不愿渔

· 王令

终焉可百为,不愿为渔子。
当时渭阳人,自是直钓耳。
今非结网身,岂有得鱼喜。
试身风波间,等用豢妻子。
古今同为渔,意义不相似。
采薇南山阿,归耕南山下。
食苦心无虞,守约自闲暇。
出处皆有义,在理无用讶。
今人举一隅,何足语学稼。

简要说明

本诗以“渔”为喻,批判了世俗以功利谋生的生存方式,抒发了诗人宁可安贫守道、不愿为糊口屈身逐利的人生志趣,明确表达了对出仕与隐居皆合乎道义的价值认同,兼具说理的通透与抒情的真挚。

逐句注释

  1. 终焉可百为,不愿为渔子:终焉,终归、到底;百为,指多种行事选择。渔子,捕鱼为生的底层劳动者。句意:人生终归尚有千般出路,我却不愿做靠捕鱼谋生的渔夫。
  2. 当时渭阳人,自是直钓耳:渭阳,渭水北岸,此处指姜子牙(吕尚),他曾在渭水之滨垂钓以待明君。直钓,姜子牙用无饵直钩钓鱼,本意并非为捕鱼,而是彰显志节、待时而动。句意:当年渭水垂钓的姜子牙,本就只是用直钩钓(而非为捕得鱼虾)。
  3. 今非结网身,岂有得鱼喜:结网身,指以结网捕鱼为业、只为糊口的劳动者。岂有,哪里有。句意:如今的渔者并非姜子牙那样的待时之人,不过是营生而已,自然不会因捕得鱼而有真正的喜悦。
  4. 试身风波间,等用豢妻子:风波,既指江湖风浪,也暗指世俗纷扰与官场风波。豢(huàn),供养;妻子,妻子与儿女。句意:(世俗渔夫)不过是投身风波场中,靠这份营生供养家人罢了。
  5. 古今同为渔,意义不相似:句意:古今看似都在捕鱼,但行事的宗旨与意义完全不同。
  6. 采薇南山阿,归耕南山下:采薇,出自《史记·伯夷列传》,伯夷、叔齐不食周粟,采薇于首阳山以自保。南山阿,南山脚下;归耕化用陶渊明归隐田园的句意。句意:我愿像伯夷叔齐那样采薇南山,像陶渊明一样归隐耕种于南山之下。
  7. 食苦心无虞,守约自闲暇:食苦,食用粗粮、野菜等粗劣食物;无虞,没有忧患。守约,坚守自身道义操守。句意:虽然饮食粗陋,但内心安稳无忧,坚守志节自然悠然闲适。
  8. 出处皆有义,在理无用讶:出,指出仕为官;处,指隐居不仕。句意:无论是出仕还是隐居,都有合乎道义的理由,只要合乎道理便不必惊讶非议。
  9. 今人举一隅,何足语学稼:举一隅,语出《论语·述而》,指仅看到事物的一个方面,见识狭隘。学稼,语出《论语·子路》,樊迟向孔子请教种庄稼之事,孔子斥其见识短浅,此处代指耕隐守道的根本道理。句意:如今的人见识短浅,只知其一不知其二,不值得和他们谈论耕隐守道的道理。

现代译文

人生终有千条路,我偏不肯作渔夫。
当年渭滨垂钓者,直钩本非为鱼谋。
今非营生捕鱼者,岂会因鱼有喜忧?
暂向风波场中寄,不过养家活妻小。
古今同是渔人事,用意由来大不同。
采薇首阳南山下,归耕田园南山隅。
食虽粗粝心无患,守道自当闲且舒。
出仕隐居皆有义,合于道理何用惊?
今人只知其一角,怎堪与论耕与隐?

创作背景

王令为北宋中期诗人,字逢原,终身未仕,家境贫寒,以教书为生,性格刚直有济世之志,却多次拒绝朝廷举荐。他一生兼具入世抱负与隐逸情怀,却因仕途不顺、生计窘迫常陷入矛盾。这首诗是诗人抒发自身志趣之作,大概率创作于其隐居讲学、困顿失意的时期,学界对具体创作年份暂无定论,核心主旨为诗人对功利生存方式的批判与对道义坚守的推崇。

艺术赏析

  1. 典故运用,意蕴丰厚:全诗化用姜子牙渭滨直钓、伯夷叔齐采薇首阳、陶渊明归耕田园、《论语》学稼等经典典故,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准传递了诗人的志节与思想,避免了直白的说教,让说理兼具文学美感。
  2. 对比手法,凸显主旨:以“古今同为渔,意义不相似”为核心对比,将姜子牙“直钓待时”的守道之举与世俗渔夫“结网谋生”的功利选择对比,将“采薇归耕”的安贫守道与“风波豢妻”的营生之态对比,鲜明凸显了诗人对世俗功利的摒弃。
  3. 说理与抒情结合:全诗以“不愿渔”为线索,先否定功利性的谋生方式,再提出耕隐守道的人生选择,最后以“今人举一隅”的批评收束,将抒情融入说理,逻辑清晰且情感真挚,体现了宋诗“以文为诗、以理入诗”的特色。
  4. 语言质朴,风骨刚健:全诗无刻意雕琢之辞,平易直白却充满士人坚守志节的刚健风骨,符合王令“文辞劲峻,用意深博”的创作风格。

常见问题

《不愿渔》的作者和朝代是什么?

《不愿渔》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《不愿渔》主要写了什么?

本诗以“渔”为喻,批判了世俗以功利谋生的生存方式,抒发了诗人宁可安贫守道、不愿为糊口屈身逐利的人生志趣,明确表达了对出仕与隐居皆合乎道义的价值认同,兼具说理的通透与抒情的真挚。

《不愿渔》的创作背景是什么?

王令为北宋中期诗人,字逢原,终身未仕,家境贫寒,以教书为生,性格刚直有济世之志,却多次拒绝朝廷举荐。他一生兼具入世抱负与隐逸情怀,却因仕途不顺、生计窘迫常陷入矛盾。这首诗是诗人抒发自身志趣之作,大概率创作于其隐居讲学、困顿失意的时期,学界对具体创作年份暂无定论,核心主旨为诗人对功利生存方式的批判与对道义坚守的推崇。

《不愿渔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 典故运用,意蕴丰厚 :全诗化用姜子牙渭滨直钓、伯夷叔齐采薇首阳、陶渊明归耕田园、《论语》学稼等经典典故,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准传递了诗人的志节与思想,避免了直白的说教,让说理兼具文学美感。 2. 对比手法,凸显主旨 :以“古今同为渔,意义不相似”为核心对比,将姜子牙“直钓待时”的守道之举与世俗渔夫“结网谋生”的功利选择对比,将“采薇归耕”的安贫...