我策我马寄王介甫

· 王令

我策我马将安从,人之冲冲谁适逢,言归於东。

简要说明

这首短诗是北宋寒门诗人王令寄给王安石(字介甫)的抒怀之作,以驾马彷徨的羁旅意象开篇,抒发了自身怀才不遇、前路迷茫、难觅同道的孤寂苦闷,同时暗含向友人倾诉并寻求理解与提携的意图。

逐句注释

  1. 我策我马将安从:策,本指马鞭,此处用作动词,意为鞭打、驾驭;安从即“从安”,意为去往何处。此句意为“我扬鞭催马,该向何方去呢?”
  2. 人之冲冲谁适逢:冲冲,形容人来人往、纷扰忙碌的样子;适逢意为相逢相合,此处特指志同道合的知己之遇。此句意为“世人纷纷攘攘,又有谁能与我相逢成为知己呢?”
  3. 言归於东:言,句首语气助词,无实义;归於东即向东归去,王令为江苏扬州人,北宋都城开封位于其西,此处暗指返回故乡。此句意为“不如就此向东归去”。

现代译文

我扬鞭催马,前路该往何方?
世人纷纷攘攘,谁能与我相逢成知己?
不如就此,向东归去。

创作背景

学界普遍认为,这首诗当作于王令尚未得到王安石赏识的早年羁旅时期。王令一生清贫潦倒,胸怀济世之志却始终难以施展,早年结识王安石后对其极为推崇,曾多次上书表达归附之意,二人常有诗文唱和。此诗便是诗人在仕途失意、羁旅彷徨之际,寄给王安石以倾诉苦闷的作品。

艺术赏析

  1. 直抒胸臆的抒情方式:全诗以连续设问开篇,“将安从”直接叩问前路,“谁适逢”以反问强化了知音难觅的孤寂感,末句“言归於东”直白点明归意,情感真挚恳切,毫无矫饰。
  2. 质朴自然的语言风格:作为古体短诗,全诗不拘格律,句式简短、用词浅白,以“策马”“归东”的日常羁旅意象,营造出失意彷徨的清冷氛围,贴合王令诗歌“以文抒志、质朴沉郁”的整体风格。
  3. 寄赠诗的特定意涵:作为赠友之作,诗中并未刻意攀附,而是以坦荡心境倾诉困顿与迷茫,既体现了二人的知己之交,也暗含了诗人对施展抱负、获得认可的深切渴望。

常见问题

《我策我马寄王介甫》的作者和朝代是什么?

《我策我马寄王介甫》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《我策我马寄王介甫》主要写了什么?

这首短诗是北宋寒门诗人王令寄给王安石(字介甫)的抒怀之作,以驾马彷徨的羁旅意象开篇,抒发了自身怀才不遇、前路迷茫、难觅同道的孤寂苦闷,同时暗含向友人倾诉并寻求理解与提携的意图。

《我策我马寄王介甫》的创作背景是什么?

学界普遍认为,这首诗当作于王令尚未得到王安石赏识的早年羁旅时期。王令一生清贫潦倒,胸怀济世之志却始终难以施展,早年结识王安石后对其极为推崇,曾多次上书表达归附之意,二人常有诗文唱和。此诗便是诗人在仕途失意、羁旅彷徨之际,寄给王安石以倾诉苦闷的作品。

《我策我马寄王介甫》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 直抒胸臆的抒情方式 :全诗以连续设问开篇,“将安从”直接叩问前路,“谁适逢”以反问强化了知音难觅的孤寂感,末句“言归於东”直白点明归意,情感真挚恳切,毫无矫饰。 2. 质朴自然的语言风格 :作为古体短诗,全诗不拘格律,句式简短、用词浅白,以“策马”“归东”的日常羁旅意象,营造出失意彷徨的清冷氛围,贴合王令诗歌“以文抒志、质朴沉郁”的整体风格。 3. 寄...