暨阳居四首

· 王令

斯道久泯泯,斯人固悠悠。
归豚非吾心,在礼恶不酬。
从人效屈伸,俯仰不自由。
於命有当然,信矣何足羞。

简要说明

这首诗是王令寓居暨阳时所作,以质朴语言抒发了身处世道衰微、世俗礼法与本心冲突的困顿,最终归于安命释然的心境,既表达了诗人坚守道义却身不由己的窘迫,也体现了其坦然接受命运的豁达。

逐句注释

  1. 斯道久泯泯:斯道,指儒家圣贤之道;泯泯,昏暗、湮没消逝的样子。意为圣贤之道早已长久地被世人遗忘、湮没。
  2. 斯人固悠悠:斯人,此处既指天下贤士,也兼指诗人自身;悠悠,困顿落寞、忧思不已的样子。意为贤人们本就处于这样失意困窘的境地。
  3. 归豚非吾心,在礼恶不酬:归豚,出自《礼记·曲礼》,指古代宾主间以豚为礼的酬答往来;恶(wù),厌恶、憎恶。意为以世俗的馈赠酬答之礼往来并非我的本心,但从礼法而言,我憎恶那些不报答他人的行为。
  4. 从人效屈伸,俯仰不自由:效,随顺、模仿;屈伸,指低头抬头、迎合他人的姿态;俯仰,指应对世事时身不由己的模样。意为随顺他人的姿态行事,一举一动都无法自主。
  5. 於命有当然,信矣何足羞:於命,对于天命、命运;当然,理所应当的事;信矣,确实如此。意为这皆是命运中本该如此的事,既然如此,又有什么可羞愧的呢?

现代译文

圣贤之道早已长久地湮没昏暗,
贤人们本就困窘落寞前路漫漫。
以豚为礼的酬答并非我的本心,
可礼法之上,我憎恶不报答的行径。
随顺他人俯仰屈从随俗流转,
一举一动都身不由己难展笑颜。
但这皆是命运中本该如此的事,
坦然接受,又有什么可羞愧难言?

创作背景

王令是北宋中期寒门诗人,字逢原,广陵(今江苏扬州)人,一生屡试不第,贫困潦倒,辗转寓居多地。暨阳即今日江苏江阴,是诗人曾寄居之地,《暨阳居四首》为其寓居江阴时所作的组诗。此诗为组诗第一首,创作于诗人困顿失意、身处世俗礼法与本心冲突的时期,既抒发了对世道衰微的感慨,也表达了自身坚守道义却身不由己的挣扎,最终以安命自处化解内心矛盾。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,情感表达沉郁而真切。
  2. 用典自然:以“归豚”之典切入,借古代宾主之礼写出诗人在世俗酬答与本心间的两难,含蓄凝练,避免了直白说理的枯燥。
  3. 结构层次:全诗采用先抑后扬的结构:前四句铺陈世道衰微、自身处境与礼法本心的冲突,中间两句点出身不由己的窘迫,最后两句转折升华,归于安命释然的豁达,情感层次清晰,从挣扎到和解的过渡自然。
  4. 意象与氛围:以“泯泯”“悠悠”等叠词,强化了世道昏暗、人生落寞的氛围,烘托出诗人沉郁的心境。
  5. 说理与抒情结合:全诗未直接宣泄愤懑,而是在冷静的叙述中透露出内心的挣扎,将对世道、命运的思考与个人心境融为一体,体现了北宋文人在困境中坚守道义的精神内核。

常见问题

《暨阳居四首》的作者和朝代是什么?

《暨阳居四首》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《暨阳居四首》主要写了什么?

这首诗是王令寓居暨阳时所作,以质朴语言抒发了身处世道衰微、世俗礼法与本心冲突的困顿,最终归于安命释然的心境,既表达了诗人坚守道义却身不由己的窘迫,也体现了其坦然接受命运的豁达。

《暨阳居四首》的创作背景是什么?

王令是北宋中期寒门诗人,字逢原,广陵(今江苏扬州)人,一生屡试不第,贫困潦倒,辗转寓居多地。暨阳即今日江苏江阴,是诗人曾寄居之地,《暨阳居四首》为其寓居江阴时所作的组诗。此诗为组诗第一首,创作于诗人困顿失意、身处世俗礼法与本心冲突的时期,既抒发了对世道衰微的感慨,也表达了自身坚守道义却身不由己的挣扎,最终以安命自处化解内心矛盾。

《暨阳居四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,情感表达沉郁而真切。 2. 用典自然 :以“归豚”之典切入,借古代宾主之礼写出诗人在世俗酬答与本心间的两难,含蓄凝练,避免了直白说理的枯燥。 3. 结构层次 :全诗采用先抑后扬的结构:前四句铺陈世道衰微、自身处境与礼法本心的冲突,中间两句点出身不由己的窘迫,最后...