这首诗主要抒发了诗人王令自身遭遇困境、不被理解的悲愤与哀伤之情。诗中通过对比自己与他人截然不同的处境,表达了对不公平现状的无奈与愤懑,同时对邻妻的误解感到痛心。
倚楹操 其一
马则食葵,而余则饥。
盗则得羊,而余无兄。
知谁为此,兮余不聊生,谁余哀兮余思深。
中忽忽兮外不知其啸吟,野哉邻妻兮曾谓余淫。
以己逆人兮,余不知其何心。
盗则得羊,而余无兄。
知谁为此,兮余不聊生,谁余哀兮余思深。
中忽忽兮外不知其啸吟,野哉邻妻兮曾谓余淫。
以己逆人兮,余不知其何心。
简要说明
逐句注释
- “马则食葵,而余则饥”:
- 字词:“葵”,一种蔬菜;“饥”,饥饿。
- 句意:马能吃到葵菜,而我却在忍受饥饿。
- “盗则得羊,而余无兄”:
- 字词:“盗”,盗贼;“无兄”,此处可能表示没有兄长的依靠。
- 句意:盗贼能偷到羊,而我却没有兄长的庇护。
- “知谁为此,兮余不聊生,谁余哀兮余思深”:
- 字词:“谁为此”,谁造成了这样的局面;“不聊生”,无法维持生计;“哀”,怜悯;“思深”,思绪深沉。
- 句意:不知道是谁造成了这样的局面,让我无法生存,谁会怜悯我,我的思绪深沉而哀伤。
- “中忽忽兮外不知其啸吟”:
- 字词:“忽忽”,形容失意、恍惚的样子;“啸吟”,长声呼啸、悲吟。
- 句意:内心恍惚,外界的人却不理解我悲吟的原因。
- “野哉邻妻兮曾谓余淫”:
- 字词:“野”,粗野、无礼;“曾”,竟然;“淫”,此处可能指行为不检点等负面评价。
- 句意:邻居的妻子太粗野了,竟然说我行为不检点。
- “以己逆人兮,余不知其何心”:
- 字词:“逆”,揣测、推断;“何心”,什么居心。
- 句意:用自己的想法去揣测别人,我不知道她是什么居心。
现代译文
马儿能吃上葵菜,可我却在忍饥挨饿。
盗贼能偷到羊,可我却没有兄长依靠。
不知是谁造成了这一切,让我无法生存。
谁会怜悯我啊,我的哀伤思绪深沉。
内心恍惚,外人却不懂我悲吟的缘由。
邻居的妻子太粗野,竟说我行为不端。
用自己想法揣测他人,我不知道她啥居心。
创作背景
王令生活在北宋时期,一生贫困潦倒,虽有才华却怀才不遇。他的生活充满坎坷与挫折,这首诗可能创作于他处于困境之时,面对生活的艰难、他人的误解,诗人内心悲愤交加,于是通过诗歌抒发自己的痛苦与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比,如“马则食葵,而余则饥”“盗则得羊,而余无兄”,将马与自己、盗贼与自己的不同处境进行对比,突出了诗人自身遭遇的不公和生活的困苦。
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己的情感,如“余不聊生”“谁余哀兮余思深”“余不知其何心”等,直白地抒发了自己无法生存的痛苦、渴望被怜悯的哀伤以及对邻妻误解的不解与愤懑。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚,以简洁的语言表达了深沉的情感。没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲愤的意境。诗人通过描述自己的困境和他人的误解,让读者仿佛能看到一个孤独、哀伤的身影,在困境中挣扎,不被理解,从而产生强烈的情感共鸣。
常见问题
《倚楹操 其一》的作者和朝代是什么?
《倚楹操 其一》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《倚楹操 其一》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人王令自身遭遇困境、不被理解的悲愤与哀伤之情。诗中通过对比自己与他人截然不同的处境,表达了对不公平现状的无奈与愤懑,同时对邻妻的误解感到痛心。
《倚楹操 其一》的创作背景是什么?
王令生活在北宋时期,一生贫困潦倒,虽有才华却怀才不遇。他的生活充满坎坷与挫折,这首诗可能创作于他处于困境之时,面对生活的艰难、他人的误解,诗人内心悲愤交加,于是通过诗歌抒发自己的痛苦与无奈。
《倚楹操 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,如“马则食葵,而余则饥”“盗则得羊,而余无兄”,将马与自己、盗贼与自己的不同处境进行对比,突出了诗人自身遭遇的不公和生活的困苦。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己的情感,如“余不聊生”“谁余哀兮余思深”“余不知其何心”等,直白地抒发了自己无法生存的痛苦、渴望被怜悯的哀伤以及对邻妻误解的不解与愤懑。 语言特色 :语言质朴...