寄满子权二首

· 王令

窗前午枕梦忘还,门外清风昼掩关。
天下谁当千古後,床头自笑六经闲。
能将道系穷通里,安用身居进退间。
自愧公心犹有蔽,清时无日不思山。

简要说明

这首寄赠挚友满子权的七言律诗,以闲居午梦起笔,抒发了诗人怀才不遇的自嘲、对儒家道统的坚守,以及进退两难的精神矛盾,既表达了对归隐山林的向往,又暗含对自身未能全然通透的自省,情感真挚深沉,兼具理趣与真情。

逐句注释

窗前午枕梦忘还
午枕:正午时分倚枕而卧;梦忘还:沉醉于梦境之中,仿佛忘了回归现实。
门外清风昼掩关
昼掩关:白日里掩上柴门(关指门闩,代指家门),写居所清幽静谧,隔绝尘俗。
天下谁当千古後
千古後:即千古之后,指后世;谁当:谁能担当、传承,此处暗指传承儒家道统的贤者。
床头自笑六经闲
六经:指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》,代指儒家经典;自笑:自嘲,诗人笑自己终日研读经典,却只能闲卧床头,无法施展经世抱负,徒然让经典显得“闲放”。
能将道系穷通里
:指儒家的道义、道统;穷通:穷困与显达,代指人生境遇的顺逆;句意谓若能将道义贯穿于穷困或显达的各种境遇之中。
安用身居进退间
安用:何必用、何须在意;进退间:指官场中进退维谷、徘徊不定的处境;句意谓不必在官场的局促抉择中辗转纠结。
自愧公心犹有蔽
公心:公正无私、心怀天下的本心;犹有蔽:尚且存在遮蔽,指自身仍有私心杂念,未能全然通透澄澈。
清时无日不思山
清时:清明太平的时代;思山:指向往归隐山林的田园生活。

现代译文

正午时分倚着窗前枕席酣眠,沉醉梦里竟忘了回转。
门外清风徐拂,白日里我轻轻掩上了柴门。
天下悠悠,后世之中谁能真正担当传承大道的重任?
唯有我在床头自嘲:终日研读六经,却只能闲放至此。
若能将道义贯穿穷困与显达的境遇,
又何必在官场的进退之间辗转徘徊?
我自愧本心尚且还有遮蔽未能通透,
即便身处清明盛世,也没有一天不向往归隐山林。

创作背景

王令是北宋中期极具才华的诗人,一生清贫潦倒,屡试不第,始终未能入仕为官,仅在28年的短暂一生中留下了大量忧国伤时、抒发怀抱的诗作。满子权是他的挚友,二人志趣相投,常有唱和往来。此诗当作于王令闲居乡里之时,彼时他虽怀抱经世济民之志,却始终报国无门,既坚守儒家道统不肯妥协,又厌倦官场的局促与世俗的纷扰,同时对自身未能完全摆脱私心杂念的状态深感愧疚,遂寄诗满子权,吐露内心的矛盾与向往。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精严:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄粘对合乎格律。颔联“天下谁当千古後,床头自笑六经闲”与颈联“能将道系穷通里,安用身居进退间”对仗工整,词性、结构一一对应,如“天下”对“床头”(名词对名词)、“穷通里”对“进退间”(偏正短语对偏正短语),尽显律诗的形式美感。
  2. 意象含蓄,意蕴丰厚:诗中以“清风”“掩关”营造清幽闲适的闲居氛围,以“六经”象征儒家道统与经世之志,以“思山”寄托归隐之愿,意象虽简却承载了多重情感:既有怀才不遇的自嘲,又有坚守道统的执着,还有进退两难的矛盾。
  3. 情理交融,兼具理趣:诗人并未一味抒发愤懑,而是将个人境遇与对“道”的思考相结合,如颈联“能将道系穷通里,安用身居进退间”将处世原则与官场处境结合,理性思辨中融入真情实感;尾联“自愧公心犹有蔽”更体现出诗人的自省精神,不将失意归咎于外界,而是反思自身,提升了诗歌的思想深度。
  4. 语言质朴自然:全诗无晦涩典故,以浅白流畅的语言道出内心世界,情感真挚不做作,既有文人诗的雅致,又不失质朴厚重的质感。

常见问题

《寄满子权二首》的作者和朝代是什么?

《寄满子权二首》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《寄满子权二首》主要写了什么?

这首寄赠挚友满子权的七言律诗,以闲居午梦起笔,抒发了诗人怀才不遇的自嘲、对儒家道统的坚守,以及进退两难的精神矛盾,既表达了对归隐山林的向往,又暗含对自身未能全然通透的自省,情感真挚深沉,兼具理趣与真情。

《寄满子权二首》的创作背景是什么?

王令是北宋中期极具才华的诗人,一生清贫潦倒,屡试不第,始终未能入仕为官,仅在28年的短暂一生中留下了大量忧国伤时、抒发怀抱的诗作。满子权是他的挚友,二人志趣相投,常有唱和往来。此诗当作于王令闲居乡里之时,彼时他虽怀抱经世济民之志,却始终报国无门,既坚守儒家道统不肯妥协,又厌倦官场的局促与世俗的纷扰,同时对自身未能完全摆脱私心杂念的状态深感愧疚,遂寄诗满子权,...

《寄满子权二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精严 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄粘对合乎格律。颔联“天下谁当千古後,床头自笑六经闲”与颈联“能将道系穷通里,安用身居进退间”对仗工整,词性、结构一一对应,如“天下”对“床头”(名词对名词)、“穷通里”对“进退间”(偏正短语对偏正短语),尽显律诗的形式美感。 2. 意象含蓄,意蕴丰厚 :诗中以“清风”“掩关”营造清幽闲适的闲居氛围...