这首七言绝句是借东汉史事抒怀的咏史诗。诗人批判东汉君主虽勤于政务却未能推行上古唐尧虞舜式的王道仁政,同时一反传统认知,对被后世奉为清高典范的严光提出质疑,寄寓了自身对治国理政的思考与济世安民的政治抱负。
读东汉
不能乘作唐虞计,未会严陵所谓高。
简要说明
逐句注释
- 汉鼎重焱逆血熬:汉鼎,代指汉室政权,古代以鼎为传国重器,象征国家统治权。重焱(yàn),同“焰”,指王莽篡汉及汉末战乱的战火祸乱。逆血熬,指逆乱势力的血腥统治与天下百姓、汉室臣民所受的血泪煎熬。
- 当时天子亦勤劳:当时天子,指东汉自光武帝刘秀至末世的诸位帝王。勤劳,指勤于朝政、夙夜操劳,此处暗含转折,为下文批判其治政失当铺垫。
- 不能乘作唐虞计:乘,趁着、依据。唐虞,唐尧、虞舜,上古圣明帝王,代指王道仁政的理想政治范式。计,治国方略、施政谋划。此句意为东汉君主未能趁势推行唐尧虞舜式的仁政治国之策。
- 未会严陵所谓高:严陵,即严光,字子陵,东汉初年隐士,为光武帝刘秀旧友,刘秀称帝后召其辅政,严光归隐富春山,后世将其视为清高隐逸的典范。未会,不懂、不认同;所谓高,指世人所称道的严光隐逸清高之举。此句以反问语气,质疑严光所谓“清高”的价值。
现代译文
汉室江山被逆乱的战火焚烤,
黎民与汉室都在血泪里煎熬。
当时的东汉帝王也曾勤于朝政,日夜操劳,
却终究没能推行唐尧虞舜式的王道治道。
我实在不懂,严子陵的所谓清高,究竟高在何处?
创作背景
王令是北宋中期诗人,一生清贫潦倒,怀才不遇却心怀济世安民的政治理想,主张革新朝政积弊。这首《读东汉》是其读东汉史书后的感怀之作:东汉虽有光武帝中兴之治,但后续君主多未能延续仁政,朝政渐趋腐败,最终走向衰亡。诗人借东汉君主“勤劳而无善政”的史事,批判其未能实现王道理想;同时针对传统文人推崇的隐士文化,提出“真正的清高当以济世为怀”的观点,暗含对北宋中期朝政积贫积弱的隐忧,以及自己渴望辅君革新的抱负。
艺术赏析
- 用典精当,借古讽今:全诗以东汉史事为载体,借“唐虞”的理想政治范式对比东汉治政的不足,又以严光的隐逸典故翻出新意,打破传统隐逸清高的认知,寄寓现实批判。
- 议论直露,情感鲜明:不同于多数咏史诗的含蓄委婉,此诗以直白的议论抒发观点,从批判东汉政治到质疑隐士价值观,态度鲜明,尽显诗人的济世情怀与刚健文风。
- 格律严谨:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,韵脚“熬、劳、高”同属平水韵“二萧”部,格律工整,读来朗朗上口。
- 对比手法:以天子“勤劳”与“不能作唐虞计”形成反差,突出其治政的根本缺陷;又以传统认知中严光的“清高”与诗人的质疑形成对比,强化了观点的冲击力。
常见问题
《读东汉》的作者和朝代是什么?
《读东汉》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《读东汉》主要写了什么?
这首七言绝句是借东汉史事抒怀的咏史诗。诗人批判东汉君主虽勤于政务却未能推行上古唐尧虞舜式的王道仁政,同时一反传统认知,对被后世奉为清高典范的严光提出质疑,寄寓了自身对治国理政的思考与济世安民的政治抱负。
《读东汉》的创作背景是什么?
王令是北宋中期诗人,一生清贫潦倒,怀才不遇却心怀济世安民的政治理想,主张革新朝政积弊。这首《读东汉》是其读东汉史书后的感怀之作:东汉虽有光武帝中兴之治,但后续君主多未能延续仁政,朝政渐趋腐败,最终走向衰亡。诗人借东汉君主“勤劳而无善政”的史事,批判其未能实现王道理想;同时针对传统文人推崇的隐士文化,提出“真正的清高当以济世为怀”的观点,暗含对北宋中期朝政积贫...
《读东汉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,借古讽今 :全诗以东汉史事为载体,借“唐虞”的理想政治范式对比东汉治政的不足,又以严光的隐逸典故翻出新意,打破传统隐逸清高的认知,寄寓现实批判。 2. 议论直露,情感鲜明 :不同于多数咏史诗的含蓄委婉,此诗以直白的议论抒发观点,从批判东汉政治到质疑隐士价值观,态度鲜明,尽显诗人的济世情怀与刚健文风。 3. 格律严谨 :此诗为仄起首句入韵的七言...