春人

· 王令

春人轻飘喜聚散,春筵笑长白日短。
柳芽嚼雪喷尽寒,桃花烧风作春暖。
春衣少年当酒歌,起舞四顾以笑和。
红夭绿烂狂未足,春更不去将奈何。

简要说明

这首诗以“春人”为核心,描绘了北宋春日里人们纵情欢聚、酣歌狂舞的热闹场景,细腻刻画了春日风物的生机与暖意,末尾以反问收束,流露出对春日盛景的眷恋与春将逝的怅惘无奈之情,整体风格明快活泼又暗含深情。

逐句注释

  1. 春人轻飘喜聚散:春人,指春日里游乐欢聚的人们;轻飘,形容春日氛围轻盈灵动,亦指人们松弛飘逸的情态;喜聚散,此处偏指人们乐于春日的欢聚之会。
  2. 春筵笑长白日短:春筵,春日里的宴饮集会;笑长,笑语连绵不绝;白日短,因沉醉于欢乐而觉白昼流逝飞快,看似与春日昼长的常识相悖,实则突出宴饮的尽兴。
  3. 柳芽嚼雪喷尽寒:柳芽,初春柳树萌发的嫩芽;嚼雪,以拟人手法写柳芽色白如雪,仿佛在咀嚼残雪,消解冬日余寒;喷尽寒,指柳芽萌发将残留的寒气驱散。
  4. 桃花烧风作春暖:烧风,以比喻手法写桃花盛放如烈火,将春风都染得暖意融融;作春暖,催生出春日的融融暖意。
  5. 春衣少年当酒歌:春衣,春日时节的轻薄衣衫;当酒歌,对着酒宴饮酒高歌。
  6. 起舞四顾以笑和:四顾,环顾四周;笑和,以笑声与周围的人应和呼应,尽显宴饮的热闹氛围。
  7. 红夭绿烂狂未足:红夭,红花娇艳盛放;绿烂,绿叶繁茂浓烈;狂未足,少年人的狂放兴致尚未尽兴。
  8. 春更不去将奈何:春更不去,部分版本作“春纵不去”,主流解读为春日迟迟不肯离去(或春日将尽仍未消散);将奈何,又能有什么办法呢,以反问抒发怅惘无奈之情。

现代译文

春日里的人们体态轻盈,最爱欢聚一堂;
春日的宴席上笑语连绵,只觉白日匆匆过得太短。
柳芽初绽,白如嚼雪,将残留的寒意尽数驱散;
桃花盛放,如火烧遍春风,催来了融融春暖。
身着春衫的少年郎,把酒高歌,
起舞时环顾四周,笑声与众人应和。
红花娇艳、绿叶繁茂,少年的狂放还未尽兴,
可春天依旧不肯离去,这又能如何呢?

创作背景

王令为北宋中期诗人,出身贫寒却才名卓著,性格刚直豪放,其诗风多兼具雄健与清新。关于《春人》的具体创作时间尚无定论,学界主流观点认为此诗为诗人春日宴饮时的即兴之作:或是诗人亲历城中少年春日狂欢的场景,或是与友人春日相聚有感而发。全诗既流露对春日盛景的喜爱,也暗含对时光流逝的淡淡怅惘,贴合北宋中期市民文化兴盛、春日游乐之风盛行的时代背景。

艺术赏析

  1. 意象新颖,情景交融:诗人选取柳芽、桃花、红夭绿烂等典型春日意象,以“嚼雪”“烧风”的拟人、比喻手法,将春日景物的生机具象化,既写出了春日的暖意与繁盛,又将人的欢乐融入景物之中,情景浑然一体。
  2. 结构清晰,层层递进:全诗先写春日的人与宴饮氛围,再铺陈春日风物,继而刻画少年狂放的游乐情态,最后以反问收束,将情绪推向高潮又留下余韵,结构流转自然。
  3. 语言明快,富有张力:用词浅白活泼,“轻飘”“笑长”“狂未足”等词贴合游乐场景的轻松氛围,“嚼雪”“烧风”等比喻则打破常规,赋予景物动态感与视觉冲击力,既符合七言古诗的自由格律,又尽显豪放明快的风格。
  4. 情感转折,余味悠长:前七句全力铺陈春日的热闹与少年的狂放,末句以“春更不去将奈何”的反问收束,将狂欢推向顶点的同时,又带出对春将逝的怅惘,使全诗在明快之余暗含深沉的情绪,避免了流于浅俗。

常见问题

《春人》的作者和朝代是什么?

《春人》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《春人》主要写了什么?

这首诗以“春人”为核心,描绘了北宋春日里人们纵情欢聚、酣歌狂舞的热闹场景,细腻刻画了春日风物的生机与暖意,末尾以反问收束,流露出对春日盛景的眷恋与春将逝的怅惘无奈之情,整体风格明快活泼又暗含深情。

《春人》的创作背景是什么?

王令为北宋中期诗人,出身贫寒却才名卓著,性格刚直豪放,其诗风多兼具雄健与清新。关于《春人》的具体创作时间尚无定论,学界主流观点认为此诗为诗人春日宴饮时的即兴之作:或是诗人亲历城中少年春日狂欢的场景,或是与友人春日相聚有感而发。全诗既流露对春日盛景的喜爱,也暗含对时光流逝的淡淡怅惘,贴合北宋中期市民文化兴盛、春日游乐之风盛行的时代背景。

《春人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象新颖,情景交融 :诗人选取柳芽、桃花、红夭绿烂等典型春日意象,以“嚼雪”“烧风”的拟人、比喻手法,将春日景物的生机具象化,既写出了春日的暖意与繁盛,又将人的欢乐融入景物之中,情景浑然一体。 2. 结构清晰,层层递进 :全诗先写春日的人与宴饮氛围,再铺陈春日风物,继而刻画少年狂放的游乐情态,最后以反问收束,将情绪推向高潮又留下余韵,结构流转自然。 3...