· 王令

衣冠慵整鬓慵梳,万事从来静有余。
却笑嵇康慵未得,区区犹作绝交书。

简要说明

这首七言绝句以“慵”为核心意象,通过刻画自身倦怠慵懒的日常状态,结合嵇康典故的反衬,抒发了诗人看破世俗纷扰、追求超脱自在的闲适心境,暗含对避世态度的自我肯定。

逐句注释

  1. 衣冠慵整鬓慵梳衣冠代指日常仪容服饰;意为倦怠、懒得;指面颊两侧的头发。两句叠用“慵”字,极写无意打理仪容的慵懒状态。
  2. 万事从来静有余从来即向来、一贯;静有余指心境安宁后,世间诸事皆能从容应对,无需劳心费神。
  3. 却笑嵇康慵未得却笑含调侃与反衬之意;嵇康为三国魏“竹林七贤”之一,以任性不羁、拒绝出仕闻名,曾作《与山巨源绝交书》;慵未得意为慵懒的境界尚未达到。
  4. 区区犹作绝交书区区指拘泥于世俗计较、执着于名节的琐碎行为;意为尚且、还;绝交书即嵇康为拒绝山涛举荐出仕所作的书信,文中表露不愿与世俗官僚同流合污的态度。

现代译文

懒得整理衣冠,懒得梳理鬓发,
世间万事向来都能在安宁心境里从容有余。
反倒笑嵇康的慵懒还未到家,
尚且还要提笔写下那篇绝交书,费心劳神。

创作背景

王令为北宋中期诗人,年少家贫却刻苦向学,怀有经世济民之志,但因仕途不顺、时局动荡,多次婉拒朝廷荐举,仅短暂担任过地方学官,最终病逝于常州。此诗当作于其闲居退隐期间,诗人以“慵”自况,借嵇康典故抒发厌倦官场世俗、超脱自在的心境。

艺术赏析

  1. 叠字强化意境:开篇两句连用两个“慵”字,直白又生动地刻画出诗人倦怠慵懒、无意经营日常的状态,快速奠定全诗闲适超脱的基调。
  2. 用典反衬深化主旨:以嵇康作《绝交书》的典故为对比:嵇康虽以“疏懒”自居,却仍为拒绝出仕而撰文明志,仍带有世俗层面的执着;诗人却自诩“真慵”,连“拒绝”的姿态都无需有,万事皆付之静,反衬出自身彻底超脱世俗的境界,含蓄表达了对官场纷扰的厌倦。
  3. 语言浅近意蕴悠长:全诗语言平实无晦涩辞藻,以平淡笔触书写深刻的人生态度,末句“笑”字兼具调侃与自我肯定,余味隽永。
  4. 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调,韵脚“梳、余、书”(平水韵下平六鱼)统一,符合近体诗格律规范。

常见问题

《慵》的作者和朝代是什么?

《慵》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《慵》主要写了什么?

这首七言绝句以“慵”为核心意象,通过刻画自身倦怠慵懒的日常状态,结合嵇康典故的反衬,抒发了诗人看破世俗纷扰、追求超脱自在的闲适心境,暗含对避世态度的自我肯定。

《慵》的创作背景是什么?

王令为北宋中期诗人,年少家贫却刻苦向学,怀有经世济民之志,但因仕途不顺、时局动荡,多次婉拒朝廷荐举,仅短暂担任过地方学官,最终病逝于常州。此诗当作于其闲居退隐期间,诗人以“慵”自况,借嵇康典故抒发厌倦官场世俗、超脱自在的心境。

《慵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 叠字强化意境 :开篇两句连用两个“慵”字,直白又生动地刻画出诗人倦怠慵懒、无意经营日常的状态,快速奠定全诗闲适超脱的基调。 2. 用典反衬深化主旨 :以嵇康作《绝交书》的典故为对比:嵇康虽以“疏懒”自居,却仍为拒绝出仕而撰文明志,仍带有世俗层面的执着;诗人却自诩“真慵”,连“拒绝”的姿态都无需有,万事皆付之静,反衬出自身彻底超脱世俗的境界,含蓄表达了对...