这首五言律诗是北宋诗人王令的作品,诗人借春日庭中荒草之景,抒发了自身贫病交加、客居异乡的失意愁绪,同时以诗自遣,展现出在困顿中仍保有诗意情怀的心境。
庭草
平时已多病,春至更蹉跎。
恶土种花少,东风生草多。
客愁浑寄泪,野思不堪歌。
独有诗心在,时时一自哦。
恶土种花少,东风生草多。
客愁浑寄泪,野思不堪歌。
独有诗心在,时时一自哦。
简要说明
逐句注释
-
平时已多病,春至更蹉跎。
- 平时:平日、平素。
- 蹉跎:本指时光虚度,此处指失意困顿、心绪不佳。
- 句意:平日里本就体弱多病,到了春日时节,更觉时光虚度、失意蹉跎。
-
恶土种花少,东风生草多。
- 恶土:贫瘠荒芜的土地。
- 东风:春风。
- 句意:贫瘠的土地上本就难以栽种花卉,春风一吹,野草却肆意滋生、遍地繁茂。
-
客愁浑寄泪,野思不堪歌。
- 客愁:客居异乡的漂泊愁绪。
- 浑:全、都。
- 野思:此处既指山野间的自然情思,更指向诗人客居漂泊的孤寂思绪。
- 不堪歌:难以通过歌唱排遣愁绪,极言愁绪深重。
- 句意:客居的愁绪全都化作眼泪,漂泊的思绪沉重得连高歌都无法排遣。
-
独有诗心在,时时一自哦。
- 诗心:作诗的心意、诗意情怀,也指诗人的创作本心。
- 哦:吟咏、低声诵读。
- 句意:唯有这份作诗的本心还在,时常独自低声吟咏,聊以自我宽慰。
现代译文
平日里本就体弱多病,
到了春天更觉时光虚度,失意蹉跎。
贫瘠的土地上种花本就稀少,
春风一吹,野草却肆意滋生遍地多。
客居的愁绪全都化作眼泪,
山野漂泊的思绪沉重得难以高歌。
唯有这份作诗的心意不曾磨灭,
时常独自低声吟咏,聊以自遣。
创作背景
王令是北宋中期颇具才名却仕途坎坷的诗人,一生贫病交加,多次客居异乡,科举屡试不第,始终未能实现政治抱负。此诗应为其春日客居时所作,彼时诗人正值多病失意之际,眼见庭中野草不因土地贫瘠、主人困顿而肆意生长,触景生情,借庭草之景抒发自身漂泊无依、壮志难酬的愁绪,同时以诗自遣,寄托精神慰藉。
艺术赏析
- 结构章法严谨:全诗为标准五言律诗,首联点题,以“多病”“蹉跎”奠定全诗失意感伤的基调;颔联借景抒情,以“恶土种花少”与“东风生草多”形成鲜明对比;颈联直抒胸臆,将客愁与野思具象化为“寄泪”“不堪歌”,直白展现愁绪之深重;尾联转折收束,以“诗心在”“自哦”展现诗人在困顿中的自我慰藉,情感由悲转淡,余韵悠长。
- 意象运用精妙:以“庭草”为核心意象,野草在恶土中仍能被春风催生繁茂,反衬出诗人自身的失意与被忽视的处境,以物喻人,将自身的困顿与孤寂融入寻常景物之中,意境质朴自然。
- 语言平实真挚:全诗语言浅近直白,无晦涩典故,却能以质朴的言辞传递出深沉的情感。“浑”字精准将客愁尽数化为眼泪,凸显愁绪之浓;“自哦”二字则刻画出诗人孤独无依、唯有以诗自娱的状态。
- 对仗工整自然:颔联“恶土种花少,东风生草多”为工对,“恶土”对“东风”(名词对名词),“种花”对“生草”(动宾结构对动宾结构),“少”对“多”(形容词对形容词),对仗工整却无刻意雕琢之感,贴合全诗自然质朴的风格。
注:关于颔联“恶土种花少,东风生草多”的隐喻解读存在一定争议,主流观点认为其暗喻诗人自身怀才不遇的困顿处境。
常见问题
《庭草》的作者和朝代是什么?
《庭草》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《庭草》主要写了什么?
这首五言律诗是北宋诗人王令的作品,诗人借春日庭中荒草之景,抒发了自身贫病交加、客居异乡的失意愁绪,同时以诗自遣,展现出在困顿中仍保有诗意情怀的心境。
《庭草》的创作背景是什么?
王令是北宋中期颇具才名却仕途坎坷的诗人,一生贫病交加,多次客居异乡,科举屡试不第,始终未能实现政治抱负。此诗应为其春日客居时所作,彼时诗人正值多病失意之际,眼见庭中野草不因土地贫瘠、主人困顿而肆意生长,触景生情,借庭草之景抒发自身漂泊无依、壮志难酬的愁绪,同时以诗自遣,寄托精神慰藉。
《庭草》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法严谨 :全诗为标准 五言律诗 ,首联点题,以“多病”“蹉跎”奠定全诗失意感伤的基调;颔联借景抒情,以“恶土种花少”与“东风生草多”形成鲜明对比;颈联直抒胸臆,将客愁与野思具象化为“寄泪”“不堪歌”,直白展现愁绪之深重;尾联转折收束,以“诗心在”“自哦”展现诗人在困顿中的自我慰藉,情感由悲转淡,余韵悠长。 2. 意象运用精妙 :以“庭草”为核心意...