读孟子

· 王令

去梁无故又辞齐,弟子纷纷益不知。
天下未平虽我事,己身已枉更何为。
後来谁是闻风者,当世何尝不召师。
士要自高无顾世,遗编今亦有人疑。

简要说明

这首诗为读《孟子》的感怀之作,以孟子周游列国的生平为切入点,既赞颂了孟子以天下为己任的担当精神与坚守道统的士人风骨,也借孟子身后的境遇与当世评价,抒发了对士人应自重自持的期许,同时暗含对当世质疑先贤、不解士道风气的批评。

逐句注释

  1. 去梁无故又辞齐:梁即魏国,魏惠王迁都大梁后又称梁国。孟子曾游梁见梁惠王,后又游齐为齐宣王客卿,最终因政见不合辞官离去,“无故”指其去留并非出于世俗所谓的功利缘由,而是坚守道统的选择。
  2. 弟子纷纷益不知:益,更加。意为孟子的门徒众多,却越发不能理解老师的进退出处与坚守之道。
  3. 天下未平虽我事:虽,本是。化用孟子“当今之时,舍我其谁”的经世之志,意为天下尚未平定,这本就是我应当承担的责任。
  4. 己身已枉更何为:枉,指被世俗讥评、遭朝廷黜退。意为自身已经遭受贬抑、不为世所容,还能再做什么呢?
  5. 后来谁是闻风者:闻风,指听闻孟子的风范与道统。意为后世之中,谁能真正领会孟子的精神内核。
  6. 当世何尝不召师:召师,指拜孟子为师。意为当世之人何尝不想以孟子为宗师,却未必能真正理解其道。
  7. 士要自高无顾世:自高,指保持士人自身的高洁操守与道统尊严,不必迎合世俗的非议与眼光。
  8. 遗编今亦有人疑:遗编,指流传后世的《孟子》一书。意为即便传世的孟子遗作,如今也仍有学者对其价值或真伪心存质疑。

现代译文

辞别魏国无由又离齐,门下弟子纷纷更惑疑。
天下未平本是吾辈责,自身遭屈又当何为?
后世谁能领会君子风,当世何尝不愿拜为师。
士人当自重不随流俗,传世的《孟子》遗篇,至今仍有人疑议。

创作背景

王令为北宋中期诗人,字逢原,终身未仕,家境贫寒却胸怀经世之志,推崇儒家道统,尤其赞赏孟子的担当精神。这首诗创作于仁宗朝,当时北宋儒学复兴,孟子的地位逐渐从诸子中凸显,但学界也出现了质疑《孟子》的声音(如李觏曾作《常语》批评孟子)。王令自身仕途坎坷,怀才不遇,对士人坚守道统、不随波逐流的品格格外看重,借读《孟子》抒发了对先贤的推崇,对当世士人不知自重、盲从流俗的批评,也暗含自身身世的感慨。

艺术赏析

  1. 格律与章法:全诗为七言律诗,平仄协调,颔联“天下未平虽我事,己身已枉更何为”、颈联“后来谁是闻风者,当世何尝不召师”虽非严格工对,但句意相对,符合律诗的对仗要求。章法上从孟子生平写起,再转入对其精神的阐发,最后落脚到士人立身与当世学风,层层递进,结构严谨。
  2. 用典与抒情:全诗紧扣孟子周游列国、舍我其谁的典故,化用孟子的经世名言,将叙事、议论与抒情融为一体。既赞颂了孟子“以天下为己任”的担当,也借“遗编今亦有人疑”暗讽当世对先贤的轻薄态度,情感沉郁而不失刚健。
  3. 语言特色:诗歌语言质朴刚健,以议论入诗却不流于空泛,将对孟子的解读与自身的人生际遇相结合,兼具学术性与抒情性,体现了北宋中期以议论为诗的诗风特色。
  4. 思想内涵:诗中提出“士要自高无顾世”的士人立身准则,强调士人应坚守道统,不必迎合世俗,这既是对孟子风骨的推崇,也是王令自身人生态度的写照,兼具历史感与现实关怀。

常见问题

《读孟子》的作者和朝代是什么?

《读孟子》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《读孟子》主要写了什么?

这首诗为读《孟子》的感怀之作,以孟子周游列国的生平为切入点,既赞颂了孟子以天下为己任的担当精神与坚守道统的士人风骨,也借孟子身后的境遇与当世评价,抒发了对士人应自重自持的期许,同时暗含对当世质疑先贤、不解士道风气的批评。

《读孟子》的创作背景是什么?

王令为北宋中期诗人,字逢原,终身未仕,家境贫寒却胸怀经世之志,推崇儒家道统,尤其赞赏孟子的担当精神。这首诗创作于仁宗朝,当时北宋儒学复兴,孟子的地位逐渐从诸子中凸显,但学界也出现了质疑《孟子》的声音(如李觏曾作《常语》批评孟子)。王令自身仕途坎坷,怀才不遇,对士人坚守道统、不随波逐流的品格格外看重,借读《孟子》抒发了对先贤的推崇,对当世士人不知自重、盲从流俗...

《读孟子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :全诗为七言律诗,平仄协调,颔联“天下未平虽我事,己身已枉更何为”、颈联“后来谁是闻风者,当世何尝不召师”虽非严格工对,但句意相对,符合律诗的对仗要求。章法上从孟子生平写起,再转入对其精神的阐发,最后落脚到士人立身与当世学风,层层递进,结构严谨。 2. 用典与抒情 :全诗紧扣孟子周游列国、舍我其谁的典故,化用孟子的经世名言,将叙事、议论与抒...