寄洪与权

· 王令

剑气寒高倚暮空,男儿日月鏁心胸。
莫藏牙爪同痴虎,好召风雷起卧龙。
旧说王侯无世种,古尝富贵及耕佣。
须将大道为奇遇,莫踏人间龌龊纵。

简要说明

这首诗是北宋诗人王令寄赠友人洪与权的励志之作,以雄健笔力抒发济世抱负,勉励友人摒弃世俗沉沦,秉持大道、施展才学,打破出身桎梏,拒绝庸俗随波逐流,充满积极入世的刚健精神。

逐句注释

  1. 剑气寒高倚暮空剑气原指剑的寒光,此处喻指志士的才略与豪情;寒高形容气势清冷高远;暮空即傍晚的天空。句意谓志士的豪情才略如剑气般直冲傍晚长空,气势凛然。
  2. 男儿日月鏁心胸为“锁”的异体字,此处指珍藏、郁结;日月喻指光明磊落的气度与经天纬地的抱负。句意谓男子汉的胸中当怀有日月般的光明与壮志。
  3. 莫藏牙爪同痴虎牙爪指龙虎的爪牙,喻指个人才能与本领;痴虎指看似威猛却隐匿爪牙、无所作为的老虎,比喻空有资质却不肯施展抱负之人。句意谓切莫像痴虎那样藏起自身才学,空有一身本领却碌碌无为。
  4. 好召风雷起卧龙风雷喻指变革声势与济世机遇;卧龙原指诸葛亮,此处代指暂时蛰伏的志士。句意谓当如卧龙般待时而动,召唤风雷,一展胸中抱负。
  5. 旧说王侯无世种:化用《史记·陈涉世家》“王侯将相宁有种乎”之语,意为王侯将相并非世代世袭的贵种。句意谓自古以来便有“王侯无世袭”的说法,打破了出身的桎梏。
  6. 古尝富贵及耕佣耕佣指耕田的贫苦农夫。句意谓古代也曾有出身耕佣之人获得富贵,印证了出身并非成功的桎梏。
  7. 须将大道为奇遇大道指儒家经世济民的治国理想与正道;奇遇指施展抱负的难得机遇。句意谓当以大道作为立身行事的根本,把握济世的机遇。
  8. 莫踏人间龌龊纵龌龊指卑劣庸俗的行径;指放纵、追随。句意谓切莫追随世间的龌龊之举,坚守正道,拒绝随波逐流。

现代译文

志士的剑气清冷高远,直逼傍晚的长空,
男儿胸中自有日月般的光明与壮志。
切莫像痴虎那样藏起爪牙无所作为,
当如卧龙般召唤风雷,一展胸中抱负。
自古便说王侯将相并非世袭的贵种,
古时也曾有耕佣出身之人获得富贵。
当以大道为根基把握难得的机遇,
切莫沾染世间龌龊,随波逐流。

创作背景

王令是北宋中期极具经世抱负的贫寒诗人,一生穷困潦倒却始终推崇儒家济世之学,心怀天下。洪与权为其友人,这首诗是王令寄赠友人的勉励之作。北宋中期社会积弊渐显,士风既有坚守道义的清流,也不乏趋炎附势的庸碌之辈,王令借此诗既抒发自身的政治理想,也激励友人摒弃世俗沉沦,打破出身偏见,以大道为指引施展才学,拒绝庸俗苟且。

艺术赏析

  1. 用典精当,说理透彻:多处化用经典典故,如“王侯无世种”化用陈胜起义口号,“卧龙”典出诸葛亮典故,辅以“耕佣富贵”的史实佐证,将“出身无桎梏、人人可有为”的道理讲得透彻有力,增强了说服力。
  2. 意象雄健,形象鲜明:以“剑气”“暮空”“风雷”等宏大意象塑造志士的凛然形象,以“痴虎”“龌龊”反衬志士的坚守,“卧龙”的典故则赋予友人以贤者的期许,整体意象刚健磅礴,充满豪情。
  3. 格律严谨,结构清晰:全诗为七言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄合律,语言刚健有力,一改北宋初期诗坛的柔靡之风。结构上层层递进:先以豪情勉励友人展才,再破出身偏见,最后落脚于坚守大道,逻辑连贯,情感恳切。
  4. 抒情与议论结合:全诗以议论为骨,却融入真挚的勉励之情,既不失说理的透彻,又兼具赠诗的恳切,兼具学术性与感染力,体现了王令诗歌“雄直劲健”的风格特色。

常见问题

《寄洪与权》的作者和朝代是什么?

《寄洪与权》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《寄洪与权》主要写了什么?

这首诗是北宋诗人王令寄赠友人洪与权的励志之作,以雄健笔力抒发济世抱负,勉励友人摒弃世俗沉沦,秉持大道、施展才学,打破出身桎梏,拒绝庸俗随波逐流,充满积极入世的刚健精神。

《寄洪与权》的创作背景是什么?

王令是北宋中期极具经世抱负的贫寒诗人,一生穷困潦倒却始终推崇儒家济世之学,心怀天下。洪与权为其友人,这首诗是王令寄赠友人的勉励之作。北宋中期社会积弊渐显,士风既有坚守道义的清流,也不乏趋炎附势的庸碌之辈,王令借此诗既抒发自身的政治理想,也激励友人摒弃世俗沉沦,打破出身偏见,以大道为指引施展才学,拒绝庸俗苟且。

《寄洪与权》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,说理透彻 :多处化用经典典故,如“王侯无世种”化用陈胜起义口号,“卧龙”典出诸葛亮典故,辅以“耕佣富贵”的史实佐证,将“出身无桎梏、人人可有为”的道理讲得透彻有力,增强了说服力。 2. 意象雄健,形象鲜明 :以“剑气”“暮空”“风雷”等宏大意象塑造志士的凛然形象,以“痴虎”“龌龊”反衬志士的坚守,“卧龙”的典故则赋予友人以贤者的期许,整体意象...