中夜二首

· 王令

昼日苦卒卒,忽焉不加思。
长夜漫不眼,起复日所为。
所为浩多愧,不与初心期。
虚云圣贤学,实从世俗归。
虽耻犹奈何,长歌涕垂颐。

简要说明

这首诗是诗人中夜不眠时的自我剖白,以直白真挚的笔触,抒发了自身在世俗与理想间的矛盾困境:白日为生计奔忙无暇深思,深夜辗转反侧时复盘过往,却发现行事多有愧于初心,空慕圣贤之学却终究难以挣脱世俗束缚,最终在羞耻与无奈中放声悲歌,尽显壮志难酬的沉郁苦闷。

逐句注释

  1. 昼日苦卒卒,忽焉不加思
    昼日:白天。苦卒卒:苦于时光仓促急迫,“卒卒”通“猝猝”,形容匆忙急迫的样子。忽焉:时光飞逝的样子。不加思:没有闲暇进行深入思索。句意:白日里总被仓促的时光裹挟,连静心思索的功夫都没有。
  2. 长夜漫不眼,起复日所为
    漫:漫长。不眼:通“不眠”。起:起身。复:回顾、复盘。日所为:白天所做的种种事情。句意:漫漫长夜漫漫难捱,辗转无法入眠,起身回想白日里的行止作为。
  3. 所为浩多愧,不与初心期
    浩多:众多、很多。愧:愧疚。初心期:契合当初的志向与期许。句意:所做的种种事大多令我心怀愧疚,全然没有达成当初的初心所愿。
  4. 虚云圣贤学,实从世俗归
    虚云:空自标榜、徒然言说。圣贤学:圣贤的修身济世之学。实从世俗归:实际上却依从了世俗的价值取向与行事规则。句意:我空自标榜要研习圣贤之道,终究还是没能摆脱世俗的取舍束缚。
  5. 虽耻犹奈何,长歌涕垂颐
    虽耻:虽然对此深感羞耻。犹奈何:又能有什么办法呢。长歌:放声悲歌。涕垂颐:眼泪垂落在脸颊,“颐”指面颊。句意:即便对此深感羞耻却又无可奈何,只能放声悲歌,泪水簌簌垂落脸颊。

现代译文

白日里总觉时光仓促,
匆匆忙忙连静心思索都无暇。
漫漫长夜漫漫难捱,
辗转无法入眠,起身复盘白日里的种种行止。
所做之事大多令我心怀愧疚,
全然不曾契合当初的初心期许。
空自标榜要研习圣贤之学,
终究还是逃不开世俗的取舍。
即便对此深感羞耻,却又无可奈何,
只能放声悲歌,泪水顺着脸颊簌簌流淌。

创作背景

王令是北宋中期极具才华的寒门诗人,素有济世安民之志,却终身未得朝廷重用,家境贫寒,长期困守乡里,靠教书维持生计。这首诗当是他在中夜辗转难眠时的内心独白:他自幼推崇儒家圣贤之学,渴望修身齐家治国平天下,但现实中却只能为生计奔波,不得不顺应世俗的行事规则,背离了最初的理想,因此在深夜反思时生出强烈的自我愧疚与无力感,将寒门士人空有抱负却难以施展的苦闷尽数抒发。

艺术赏析

  1. 体裁与章法:此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,行文舒展自由,贴合诗人直抒胸臆的抒情需求,情感脉络清晰:从白日的忙碌仓促,到深夜的自省复盘,再到对初心违背的愧疚,最终落到无可奈何的悲泣,层层递进,将内心的矛盾与痛苦铺展开来。
  2. 对比手法:全诗多处运用对比:白日的仓促忙碌与深夜的清醒煎熬形成对比,标榜圣贤之学与屈从世俗的行为形成对比,内心的羞耻感与现实的无奈形成对比,强化了诗人的精神困境。
  3. 意象与细节:“长夜”既是实写中夜不眠的场景,也暗喻诗人人生的困境与精神上的苦闷;末句“涕垂颐”以细节描写将抽象的悲怆具象化,让诗人的痛苦更具感染力。
  4. 语言风格:全诗语言质朴直白,少用典故与华丽辞藻,以近乎口语化的笔触抒发真情,不刻意雕琢却极具感染力,尽显北宋寒门士人直面内心的真实与沉郁。

常见问题

《中夜二首》的作者和朝代是什么?

《中夜二首》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《中夜二首》主要写了什么?

这首诗是诗人中夜不眠时的自我剖白,以直白真挚的笔触,抒发了自身在世俗与理想间的矛盾困境:白日为生计奔忙无暇深思,深夜辗转反侧时复盘过往,却发现行事多有愧于初心,空慕圣贤之学却终究难以挣脱世俗束缚,最终在羞耻与无奈中放声悲歌,尽显壮志难酬的沉郁苦闷。

《中夜二首》的创作背景是什么?

王令是北宋中期极具才华的寒门诗人,素有济世安民之志,却终身未得朝廷重用,家境贫寒,长期困守乡里,靠教书维持生计。这首诗当是他在中夜辗转难眠时的内心独白:他自幼推崇儒家圣贤之学,渴望修身齐家治国平天下,但现实中却只能为生计奔波,不得不顺应世俗的行事规则,背离了最初的理想,因此在深夜反思时生出强烈的自我愧疚与无力感,将寒门士人空有抱负却难以施展的苦闷尽数抒发。

《中夜二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与章法 :此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,行文舒展自由,贴合诗人直抒胸臆的抒情需求,情感脉络清晰:从白日的忙碌仓促,到深夜的自省复盘,再到对初心违背的愧疚,最终落到无可奈何的悲泣,层层递进,将内心的矛盾与痛苦铺展开来。 2. 对比手法 :全诗多处运用对比:白日的仓促忙碌与深夜的清醒煎熬形成对比,标榜圣贤之学与屈从世俗的行为形成对比,内心的羞耻感...