杂诗效孙莘荖

· 王令

鱼虾无所能,动辄困人得。
蛟鲸能则乖,覆舟取人食。
龟鳖能谓殊,刳剥同一剧。
龙不入网罗,亦不为人识。
犬羊养於人,壮则人食之。
猛虎嗜人肉,终昧猎者机。
豺狼与狗同,为害岂必威。
封狐能为人,还作行子妻。

简要说明

这首北宋杂诗以各类动物的生存境遇与结局为喻,通过对比庸常者、强横者、伪装者、隐遁者的不同命运,揭露世间各类祸害的本质,讽刺了社会上的显性恶人与潜藏的伪善之徒,同时暗含诗人自身有才不遇的身世感慨,笔锋犀利,意蕴悠长。

逐句注释

  1. 鱼虾无所能,动辄困人得
    注释:无所能,无特殊本领;动辄,动不动就;困人得,被人捕捉陷入困境。句意:鱼虾本无特别本领,却动辄便被人擒获。

  2. 蛟鲸能则乖,覆舟取人食
    注释:能,本领高强;乖,背离常理、性情乖戾;覆舟,翻覆船只;取人食,掠取人类为食。句意:蛟鲸虽本领高强却性情乖戾,兴风作浪翻覆船只,掠取人类为食。

  3. 龟鳖能谓殊,刳剥同一剧
    注释:能谓殊,自以为本领特殊;刳(kū)剥,剖开剥壳;剧,残酷惨烈。句意:龟鳖自以为本领出众,最终仍被剖壳剥肉,下场同样残酷。

  4. 龙不入网罗,亦不为人识
    注释:网罗,泛指捕捉器具;不为人识,不被世人辨识察觉。句意:神龙从不落入捕捉网罗,却也不被世人所识。

  5. 犬羊养於人,壮则人食之
    注释:养於人,被人类豢养;壮则人食之,体魄健壮后被宰杀食用。句意:犬羊被人类豢养,待到强壮便会被人吃掉。

  6. 猛虎嗜人肉,终昧猎者机
    注释:嗜,贪食喜好;昧,落入陷入;机,猎人设置的机关陷阱。句意:猛虎喜好吞食人肉,终究难逃猎人的机关陷阱。

  7. 豺狼与狗同,为害岂必威
    注释:与狗同,指豺狼外形与狗相似,行事暗藏锋芒;岂必威,不必依仗威势。句意:豺狼与狗看似无异,为害一方又何必非要依仗威势?

  8. 封狐能为人,还作行子妻
    注释:封狐,大狐狸;能为人,可化作人形;行子,出行旅人;还作行子妻,化作旅人的妻子潜藏人间。句意:大狐狸能化作人形,反倒成为出行旅人的妻子,伪装潜藏为祸。

现代译文

鱼虾本无特别本领,
动辄便被人擒获困厄。
蛟鲸虽有高强本领却性情乖戾,
兴风作浪翻覆船只,掠取人类为食。
龟鳖自以为本领特殊,
最终仍被剖壳剥肉,下场同样惨烈。
神龙从不落入捕捉网罗,
却也不被世人所识。
犬羊被人类豢养,
待到体魄健壮便被宰杀食用。
猛虎嗜好吃人,
终究还是难逃猎人的机关陷阱。
豺狼与狗看似一般无二,
为害一方又何必依仗威势?
大狐狸能化作人形,
反倒化作了旅人的妻子,潜藏世间为祸。

创作背景

此诗为王令效仿孙莘老杂诗题材所作。王令早年丧父,依随叔祖生活,一生潦倒失意,以教书为生,始终未得施展抱负的机会。其诗歌多饱含社会批判精神,常以托物喻人的手法讽刺时政、揭露世情。这首杂诗借动物百态影射北宋社会的各类善恶现象,同时融入了自身的身世之叹。

艺术赏析

  1. 托物讽世,含蓄深刻:全诗通篇以动物为喻,未发一句直接议论,却通过各类动物的不同遭遇,精准具象化了社会乱象:庸常鱼虾任人摆布、强横蛟鲸猛虎作乱、豺狼暗藏锋芒、封狐化人形祸乱人间,既揭露了显性的社会祸害,也点出了最易被忽视的潜藏危机。
  2. 对比鲜明,层次递进:诗中多处运用对比手法:庸常鱼虾与强横蛟鲸的对比、豢养犬羊与食人猛虎的对比、显性豺狼与伪装封狐的对比,从水生到陆生,从直白到隐晦,层层递进地梳理了世间祸害的不同形态,最后以封狐收尾,将批判主题推向深入。
  3. 语言质朴,犀利直白:全诗采用浅白通俗的语言,无晦涩典故,却以平实的动物形象传递出深刻的社会批判。如“为害岂必威”“还作行子妻”,寥寥数语便勾勒出伪善恶人的本质,兼具可读性与思想深度。
  4. 暗含身世感慨:诗中“龙不入网罗,亦不为人识”一句,也暗含了诗人自身有才却不被赏识、潦倒失意的身世之叹,让这首讽世之作同时带有个人抒情的色彩。

常见问题

《杂诗效孙莘荖》的作者和朝代是什么?

《杂诗效孙莘荖》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《杂诗效孙莘荖》主要写了什么?

这首北宋杂诗以各类动物的生存境遇与结局为喻,通过对比庸常者、强横者、伪装者、隐遁者的不同命运,揭露世间各类祸害的本质,讽刺了社会上的显性恶人与潜藏的伪善之徒,同时暗含诗人自身有才不遇的身世感慨,笔锋犀利,意蕴悠长。

《杂诗效孙莘荖》的创作背景是什么?

此诗为王令效仿孙莘老杂诗题材所作。王令早年丧父,依随叔祖生活,一生潦倒失意,以教书为生,始终未得施展抱负的机会。其诗歌多饱含社会批判精神,常以托物喻人的手法讽刺时政、揭露世情。这首杂诗借动物百态影射北宋社会的各类善恶现象,同时融入了自身的身世之叹。

《杂诗效孙莘荖》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物讽世,含蓄深刻 :全诗通篇以动物为喻,未发一句直接议论,却通过各类动物的不同遭遇,精准具象化了社会乱象:庸常鱼虾任人摆布、强横蛟鲸猛虎作乱、豺狼暗藏锋芒、封狐化人形祸乱人间,既揭露了显性的社会祸害,也点出了最易被忽视的潜藏危机。 2. 对比鲜明,层次递进 :诗中多处运用对比手法:庸常鱼虾与强横蛟鲸的对比、豢养犬羊与食人猛虎的对比、显性豺狼与伪装封狐...