这首四言琴曲歌辞以道旁园圃的变化为喻,借“昔无垣墙、今设樊篱”的物象转换,寄寓对人情各异、不必强求知同的哲思,暗含对世事变迁、人心设防的洞察,兼具《诗经》风致与宋诗理趣。
夕日操
绎绎道周,伊谁之园。
夙不筑自垣,今安以樊。
人各有心,亦不思旃。
夙不筑自垣,今安以樊。
人各有心,亦不思旃。
简要说明
逐句注释
- 绎绎道周,伊谁之园:
绎绎:形容草木繁盛绵延的样子。道周:道路旁边。伊谁:疑问代词,意为“是谁”。句意:道路旁草木繁茂的地方,那是谁家的园圃? - 夙不筑自垣,今安以樊:
夙:往昔、从前。自垣:亲自筑起园墙(此处指园主起初并未为园圃修筑垣墙)。安:乃、于是。樊:篱笆,此处指用篱笆围合园圃。句意:从前不曾为园圃筑起垣墙,如今怎么又安设了篱笆? - 人各有心,亦不思旃:
各有心:指人人各自怀有不同的心意、主见。旃(zhān):句末语气词,为“之焉”的合音,表陈述或感叹语气。句意:人人各有自己的本心,又不必刻意去思虑他人的心思或世事的变迁。
现代译文
道旁草木绵延繁盛,
那是谁家的园圃田垄?
从前未曾筑起垣墙,
如今怎会安上樊笼?
人人各怀本心本意,
又何必费神去强求。
创作背景
王令为北宋中期寒士诗人,出身孤贫,少有奇才,却终身未得仕途顺遂,仅28岁便英年早逝。其诗作多寄寓身世之感与对世事的洞察,这首《夕日操》属于咏怀哲理小诗,“操”为古代琴曲歌辞的典型体裁。诗作无明确具体创作年份,当是诗人在日常观察中,由园圃的物象变化触发对人情物理的思考,借寻常景物抒发对人心各异、不必强求和猜度的通透感悟,暗含其对世态人情的细腻体察。
艺术赏析
- 比兴手法的运用:全诗以道旁园圃的变迁为起兴,以“无垣”到“有樊”的物象变化,隐喻世事变迁与人心设防的状态,将抽象的人情哲理具象化,贴合《诗经》以来的四言诗比兴传统。
- 语言与意境:整体语言质朴平易,无刻意雕琢之痕,以日常景物营造淡远的意境,末句“人各有心,亦不思旃”点明主旨,由物及人,从具体物象引申出普遍的人生哲思,兼具宋诗“以理趣胜”的特点。
- 体裁与风格:采用四言古体形式,承袭古乐府的质朴厚重,又融入个人的思辨色彩,避免了早期四言诗的板滞,以浅近的语言传递深刻的人生思考,风格淡远而意蕴悠长。
常见问题
《夕日操》的作者和朝代是什么?
《夕日操》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《夕日操》主要写了什么?
这首四言琴曲歌辞以道旁园圃的变化为喻,借“昔无垣墙、今设樊篱”的物象转换,寄寓对人情各异、不必强求知同的哲思,暗含对世事变迁、人心设防的洞察,兼具《诗经》风致与宋诗理趣。
《夕日操》的创作背景是什么?
王令为北宋中期寒士诗人,出身孤贫,少有奇才,却终身未得仕途顺遂,仅28岁便英年早逝。其诗作多寄寓身世之感与对世事的洞察,这首《夕日操》属于咏怀哲理小诗,“操”为古代琴曲歌辞的典型体裁。诗作无明确具体创作年份,当是诗人在日常观察中,由园圃的物象变化触发对人情物理的思考,借寻常景物抒发对人心各异、不必强求和猜度的通透感悟,暗含其对世态人情的细腻体察。
《夕日操》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴手法的运用 :全诗以道旁园圃的变迁为起兴,以“无垣”到“有樊”的物象变化,隐喻世事变迁与人心设防的状态,将抽象的人情哲理具象化,贴合《诗经》以来的四言诗比兴传统。 2. 语言与意境 :整体语言质朴平易,无刻意雕琢之痕,以日常景物营造淡远的意境,末句“人各有心,亦不思旃”点明主旨,由物及人,从具体物象引申出普遍的人生哲思,兼具宋诗“以理趣胜”的特点。...