这首诗是北宋诗人王令闲居乡野时寄赠挚友几道的作品,前四句铺写门庭冷落、庭院空寂的闲居境况,后四句抒发病后疏懒、体悟道心的心境,末联以问句收束转向思念友人,将个人闲寂处境与同道相惜之情融为一体,既显清寂落寞,又含超脱淡然之态。
闲居奉寄几道
疏竹有风堪待月,空庭无雀可张罗。
道心自觉闲中得,懒性还从病後多。
回首西城望诗老,此心此性复如何。
简要说明
逐句注释
- 门前一径长寒莎:门前的小路长满了秋冬时节的莎草。径指小路,长此处读zhǎng,意为生长;寒莎指寒天里的莎草,烘托出环境的荒芜冷落。
- 耳冷不闻车马过:耳际清静,听不到车马驶过的声响,代指没有宾客、权贵来访。耳冷极言门庭冷落,车马为古代权贵、友人到访的代称。
- 疏竹有风堪待月:稀疏的竹丛间有风吹过,正好可以静待月色降临。疏竹指稀疏的竹林,堪意为可以、能够,写出闲居时的雅趣。
- 空庭无雀可张罗:空旷的庭院中连雀鸟都极少出没,连张网捕雀的余地都没有,化用《史记·汲郑列传》“门外可设雀罗”的典故,极写门庭冷落、无人造访的境况。空庭指空旷的庭院,可张罗形容门庭稀僻。
- 道心自觉闲中得:自己能真切感受到,超脱世俗的本心在闲寂之中得以体悟。道心指求道的本心、超脱功利的精神境界,闲中得意为在闲居的状态中获得。
- 懒性还从病後多:疏懒的性情,更是在生病之后愈发浓厚了。懒性指疏懒、不喜应酬的天性,病後指生病之后,点明自己疏懒的缘由。
- 回首西城望诗老:回头眺望西城方向,思念那位诗友(几道)。诗老指友人几道,因二人同为诗友,且几道年长或有道学修养,故称“诗老”。
- 此心此性复如何:你此刻的心境与性情,又会是怎样的呢?以问句收束,抒发对友人的牵挂与同道相惜之情。
现代译文
门前的小路,长满了秋寒里的莎草;
耳际清静,再也听不到车马驶过的喧嚣。
疏朗的竹影间有风掠过,正好静待月色漫洒;
空旷的庭院里雀鸟绝迹,连张网捕雀的余地都无。
求道的本心,只在这闲寂之中渐渐明晰;
疏懒的性情,更是在病后愈发多了几分。
回头遥望西城方向的诗友啊,
你此刻的心境与性情,又会是怎样的呢?
创作背景
此诗为北宋中期诗人王令闲居乡野时的寄赠之作。王令一生仕途坎坷,仅短时间任教于润州等地,后因贫病闲居乡里,生活清苦,不与世俗应酬,故门庭冷落。几道即刘季孙,字几道,是王令的挚友,当时任职于西城一带。诗人闲居病中,触景生情,思念友人,遂作此诗寄赠,既抒发自身闲居的清寂心境,也表达了对友人的牵挂与同道相惜的真挚情谊。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“闲居”为核心,前四句写景铺陈环境,后四句抒情由景及心,末联转向友人,层次清晰。首联直写闲居凄清,颔联用“疏竹待月”的雅趣与“空庭无雀”的冷落形成对比,既显闲居恬淡,又暗含无人造访的落寞。
- 用典自然无痕:颔联“空庭无雀可张罗”化用《史记·汲郑列传》典故,以极简笔墨写出门庭冷落之状,不着痕迹地抒发了诗人怀才不遇、少有人往来的处境。
- 格律对仗工整:作为七言律诗,颔联“疏竹有风堪待月,空庭无雀可张罗”词性、结构对仗严整,“疏竹”对“空庭”、“有风”对“无雀”、“堪待月”对“可张罗”,符合律诗格律要求。
- 情感意蕴丰富:诗人将闲居清寂、病后疏懒、体悟道心的淡然与对友人的思念融为一体,既有对自身处境的感慨,又有超脱世俗的精神追求,末联以问句收束,余味悠长,将个人心境与友人牵挂自然结合,情感真挚动人。
- 语言平实自然:全诗语言浅近质朴,无刻意雕琢之辞,却能精准烘托闲居氛围与心境,于平淡中见真情,尽显宋诗平实自然的特色。
常见问题
《闲居奉寄几道》的作者和朝代是什么?
《闲居奉寄几道》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《闲居奉寄几道》主要写了什么?
这首诗是北宋诗人王令闲居乡野时寄赠挚友几道的作品,前四句铺写门庭冷落、庭院空寂的闲居境况,后四句抒发病后疏懒、体悟道心的心境,末联以问句收束转向思念友人,将个人闲寂处境与同道相惜之情融为一体,既显清寂落寞,又含超脱淡然之态。
《闲居奉寄几道》的创作背景是什么?
此诗为北宋中期诗人王令闲居乡野时的寄赠之作。王令一生仕途坎坷,仅短时间任教于润州等地,后因贫病闲居乡里,生活清苦,不与世俗应酬,故门庭冷落。几道即刘季孙,字几道,是王令的挚友,当时任职于西城一带。诗人闲居病中,触景生情,思念友人,遂作此诗寄赠,既抒发自身闲居的清寂心境,也表达了对友人的牵挂与同道相惜的真挚情谊。
《闲居奉寄几道》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“闲居”为核心,前四句写景铺陈环境,后四句抒情由景及心,末联转向友人,层次清晰。首联直写闲居凄清,颔联用“疏竹待月”的雅趣与“空庭无雀”的冷落形成对比,既显闲居恬淡,又暗含无人造访的落寞。 2. 用典自然无痕 :颔联“空庭无雀可张罗”化用《史记·汲郑列传》典故,以极简笔墨写出门庭冷落之状,不着痕迹地抒发了诗人怀才不遇、少有人往来的...