这首五言古诗以禽兽尚有纲常本能为喻,对比批判世人薄情寡义、恩断义绝的世态,借“饿虎不食子”“饥鹰不雌求”的常理,阐发恩义当守、亲情可贵的观点,抒发对世道浇漓的感慨,兼具讽喻现实与伦理教化的意味。
饿虎不食子
虎饿不择肉,盛怒遇子收。
鹰饥爪喙狞,尚与雌同韝。
人岂二者然,恩义宜绸缪。
亲戚不宜怒,割恩以为仇。
此割非常割,此伤无血流。
肉割愈有日,恩割伤不收。
一割大义死,再割面相仇。
亲戚尚皆然,况又他人俦,是己与世绝,子世何足尤。
简要说明
逐句注释
- 饿虎不食子,饥鹰不雌求:饥饿的老虎尚且不会吞食自己的幼崽,饥饿的鹰也不会违背雌雄相处的常道。雌求:指不侵害同类雌性,恪守雌雄相处的基本道义。
- 虎饿不择肉,盛怒遇子收:老虎饿极了会不择食,但遇到自己的幼崽时,盛怒也会收敛。
- 鹰饥爪喙狞,尚与雌同韝:鹰饥饿时爪喙凶狠,尚且能和雌性鹰同架于臂套之上,不互相残害。韝gōu:古代猎鹰所站的皮质臂套。
- 人岂二者然,恩义宜绸缪:人难道连禽兽都不如吗?恩义本应缠绵紧密、牢不可破。绸缪:出自《诗经》,形容情意深厚、关系紧密。
- 亲戚不宜怒,割恩以为仇:至亲之人尚且不该动怒,更不该断绝恩义而成为仇敌。
- 此割非常割,此伤无血流:这种断绝恩义的“割”不是割肉的普通割裂,这种伤痛没有流血,却痛彻骨髓。
- 肉割愈有日,恩割伤不收:割肉的伤口总有愈合的一天,断绝恩义的伤痛却无法愈合。
- 一割大义死,再割面相仇:第一次断绝恩义就如同恩义彻底消亡,第二次断绝便会彻底反目成仇。
- 亲戚尚皆然,况又他人俦:俦chóu:同类、同伴。至亲尚且如此薄情,更何况是外人。
- 是己与世绝,子世何足尤:尤:怨恨、归咎。这种自我隔绝于世人的人,世人又有什么可怨恨的呢?(此处为反讽,实则指责此类人反而归咎世人)。
现代译文
饿虎尚且不食亲生子,
饥鹰也不违常对雌禽。
虎饿极时不择腐肉,
遇子便收了凶狂怒气。
鹰饥时爪喙都显狞厉,
仍与雌鹰同栖臂韝里。
人岂能连禽兽都不如?
恩义原该相守不相离。
至亲怎忍翻脸动怒,
割绝恩义竟成仇敌?
这割裂绝非寻常割肉,
这伤痛不见血却痛彻骨。
割肉尚有愈合之日,
恩绝的创痕永难平复。
一次断恩便情义全死,
再断就当面成了仇敌。
至亲尚且这般薄情,
何况是陌路的旁人?
若是自己先与世决绝,
又何必怨怪世人无情?
创作背景
王令是北宋中期诗人,出身贫寒,一生坎坷,仅28岁便病逝,虽受王安石赏识却未得施展抱负的机会。其诗作多直面社会现实,批判世态人情,抒发对民生疾苦的关切与对世道浇漓的不满。这首诗创作于其仕途失意、饱览世态炎凉之际,以禽兽之常情反衬人性之薄,抨击当时社会中亲戚反目、忘恩负义的乱象,倡导恪守传统伦理纲常。学界普遍认为此诗是王令针对北宋中期社会伦理滑坡的有感之作。
艺术赏析
- 比兴寄讽,对比鲜明:全诗以“饿虎不食子”“饥鹰不雌求”起兴,先铺陈禽兽尚能恪守亲情、不害同类的常理,再转折到人,形成强烈的反差,将世人的薄情置于禽兽的纲常之下,批判力度极强。
- 层层递进,结构严谨:从禽兽之常到人之常情,再到亲戚反目、外人薄情,最后以反讽收束,层层推进,将批判的范围从至亲扩大到整个社会,深化了主题。
- 质朴刚健,语言直白有力:作为五言古体诗,格律自由,语言质朴无华,以“肉割”与“恩割”的具象对比,将抽象的恩义问题清晰呈现,情感表达沉郁有力。
- 反讽收束,余味悠长:末句“是己与世绝,子世何足尤”并非真的认为世人该被怨恨,而是反讽那些率先断绝恩义、反咎世人的人,点明世道薄情的根源在于人心之恶,让诗作的批判更具深度。
常见问题
《饿虎不食子》的作者和朝代是什么?
《饿虎不食子》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《饿虎不食子》主要写了什么?
这首五言古诗以禽兽尚有纲常本能为喻,对比批判世人薄情寡义、恩断义绝的世态,借“饿虎不食子”“饥鹰不雌求”的常理,阐发恩义当守、亲情可贵的观点,抒发对世道浇漓的感慨,兼具讽喻现实与伦理教化的意味。
《饿虎不食子》的创作背景是什么?
王令是北宋中期诗人,出身贫寒,一生坎坷,仅28岁便病逝,虽受王安石赏识却未得施展抱负的机会。其诗作多直面社会现实,批判世态人情,抒发对民生疾苦的关切与对世道浇漓的不满。这首诗创作于其仕途失意、饱览世态炎凉之际,以禽兽之常情反衬人性之薄,抨击当时社会中亲戚反目、忘恩负义的乱象,倡导恪守传统伦理纲常。学界普遍认为此诗是王令针对北宋中期社会伦理滑坡的有感之作。
《饿虎不食子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴寄讽,对比鲜明 :全诗以“饿虎不食子”“饥鹰不雌求”起兴,先铺陈禽兽尚能恪守亲情、不害同类的常理,再转折到人,形成强烈的反差,将世人的薄情置于禽兽的纲常之下,批判力度极强。 2. 层层递进,结构严谨 :从禽兽之常到人之常情,再到亲戚反目、外人薄情,最后以反讽收束,层层推进,将批判的范围从至亲扩大到整个社会,深化了主题。 3. 质朴刚健,语言直白有力...