同孙祖仁王平甫游蒋山作

这首五言古诗是诗人与友人孙祖仁、王平甫同游金陵蒋山（今南京钟山）的纪游之作。全诗先铺写游山的闲适惬意，再追忆往昔游赏心境，继而叙写当下与知己相聚的欢宴之乐，最后登临高处生发怀古之思，抒发对天下治乱的感慨，兼具山水游赏的清新与咏史抒怀的沉郁，展现出知己相逢的自然情谊与诗人忧时伤世的情怀。

山形郁盘陀，石路随直纡。
- 郁盘陀：形容山势苍郁盘旋、巍峨蜿蜒。盘陀本指山石不平貌，此处状山形曲折厚重。
- 直纡：或直或曲。直指笔直山道，纡指迂回曲折。
句意：蒋山山势苍郁盘旋，石路顺着山势忽直忽曲地延伸。

荫松坐兴长，饮泉百烦除。
- 荫松：在松树下荫蔽休憩。
- 百烦除：所有烦恼都被消解。
句意：坐卧松荫之下，游兴愈发悠长；饮一口山泉水，万般烦忧尽皆消散。

忆望江上楼，采翠横晴虚。
- 采翠：指代青翠的山色。
- 晴虚：晴朗澄澈的天空。虚指太空、天宇。
句意：曾忆起在江楼远眺时，青翠山峦横亘在晴朗晴空之中。

爱之不能去，取席卧与俱。
- 取席：取来坐席。
- 卧与俱：躺卧山间与山水相伴。
句意：我爱这景致不忍离去，便取来坐席躺下，与山景相依相伴。

若逢佳宾客，不暇外礼拘。
- 不暇：无须、不必。
- 外礼拘：拘泥于外在世俗礼节。
句意：若是遇上知己好友，便无须拘束于俗礼。

意爱交自然，笑语略可无。
- 意爱：心意相投的真挚情谊。
- 笑语略可无：意为彼此默契深厚，无需多言笑语，情谊已自然流露。
句意：知己间的情谊本就出于天然，哪怕笑语寥寥，也已足够心意相通。

常思一往游，杖履穷昏晡。
- 杖履：拄杖穿鞋，代指出游。
- 昏晡：黄昏时分。晡指申时，此处泛指傍晚。
句意：我常常念想前来此地一游，拄杖踏鞋游赏直至黄昏日暮。

忽从贤豪招，气类喜不殊。
- 贤豪：指孙祖仁、王平甫两位友人。
- 气类：意气相投的知己。
- 不殊：没有不同，一如往昔。
句意：忽然被贤豪之友邀约，与知己相逢的喜悦一如从前。

更以肴酒随，倾泻谈笑余。
- 倾泻：尽情畅饮。
- 谈笑余：在谈笑之间。
句意：友人还带着酒菜随行，我们在谈笑间尽情倾杯畅饮。

仰跻苍崖巅，下视白日徂。
- 跻：攀登。
- 白日徂：太阳西落。徂指往、逝。
句意：向上攀登至苍青色崖顶，向下俯瞰只见白日西沉。

夜半身在高，若骑箕尾居。
- 箕尾：二十八宿中的箕宿与尾宿，古人认为贤者或仙人死后乘此二星飞升，此处代指星空。
句意：夜半时分身在高山之巅，仿佛骑乘星宿居于天际之间。

懽余悲感集，论说追古初。
- 懽：“欢”的古字。
- 悲感集：悲慨伤感的情绪汇集心头。
- 追古初：追溯上古史事。
句意：欢乐过后，悲慨伤感的情绪涌上心头，我们一同谈论追忆上古往事。

在昔天下衰，群奸起相屠。
句意：从前天下衰乱之时，群奸四起，互相屠戮征伐。

相地视八极，怀险归此者。
- 相地：勘察地势。
- 八极：八方极远之地，代指天下各处。
- 怀险：心怀避乱隐居的念头，寻求险要之地安身。
句意：有人勘遍天下八方地势，心怀避乱隐居之意而归居此地。

全吴既臣魏，余晋仍避胡。
- 全吴：代指割据江南的吴地政权，此处取魏晋乱世语境，指吴地最终臣服北方王朝。
- 避胡：躲避北方少数民族侵扰，此处指五胡乱华时期晋室南渡。
句意：江南吴地早已臣服北方王朝，残余晋室仍在南地躲避胡尘。

此山古所瞻，形势高四隅。
- 古所瞻：自古以来被人景仰眺望。
- 高四隅：山势高耸，俯瞰天下四方。
句意：这座蒋山自古便被人景仰，山势高耸俯瞰四方天地。

蒋山苍郁盘旋，石路随山势忽直忽曲延展。
坐卧松荫之下，游兴悠长不尽；饮一口山泉，万般烦忧尽消。
曾忆江楼远眺时，青翠山色横亘晴朗晴空。
我爱这景致不忍离去，取来席子躺卧，与山景相伴相依。
若是遇上知己好友，便无须拘泥世俗礼节。
心意相投的情谊本就自然流露，哪怕笑语寥寥也已足够默契。
我常常念想前来此地一游，拄杖踏鞋游赏直到黄昏日暮。
忽然被贤豪之友邀约，与知己相逢的喜悦一如往昔。
友人还带着酒菜随行，谈笑间我们尽情倾杯畅饮。
向上攀登至苍崖之巅，向下俯瞰只见白日西沉。
夜半时分身在高山，仿佛骑乘星宿居于天际之间。
欢乐过后悲感涌上心头，我们一同谈论追溯上古史事。
从前天下衰乱之时，群奸四起互相屠戮征伐。
有人勘遍天下八方地势，心怀避乱隐居之意而归居此处。
江南吴地早已臣服北方王朝，残余晋室仍在南地躲避胡尘。
这座蒋山自古便被人景仰，山势高耸俯瞰四方天地。

王令是北宋中期诗人，字逢原，一生清贫坎坷却心怀大志，与孙侔（字祖仁）、王安国（字平甫，王安石之弟）情谊深厚，三人皆为一时俊彦。这首诗是三人同游金陵蒋山时的纪游之作，创作时间约在仁宗嘉祐年间（1056-1063），此时诗人正值壮年，虽身处下位却心系天下，既因与知己同游而倍感快意，又借登山怀古之机，抒发对五代以来天下治乱的感慨，暗含对北宋朝政的隐忧。

1. 结构层次分明，层层递进：全诗以游山行踪为线索，先写眼前实景，再追忆往昔游赏心境，继而叙写当下欢宴之乐，随后登高抒怀，最后落脚于怀古咏史，由个人游赏之乐延伸至天下治乱之思，情感从闲适到欢悦再到沉郁，转换自然流畅。
2. 用典自然，意境开阔：如“骑箕尾居”化用古人乘星飞升的典故，将高山之巅的高远意境具象化，营造出超脱尘世的空灵之感；“全吴既臣魏，余晋仍避胡”以魏晋乱世之典，寄托对天下衰乱的感慨，将个人游赏与历史反思结合，拓宽了诗歌的思想内涵。
3. 语言质朴自然，情真意切：写知己情谊的“意爱交自然，笑语略可无”，以极简笔墨写出知己间无需多言的默契，质朴真切；写游山之乐的“荫松坐兴长，饮泉百烦除”，语言浅近却意境清新，尽显山水诗的灵动自然。
4. 体裁自由，情感兼容：此诗为五言古体诗，不受近体诗格律束缚，篇幅悠长，既能铺写游山细节，又能舒展怀古之思，兼具山水田园诗的闲适与咏史诗的沉郁，体现了宋诗融情理于景的特点。