊”“新晴”“花气”“古寺”“闲塘”“海棠”等清淡自然的意象,营造出清幽淡远、闲适静谧的山寺春景,将雨后初晴的山野生机与古寺的清幽氛围融为一体。
  3. 表现手法:采用借景抒情白描手法,以简洁笔墨勾勒春日景致,不着浓墨重彩,却将雨后春景的清新淡雅尽数展现。尾联“忽有隐居者,留人看海棠”为点睛之笔,将叙事与抒情结合,以偶遇隐士赏海棠的细节,将前文的闲适游赏推向高潮,含蓄表达出诗人对隐逸生活的向往与自身闲淡自适的心境。
  4. 语言风格:全诗语言浅近自然,平淡如话,符合江湖诗派“以清苦之笔写闲适之情”的风格特色,无堆砌辞藻之弊,情感表达含蓄内敛,余韵悠长。

常见问题

《游禅寂寺访隐居》的作者和朝代是什么?

《游禅寂寺访隐居》的作者是杜耒,页面按宋作品展示。

《游禅寂寺访隐居》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人杜耒游禅寂寺寻访隐士时的即兴之作,全诗以春日雨后寻春访寺为线索,描绘了清幽淡远的山寺春景,记录了偶遇隐居高士、共赏海棠的闲适雅事,抒发了诗人闲淡自适的心境与对隐逸生活的向往。

《游禅寂寺访隐居》的创作背景是什么?

杜耒为南宋江湖诗派代表诗人之一,生平仕途不显,多任低微闲职,厌倦官场繁务,寄情山水田园与禅林寺院。这首诗是他在春日雨后初晴的闲暇之日,与友人同游禅寂寺时所作,途中偶遇寺中隐居的高士,即兴写下此诗,既记录了这次闲适的出游经历,也抒发了对清幽隐逸生活的向往。此诗具体创作年份暂无确切考证,整体风格贴合其后期闲淡自适的创作基调。

《游禅寂寺访隐居》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,平仄合律。颔联“久雨山蹊润,新晴花气香”与颈联“春偏藏古寺,水渐满闲塘”均为工整对仗:“久雨”对“新晴”(名词+形容词),“山蹊润”对“花气香”(名词+主谓结构);颈联“春偏藏”对“水渐满”(名词+副词+动词),“古寺”对“闲塘”(形容词+名词),对仗精巧自然,不见雕琢痕迹。 2. 意象与意境 :全诗以春日景致为核心意...