这首七言律诗是诗人登城抒怀之作。开篇写病中慵懒闲适的状态,继而记叙登楼消暑的举动,中间描绘登城所见黄昏郊野的静谧之景,末段直抒胸臆,抒发了自己怀才不遇、孤高情志无人理解的慨叹,同时以虹霓喻正气,将个人情志升华,展现出刚直不阿的品格。
登城
病来万事懒自宜,高城有楼闲登跻。
来期清风脱日热,坐厌远日看天低。
闲郊草树漫蒙昧,落日燕雀争依栖。
临风一叹人不会,直气飞去添虹霓。
来期清风脱日热,坐厌远日看天低。
闲郊草树漫蒙昧,落日燕雀争依栖。
临风一叹人不会,直气飞去添虹霓。
简要说明
逐句注释
- 病来万事懒自宜:病来,生病以来;懒自宜,习惯于慵懒,觉得此种状态合宜自在。宜,适宜、合宜。
- 高城有楼闲登跻:高城,高大的城墙;登跻(jī),登高攀登。此句意为趁着闲暇登上城楼之上的高楼。
- 来期清风脱日热:来期,期待、盼望;脱,祛除、驱散;日热,白日的暑热。此句写诗人盼望清风能驱散白日的炎炎酷暑。
- 坐厌远日看天低:坐,此处意为“久坐”;厌,此处指看久而生腻;远日,远处的夕阳(或泛指远方的日光);看天低,远望天际显得低矮。此句写久坐凭栏,远眺只觉天空辽远低迥。
- 闲郊草树漫蒙昧:闲郊,空旷寂静的郊外;漫蒙昧,草木繁茂朦胧、模糊不清的样子。漫,遍布、弥漫;蒙昧,朦胧晦暗。
- 落日燕雀争依栖:落日,夕阳西下;依栖,栖息、依托巢穴。此句写夕阳之下,燕雀争相归巢栖息。
- 临风一叹人不会:临风,迎着长风;一叹,一声慨叹;不会,不理解、不懂。此句写诗人迎风长叹,却无人能领会自己的心意。
- 直气飞去添虹霓:直气,刚直浩然的正气;飞去,直冲云霄;虹霓,彩虹。此句将抽象的正气具象为虹霓,意为满腔正气直冲天际,仿佛为长空增添了一道绚烂的彩虹。
现代译文
病中以来,万事都懒于打理,只觉得这般慵懒倒也合宜自在。
忽见高城之上有座危楼,便闲来无事,拾级登攀。
只盼一阵清风,能驱散白日里的炎炎暑热;
久坐凭栏,望尽远方,只觉天际低迥,山河都似缩在眼前。
空旷的郊外,草木丛生,一片朦胧昏昧;
夕阳西下,燕雀叽叽喳喳,争相归巢栖息。
我迎着长风一声长叹,却无人能懂我的心事;
唯有那满腔刚直之气,直冲云霄,仿佛为长空添了一道绚烂虹霓。
创作背景
王令为北宋中期诗人,性格刚直孤傲,一生清贫坎坷,多次应试不第,始终未能施展抱负。关于此诗的具体创作时间学界暂无定论,主流观点认为此诗作于其失意闲居期间。诗人借登城远眺的所见所感,抒发了自己怀才不遇的孤寂,以及虽处困境仍坚守刚直正气的情志。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗以“登城”为线索,起笔写病中慵懒的状态,交代登楼的由头;继而铺陈登楼所见的黄昏郊野之景;末段直抒胸臆,将情感推向高潮,结构完整流转自然。
- 情景交融,反衬鲜明:颈联“闲郊草树漫蒙昧,落日燕雀争依栖”以静谧朦胧的郊野暮色、燕雀归巢的温馨场景,反衬出诗人孤身漂泊、无人理解的孤寂落寞,以静衬动,情感细腻深沉。
- 意象具象化情志:末句“直气飞去添虹霓”将抽象的“直气”转化为具象的虹霓,想象奇特,将个人的失意与刚直品格升华,既点明了诗人孤高不群的本心,又拓宽了诗歌意境,展现出开阔的胸襟。
- 宋诗特色鲜明:此诗虽为律诗,但格律并不严苛,更注重以意为主,颈联采用宽对贴合写景氛围,将个人生活状态、所见之景与内心情志自然融合,体现了北宋中期诗歌重意趣的特点。
常见问题
《登城》的作者和朝代是什么?
《登城》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《登城》主要写了什么?
这首七言律诗是诗人登城抒怀之作。开篇写病中慵懒闲适的状态,继而记叙登楼消暑的举动,中间描绘登城所见黄昏郊野的静谧之景,末段直抒胸臆,抒发了自己怀才不遇、孤高情志无人理解的慨叹,同时以虹霓喻正气,将个人情志升华,展现出刚直不阿的品格。
《登城》的创作背景是什么?
王令为北宋中期诗人,性格刚直孤傲,一生清贫坎坷,多次应试不第,始终未能施展抱负。关于此诗的具体创作时间学界暂无定论,主流观点认为此诗作于其失意闲居期间。诗人借登城远眺的所见所感,抒发了自己怀才不遇的孤寂,以及虽处困境仍坚守刚直正气的情志。
《登城》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗以“登城”为线索,起笔写病中慵懒的状态,交代登楼的由头;继而铺陈登楼所见的黄昏郊野之景;末段直抒胸臆,将情感推向高潮,结构完整流转自然。 2. 情景交融,反衬鲜明 :颈联“闲郊草树漫蒙昧,落日燕雀争依栖”以静谧朦胧的郊野暮色、燕雀归巢的温馨场景,反衬出诗人孤身漂泊、无人理解的孤寂落寞,以静衬动,情感细腻深沉。 3. 意象具象化情志...