寄题宣州太平县众乐亭为孙莘老作

这首诗为寄题孙莘老所建众乐亭之作，以赞扬太平县县令孙莘老的清明吏治为核心，既肯定其理政有方、不慕俗务的品格，又描绘了众乐亭周遭的四时景致，抒发了诗人对理想吏治与山水之乐的向往，同时暗含自身不能亲临其境的遗憾。

1. 令君架亭乐荒幽：令君，对县令的尊称，此处指孙莘老（孙觉，时任宣州太平县令）。荒幽：僻静荒远之地。句意：孙莘老在僻静荒远之处修建亭台，乐此不疲。
2. 得地适与万景投：适：恰好。投：契合、投合。句意：所选亭址恰好与周遭万千景致相得益彰。
3. 亭成虽名为众乐：亭台落成，虽以“众乐”为名。
4. 地偮无客谁与游：地偮，同“地僻”，地方偏僻。句意：此地偏僻少有人来，又有谁能同您一同游赏呢？
5. 讼休民去吏随散：讼休：诉讼停息，指吏治清明，百姓无冤狱。民去：百姓安居乐业，各自归家。吏随散：属吏们也随之散去（无冗务）。句意：诉讼平息，百姓安居乐业，属吏们也无冗务可理，纷纷散去。
6. 独有文字与令留：文字：指官府文书。令：指孙莘老自己。句意：唯有官府文书与您相伴留存。
7. 把书开阖坐自笑：把书：手持书卷。开阖：打开或合上书卷。句意：手持书卷开合，独坐亭中暗自失笑。
8. 回视令职忘卑陬：卑陬：职位低微。句意：回头审视自身的县令职务，竟忘却了职位的卑微。
9. 昔闻酒贱喜易醉：昔：从前。句意：从前听闻酒价低廉，便欢喜于容易沉醉。
10. 今说鱼美予何忧：予：我。句意：如今听闻此地鱼味鲜美，我又有什么可忧愁的呢？
11. 弹琴有声尚近俗：尚：尚且。近俗：接近世俗之乐。句意：弹琴发出声响尚且接近世俗之乐。
12. 要解弦绝以意求：要：通“要”，应当。弦绝：指脱离形迹的弦外之音。句意：应当摆脱形迹，以心意去领会真正的意境。
13. 况持高怀屈下邑：高怀：高远的抱负。屈下邑：屈身于小县（指太平县令一职）。句意：何况您怀着高远的抱负，却屈身于小县任职。
14. 志气略与彭泽侔：彭泽：指陶渊明，陶渊明曾任彭泽令，后弃官归隐。侔：相当、等同。句意：您的志向大略与陶渊明相当。
15. 身婴民忧手持版：婴：背负、承担。版：指朝笏，官吏上朝所持的手板。句意：您身上背负着百姓的忧虑，手中拿着朝笏处理政务。
16. 心爱山水宁非俞：宁：难道。俞：应允、肯定，此处指真切如此。句意：您心中喜爱山水，难道不是真切的吗？
17. 景好不见但闻说：但：只。句意：这般美好的景致我却无法亲眼见到，只能听闻您的讲述。
18. 使我耳目私相仇：仇：怨恨、遗憾。句意：这让我的耳目私下都感到遗憾。
19. 亭前行迹不破草：行迹不破草：指极少有人到访，足迹未曾踏破亭前青草。句意：亭前极少有人到访，足迹都未曾踏破青草。
20. 亭下野鸟常喧啾：喧啾：鸟鸣声杂乱悦耳。句意：亭下的野鸟时常发出清脆的鸣叫。
21. 山云朝嘘翠巘出：嘘：升腾、吐出。翠巘：翠绿的山峰。句意：早晨山云升腾，吐出翠绿的山峰。
22. 海月夜下清溪浮：海月：指月亮（古人认为月亮生于海）。浮：倒映浮动。句意：夜晚海月倒映在清溪之中，随波浮动。
23. 春花夏荫已有爱：荫：树荫。句意：春花烂漫、夏木成荫的景致已经让人喜爱。
24. 况使风雪回冬秋：回：装点、增添。句意：何况还有风雪装点秋冬时节的景致。
25. 借予不得与快意：予：我。与快意：满足快意之情。句意：我无法借得此地景致以满足快意之情。
26. 共上岑崒望九州：岑崒：高峻的山峰。九州：代指天下。句意：真想与您一同登上高峻的山峰，眺望天下大地。

孙公在荒僻幽远之地筑亭，
选的佳址恰与万景相融。
亭台落成虽取名“众乐”，
奈何地偏少客谁与同游？
讼息民安属吏皆散去，
唯有文书与您相伴留。
握卷开合独坐暗发笑，
回望县令之职忘其卑微。
昔闻酒贱欢喜易沉醉，
今说鱼美我又何忧愁？
弹琴有声尚且近世俗，
当解弦外之音以意求。
何况高怀屈身小县中，
志气大略可比陶渊明。
身担民忧手持朝笏板，
心爱山水岂是虚言？
美景难见只凭您诉说，
令我耳目暗自生憾。
亭前足迹未破草色，
亭下野鸟常鸣啾啾。
朝云吐翠峰初出，
夜月浮影清溪流。
春花夏荫已惹人爱，
何况风雪装点秋冬。
恨不能借此境快意，
同登高望九州。

孙莘老即孙觉，字莘老，北宋文学家、官员，皇祐五年（1053）任宣州太平县令，在任期间颇有治绩，遂修建众乐亭。王令为北宋中期重要诗人，与孙觉交游密切，此诗约作于皇祐末年至嘉祐初年（1054-1056），当时王令隐居常州，清贫度日，虽胸怀大志却未得施展。全诗既赞扬孙莘老的吏治与志趣，也暗含对自身处境的感慨，以及对“吏治清明、山水兼得”的理想生活的向往，学界对此创作背景的解读无较大争议。

1. 章法结构：全诗以“众乐亭”为线索层层展开，先写建亭缘起与选址，次写孙莘老的理政状态与个人志趣，再描绘亭中四时景致，最后抒发自身遗憾与向往，脉络清晰，层层递进。
2. 用典与议论：多处化用典故，以“彭泽侔”比附孙莘老，将其与陶渊明相提并论，既赞扬其不慕荣利的品格，又暗含对其屈身小县的惋惜；“弦绝以意求”化用《庄子》与伯牙子期的知音典故，表达对超脱形迹的意境的追求。诗中议论与抒情结合，如“回视令职忘卑陬”等句，直接赞扬友人品格，不流于空洞。
3. 写景特色：写景部分对仗工整，如“山云朝嘘翠巘出，海月夜下清溪浮”，以动写静，将山云、月夜、清溪等意象组合，营造出清幽空灵的意境；“春花夏荫已有爱，况使风雪回冬秋”以四时景致展现众乐亭的恒久之美，丰富了画面层次。
4. 风格特色：整体语言古朴自然，不尚辞藻，兼具宋诗“以议论入诗”的特点，同时保留唐诗的抒情性，体现了北宋中期诗文革新的风格特色。情感真挚自然，既有对友人的由衷赞美，也有对理想生活的向往。