这首诗以雨后初晴的自然景致为核心,既细腻描摹了风雨初歇的实景,也借农人盼雨的细节寄寓了对农事民生的关切,通过阴晴变幻的自然景象,抒发了对世事流转的感慨,整体意境开阔平和。
和束熙之雨後
如何农畯三时望,只得官蛙一处鸣。
何处断虹残冷落,有时斜照暂分明。
当车收辙云藏迹,依旧晴空万里平。
简要说明
逐句注释
猎猎风吹雨气腥:猎猎,形容风声劲疾;雨气腥,指雨后泥土与水汽混杂的湿润腥气,实写疾风裹挟雨后气息的场景。
谁翻碧海踏天倾:以反问与比喻手法,将磅礴的雨势比作有人翻倒碧海、踏破苍穹倾下,想象奇崛,极写雨势之盛。
如何农畯三时望:农畯,指农夫;三时望,指农人们在春耕、夏耘、秋收三个农忙时节对甘霖的长久期盼;如何,表反问,意为“怎料、为何。
只得官蛙一处鸣:官蛙,主流解读取自南朝孔稚珪典故,指雨后田间蛙鸣;亦有观点仅泛指蛙声。此句转折写农人盼雨已久,雨落之后却只闻蛙鸣,暗含诗人对农事与民生的关切。
何处断虹残冷落:断虹,指雨后断挂天际的残虹;残冷落,形容残虹淡远零落之态。
有时斜照暂分明:斜照,指雨后的斜阳;暂分明,形容斜阳短暂显露,片刻间清晰分明。
当车收辙云藏迹:当车疑为“当轩”之误,此处指云气如同车辙般的云痕散去;云藏迹,指雨云收敛踪迹彻底消散。
依旧晴空万里平:收束全篇,写雨霁天晴,万里晴空平整开阔,尽显雨后初晴的澄澈景象。
现代译文
猎猎疾风裹挟着雨后泥土的腥气,
是谁翻涌碧海、踏破苍穹倾下这场急雨。
为何农夫们在农忙时节长久期盼甘霖,
却只换来官蛙的一片鸣叫声声。
何处的断虹残挂在清冷的天际,
偶尔有斜阳斜照,片刻间清晰分明。
云收雨歇,所有云影都藏起了踪迹,
依旧是万里晴空,平整开阔如砥。
创作背景
王令为北宋中期诗人,一生清贫,以教书为生,心系民生,诗作多反映农事与民间疾苦。此诗为与友人束熙之的唱和之作,创作于雨后初晴之时。诗人目睹雨后景致,由眼前的风雨、断虹、斜阳,联想到农人盼雨的殷切期盼,将自然景致与民生关切融为一体,抒发了对农事兴衰与自然变幻的感慨。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整,如“何处断虹残冷落”与“有时斜照暂分明”,词性相对、意境相契,声律和谐,符合近体诗格律规范。
- 虚实结合:一二句以实写风雨初歇的实景,辅以“翻碧海踏天倾的奇崛想象,虚实交织;三四句由景及情,由自然景致联想到民生关切;五六句再转回实景描写,七八句收束于晴日开阔之景,层层递进,情感与景致融合自然。
- 用典与寄寓:“官蛙”典故的运用,既可以含蓄寄寓了诗人对农人辛劳与民生疾苦的关切,以“只得官蛙一处鸣的转折,将自然生机与农人盼雨的期盼形成对比,暗含对民生的细致体察。
- 意境营造:全诗从风雨初歇到晴空万里,既有具象的自然景致,又有含蓄的情感寄寓,整体意境开阔平和,结尾“依旧晴空万里平收束,尽显雨后初晴的澄澈与释然,暗含对清平安稳世道的向往。
常见问题
《和束熙之雨後》的作者和朝代是什么?
《和束熙之雨後》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《和束熙之雨後》主要写了什么?
这首诗以雨后初晴的自然景致为核心,既细腻描摹了风雨初歇的实景,也借农人盼雨的细节寄寓了对农事民生的关切,通过阴晴变幻的自然景象,抒发了对世事流转的感慨,整体意境开阔平和。
《和束熙之雨後》的创作背景是什么?
王令为北宋中期诗人,一生清贫,以教书为生,心系民生,诗作多反映农事与民间疾苦。此诗为与友人束熙之的唱和之作,创作于雨后初晴之时。诗人目睹雨后景致,由眼前的风雨、断虹、斜阳,联想到农人盼雨的殷切期盼,将自然景致与民生关切融为一体,抒发了对农事兴衰与自然变幻的感慨。
《和束熙之雨後》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整,如“何处断虹残冷落”与“有时斜照暂分明”,词性相对、意境相契,声律和谐,符合近体诗格律规范。 2. 虚实结合 :一二句以实写风雨初歇的实景,辅以“翻碧海踏天倾的奇崛想象,虚实交织;三四句由景及情,由自然景致联想到民生关切;五六句再转回实景描写,七八句收束于晴日开阔之景,层层递进,...