答刘成父四愁诗

这首诗是北宋诗人王令写给友人刘成父的答诗，以自叙失意悲苦开篇，抒发了漂泊异乡、知音难觅的孤愤，又以收到友人赠诗后的惊喜与珍视收束，既表达了对刘成父赠诗的感激，也展现了二人志同道合的深厚情谊。

1. 倦客维扬每自悲：
   • 倦客：漂泊失意的旅人。
   • 维扬：扬州的古称。
   • 句意：漂泊扬州的失意之人，时常暗自悲叹。
2. 有时双泪等闲垂：
   • 双泪：双眼滚落的泪水。
   • 等闲：无端、轻易。
   • 句意：有时会毫无缘由地流下两行清泪。
3. 眼前所识皆庸我：
   • 庸我：此处疑为“庸辈”之误（或指所见之人皆平庸，唯己孤独），代指平庸碌碌之辈。
   • 句意：眼前所见所结识的，尽是平庸之人。
4. 天下为忧可语谁：
   • 为忧：为天下之事而忧思。
   • 可语谁：能向谁倾诉。
   • 句意：心怀天下的忧思，却无人可以倾诉。
5. 把臂便嫌逢子晚：
   • 把臂：握住对方手臂，形容相见时的亲切情谊。
   • 嫌：遗憾。
   • 句意：与你握手相谈，只恨与你相见太晚。
6. 开縢乃见起予诗：
   • 縢（téng）：绑束书卷的绳索，此处代指书卷、书囊。
   • 起予诗：语出《论语·八佾》“起予者商也”，原指孔子赞子贡能启发自己，此处指刘成父的赠诗令诗人茅塞顿开、深受启发。
   • 句意：打开书囊，便见到了你那启发我心志的诗篇。
7. 卷舒万彻吟千遍：
   • 卷舒：翻来覆去、反复展卷研读。
   • 万彻、千遍：极言次数之多，形容研读之勤。
   • 句意：将你的诗篇反复展卷看过万次，吟诵了千遍。
8. 此后多应手有胝：
   • 胝（zhī）：手掌上因长期摩擦而生的老茧。
   • 句意：从此以后，只怕为了反复研读你的诗作，双手都会磨出厚茧。

漂泊扬州的失意旅人，时常暗自悲戚，
有时会无端地落下两行清泪。
眼前所见尽是平庸碌碌之辈，
心怀天下的忧思，又能向谁倾诉？
握住你的手臂，只恨与你相见太晚，
打开书囊，便见到了你那启发我心志的诗篇。
我将你的诗卷翻来覆去看过万遍，吟诵千遍，
从此以后，只怕为了研读它，双手都会磨出厚茧。

王令是北宋中期极具抱负的诗人，一生家境贫寒、仕途坎坷，虽有忧国忧民之志，却始终不得施展，常陷孤独悲苦之中。刘成父为其友人，此次赠诗仿东汉张衡《四愁诗》之体抒发忧思。诗人当时正漂泊扬州，失意落寞，收到友人赠诗后，既为自身孤愤找到知音，又为友人的才情与情谊所动，遂作此诗以答。

1. 结构章法：全诗采用先抑后扬的结构，开篇以“自悲”“垂泪”“庸我”“语谁”铺陈自身孤苦无依的境遇，情感沉郁；随后笔锋一转，以“逢子晚”“起予诗”写出遇知音的惊喜，情感陡然上扬；末句以“手有胝”的细节，极言对赠诗的珍视，将对友人的感激与情谊推向高潮，层层递进，情感真挚动人。
2. 用典自然：“起予诗”化用《论语》典故，既贴合友人赠诗启发己心的情境，又显典雅含蓄，无堆砌典故之弊，自然贴切。
3. 语言特色：全诗语言质朴平实，无刻意雕琢之辞，以白描手法叙写自身境遇与心境，将失意的悲苦、遇知音的欣喜、对友人的珍视尽数融于直白的叙述之中，情感真切可感。
4. 格律对仗：此诗为七言律诗，颈联“把臂便嫌逢子晚，开縢乃见起予诗”对仗工整，“把臂”对“开縢”，“便嫌”对“乃见”，“逢子晚”对“起予诗”，词性相对、意境相合，符合律诗的格律要求。