赠杜渐子长

· 王令

吾鄙少与合,杜子爱所多。
直木有正性,深源无乱波。
齿少蔚未冠,心古先己皤。
卓哉金石姿,勉矣勤锻磨。

简要说明

这首五言古诗是北宋诗人王令赠给友人杜渐(字子长)的赠答之作。诗人以自谦之态开篇,赞美杜渐正直澄澈的品性与少年老成的心智,同时恳切劝勉友人勤勉锤炼自身才学与品格,尽显真挚的知己之情与期许之意。

逐句注释

吾鄙少与合,杜子爱所多。
:自谦之词,谓见识浅陋、性情孤高;少与合:很少能与人投合相处。杜子:对友人杜渐的尊称;爱所多:学界主流观点认为指杜渐对诗人赏识推重颇多,亦暗含诗人对友人品性的认同。

直木有正性,深源无乱波。
直木:挺直生长的树木,比喻品性端正刚直;正性:纯正的品性。深源:深邃澄澈的水源,比喻心地纯粹无杂;乱波:翻腾激荡的波澜,喻指心性纷扰、杂乱无章。此句以自然物象喻友人的品格。

齿少蔚未冠,心古先己皤。
齿少:年少,指年龄尚轻;:草木繁盛貌,此处喻指年少有才学、风采焕发;未冠:古代男子二十岁行冠礼以示成年,未冠即未成年。心古:心怀古朴淳正的志向与品性;皤(pó):头发花白,先己皤中“己”为诗人自指,谓杜渐虽年少,但其心志的成熟沉稳远超诗人这个早生华发之人。

卓哉金石姿,勉矣勤锻磨。
卓哉:卓越不凡啊,赞叹之词;金石姿:如金石般坚贞厚重的资质,喻指友人品性坚定、风骨卓然。勉矣:努力啊,劝勉之语;勤锻磨:勤勉地锤炼打磨自身的才学与品性。

现代译文

我生性孤陋寡合,难得有人赏识投契,唯有杜子您对我看重良多。
你如挺直的佳木,自有端正不阿的本性;似深邃的清泉,从无纷乱激荡的波澜。
你年岁尚轻,尚未成年却已风采焕发,心怀古朴淳正之志,
心智的成熟沉稳,竟远超我这个早生华发之人。
你有着如金石般坚贞的资质,愿你勤勉砥砺,不断锤炼打磨自身。

创作背景

王令为北宋中期诗人,出身贫寒,终生潦倒,年仅二十八岁便病逝于常州。这首诗是其赠给友人杜渐(字子长)的赠答之作,据诗作内容推断,杜渐彼时年少未冠,品性端正却尚需进一步涵养锤炼。诗人借赠诗抒发了自己知音难觅的感慨,同时表达对友人的赏识与赞美,更以恳切之语劝勉友人精进学业、砥砺品格,尽显两人之间深厚的情谊。

艺术赏析

  1. 比喻具象,品格鲜明:全诗以“直木”“深源”“金石”等自然物象为喻,将抽象的品性具象化,生动展现了杜渐正直澄澈、坚贞不渝的品格,使抽象的赞美变得可感可触。
  2. 对比映衬,情感真挚:“齿少”的年龄与“心古先己皤”的心智形成强烈对比,突出杜渐少年老成的特质;开篇“吾鄙少与合”的自谦,与“杜子爱所多”的知己之情形成映衬,更显友情的真挚可贵。
  3. 格律自由,风格质朴:全诗为五言古诗,不受近体诗平仄对仗的束缚,语言平实自然,无华丽辞藻却醇厚动人,尽显古人赠答诗的朴素真挚之美。
  4. 层次清晰,情感递进:从自谦开篇,到赞美友人品性,再到劝勉精进,情感层层递进,从个人际遇的感慨转向对友人的厚望,结构完整,情感饱满。

常见问题

《赠杜渐子长》的作者和朝代是什么?

《赠杜渐子长》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《赠杜渐子长》主要写了什么?

这首五言古诗是北宋诗人王令赠给友人杜渐(字子长)的赠答之作。诗人以自谦之态开篇,赞美杜渐正直澄澈的品性与少年老成的心智,同时恳切劝勉友人勤勉锤炼自身才学与品格,尽显真挚的知己之情与期许之意。

《赠杜渐子长》的创作背景是什么?

王令为北宋中期诗人,出身贫寒,终生潦倒,年仅二十八岁便病逝于常州。这首诗是其赠给友人杜渐(字子长)的赠答之作,据诗作内容推断,杜渐彼时年少未冠,品性端正却尚需进一步涵养锤炼。诗人借赠诗抒发了自己知音难觅的感慨,同时表达对友人的赏识与赞美,更以恳切之语劝勉友人精进学业、砥砺品格,尽显两人之间深厚的情谊。

《赠杜渐子长》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻具象,品格鲜明 :全诗以“直木”“深源”“金石”等自然物象为喻,将抽象的品性具象化,生动展现了杜渐正直澄澈、坚贞不渝的品格,使抽象的赞美变得可感可触。 2. 对比映衬,情感真挚 :“齿少”的年龄与“心古先己皤”的心智形成强烈对比,突出杜渐少年老成的特质;开篇“吾鄙少与合”的自谦,与“杜子爱所多”的知己之情形成映衬,更显友情的真挚可贵。 3. 格律自...