偶感

· 王令

壮志老来退,穷愁无易功。
风云诗气焰,天地醉心胸。
午枕著不觉,昼门关更慵。
由来自疏拙,底处不相容。

简要说明

这首《偶感》是北宋诗人王令的即兴抒怀之作,以沉郁而不失豪迈的笔触,先叹壮志消磨、穷愁困顿的处境,再吐露胸中仍存的诗酒意气,最终以自嘲与反问收束,抒发了因生性疏拙耿直而难容于世的失意与愤懑,尽显个人失意之际的复杂心境。

逐句注释

  1. 壮志老来退:壮志,指早年怀抱的经世济民的宏大抱负;老来退,随着年岁增长(此处“老”针对诗人短促的一生而言,指壮年已逝),壮志渐渐消磨退却。
  2. 穷愁无易功:穷愁,穷困愁苦的处境;无易功,没有办法轻易改变这种困顿的境遇,“功”此处指成效、办法。
  3. 风云诗气焰:风云,代指雄浑开阔的气象与未泯的壮志抱负;诗气焰,指诗歌中蕴含的意气锋芒与精神格局。
  4. 天地醉心胸:醉,此处既指醉酒消解愁闷,也指沉醉于天地间的豁达心境;心胸可容纳天地万物,形容胸襟开阔。
  5. 午枕著不觉:午枕,午睡时的枕席,代指午睡;著不觉,酣睡之后浑然忘却世间纷扰,“著”通“着”,此处指入睡。
  6. 昼门关更慵:昼门,白日里的家门;关,关闭院门;更慵,愈发显得慵懒倦怠,“慵”指倦怠、闲散。
  7. 由来自疏拙:由来,向来、素来;疏拙,疏放笨拙,指为人耿直不圆滑,不善逢迎应酬。
  8. 底处不相容:底处,何处、哪里;不相容,无法被世人所容纳。

现代译文

早年的凌云壮志,随壮年已逝渐渐消磨;
穷困愁苦的处境,终究没能有分毫改观。
胸中仍有风云激荡,化作诗句里的万丈气焰;
醉意里揽尽天地,胸襟开阔得能容纳万象。
午后倚枕酣眠,浑然忘却了世间纷扰;
白日里紧闭家门,只觉慵怠倦怠。
向来我生性疏放笨拙,不善逢迎圆滑,
这天地间,到底哪里才是能容我安身之处?

创作背景

王令是北宋中期独具个性的诗人,字逢原,仅享年27岁,一生穷困潦倒,虽有经世济民的宏大抱负,却屡遭权贵冷遇,始终未能施展抱负。这首《偶感》当作于其晚年(相对于短促的一生而言)困顿之时,此时他生活窘迫,仕途无望,在失意与自嘲中写下此诗,将壮志未酬的怅惘、穷愁失意的苦闷与内心尚存的倔强融为一体,是其个人心境的真实写照。学界普遍认为,此诗是王令对自身坎坷人生的即兴抒怀,未假雕琢,情感真挚。

艺术赏析

  1. 格律与结构:全诗为标准五言律诗,平仄粘对基本符合近体诗规则,颔联“风云诗气焰,天地醉心胸”对仗工整,“风云”对“天地”(名词对名词)、“诗气焰”对“醉心胸”(偏正结构对偏正结构),格律严谨。结构起承转合自然:首联破题,叹失意处境;颔联转,抒胸中意气;颈联承,写晚年慵怠;尾联合,吐难容之愤。
  2. 意象对比:诗中以“风云”“天地”等阔大意象,反衬自身困顿失意的渺小感,又以“午枕”“昼门”等日常意象,烘托出晚年避世慵怠的状态,阔大与狭小的意象形成鲜明对比,既显诗人未泯的豪迈底色,又藏沉郁的失意心绪。
  3. 情感与手法:全诗情感层次分明,以对比手法贯穿:首联壮志消退与穷愁困顿的对比,颔联意气风发与颈联慵怠倦怠的对比,强化了失意之感;尾联以反问“底处不相容”收束,直抒胸臆,将怀才不遇的愤懑与自嘲推向高潮。语言质朴无华,不事雕琢,尽显王令诗歌“辞意真切、气格苍劲”的风格特点,以“偶感”为题,尽显即兴抒怀的自然本色。

常见问题

《偶感》的作者和朝代是什么?

《偶感》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《偶感》主要写了什么?

这首《偶感》是北宋诗人王令的即兴抒怀之作,以沉郁而不失豪迈的笔触,先叹壮志消磨、穷愁困顿的处境,再吐露胸中仍存的诗酒意气,最终以自嘲与反问收束,抒发了因生性疏拙耿直而难容于世的失意与愤懑,尽显个人失意之际的复杂心境。

《偶感》的创作背景是什么?

王令是北宋中期独具个性的诗人,字逢原,仅享年27岁,一生穷困潦倒,虽有经世济民的宏大抱负,却屡遭权贵冷遇,始终未能施展抱负。这首《偶感》当作于其晚年(相对于短促的一生而言)困顿之时,此时他生活窘迫,仕途无望,在失意与自嘲中写下此诗,将壮志未酬的怅惘、穷愁失意的苦闷与内心尚存的倔强融为一体,是其个人心境的真实写照。学界普遍认为,此诗是王令对自身坎坷人生的即兴抒...

《偶感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与结构 :全诗为标准五言律诗,平仄粘对基本符合近体诗规则,颔联“风云诗气焰,天地醉心胸”对仗工整,“风云”对“天地”(名词对名词)、“诗气焰”对“醉心胸”(偏正结构对偏正结构),格律严谨。结构起承转合自然:首联破题,叹失意处境;颔联转,抒胸中意气;颈联承,写晚年慵怠;尾联合,吐难容之愤。 2. 意象对比 :诗中以“风云”“天地”等阔大意象,反衬自身...