本诗以春日正午困眠入梦为日常缘起,通过三层递进的梦境:追慕周公伊尹的贤相治世、怒斥假借孔门之名猎取利禄的世俗之辈、化身为凤搏击天门,层层深化对北宋中期官场异化、贤才沉沦的批判,寄寓了诗人济世之志难酬的深沉感慨,残篇收尾余韵悠长。
春梦
春禽只随花中飞,幸此无声聒我睡。
一梦梦周公,笑与伊尹语。
问今天下贤者谁,何为见弃不见取。
纸传周官十卷书,安用久留不烧去。
二梦梦孔父,戟手怒目瞠。
天下皆曰自孔氏,猎取利禄安荣身。
高官志遂不思道,牵以嗜利露己真。
如何贫贱用我者皆是,富贵用我无一人。
三梦梦我身,化为鸣凤雏。
飞飞两足高,迅迅六翮舒。
直上高高天,天门闭锁阻我回。
我留不肯去,以翼搏天天门开。
天
简要说明
逐句注释
- 春风儿女喜,不合丈夫爱:儿女,代指世俗庸常之人;丈夫,指有志节的仁人志士。句意:春风吹拂令世俗众人欢欣,却不合有志之士的心怀。
- 日午困魔来,四体倦欲解:困魔,喻指难以摆脱的困倦;四体,即四肢。句意:正午时分困倦如魔障袭来,四肢酸软只想舒展松弛。
- 春禽只随花中飞,幸此无声聒我睡:春禽,春日禽鸟;聒,喧闹惊扰。句意:春日禽鸟只在花丛间翻飞,幸好它们没有声响惊扰我的睡梦。
- 一梦梦周公,笑与伊尹语:周公,西周贤相姬旦,辅佐成王定国安邦;伊尹,商初贤相,辅佐商汤灭夏建商。句意:第一个梦得见周公,与伊尹笑谈往世事。
- 问今天下贤者谁,何为见弃不见取:见弃,被朝廷弃置;取,任用、吸纳。句意:(我)问如今天下的贤才都在何处,为何他们被弃置而无人取用?
- 纸传周官十卷书,安用久留不烧去:《周官》即《周礼》,相传为周公所作的典制文献;安用,何用。句意:那传下的《周官》十卷典籍,为何长久留存世间却不付之一炬?(暗指周公的治世理想已成空谈)
- 二梦梦孔父,戟手怒目瞠:孔父,即孔子;戟手,举手如戟状,形容愤怒的姿态;瞠,瞪圆双眼。句意:第二个梦又逢孔子,他举手戟指,怒目圆睁。
- 天下皆曰自孔氏,猎取利禄安荣身:猎取,谋求;安荣,安逸荣耀。句意:天下人皆自称出自孔门之下,却只知谋求利禄,以图自身安逸荣耀。
- 高官志遂不思道,牵以嗜利露己真:志遂,志向达成;牵,被私欲牵引。句意:高官得志便忘却道义,被嗜利之心裹挟,本相毕露。
- 如何贫贱用我者皆是,富贵用我无一人:句意:为何贫贱之时肯任用我的人比比皆是,富贵当权之时却无一人肯接纳我?
- 三梦梦我身,化为鸣凤雏:鸣凤雏,即凤凰幼雏,古人以凤喻贤才志士。句意:第三个梦梦到自己化作鸣叫的凤凰幼雏。
- 飞飞两足高,迅迅六翮舒:六翮,指凤凰强劲的羽翼。句意:振翅高飞,双足高举,强劲羽翼肆意舒展。
- 直上高高天,天门闭锁阻我回:天门,代指天宫之门,亦喻朝廷准入的门槛;回,通行、进入。句意:径直冲向高高的苍天,天宫大门紧闭,阻我前行。
- 我留不肯去,以翼搏天天门开:句意:我伫立不肯离去,以羽翼搏击苍天,天宫之门终于豁然洞开。
- 天:全篇仅存此字,未竟收尾。
现代译文
春风吹得世俗儿女满心欢喜,
偏不合我这有志丈夫的意。
正午时分困倦魔障袭来,
四肢酸软只想舒展松弛。
春日禽鸟只在花丛间翻飞,
幸好它们没有声响扰我清睡。
一梦得见周公,与伊尹笑谈往事:
“如今天下的贤才都在何处?
为何他们被弃置而无人取用?”
那传下的《周官》十卷典籍,
为何久留世间却不付之一炬?
二梦又逢孔夫子,
他戟指怒目,神色愤然:
“天下人皆自称出自孔门,
却只知猎取利禄,图自身荣显。
高官得志便忘却道义,
被嗜利之心牵引,本相毕露。
为何贫贱时肯用我的人比比皆是,
富贵时却无一人肯接纳我?”
三梦化作鸣凤幼雏,
振翅高飞,双足高举,
强劲羽翼肆意舒展。
径直冲向那高高的苍天,
天宫大门紧闭,阻我前行。
我伫立不肯离去,以翼搏击苍天,
天宫之门终于豁然洞开。
天
创作背景
王令为北宋中期著名诗人,一生仕途坎坷,仅短暂担任县学教授,怀济世安民之志却屡遭顿挫,对北宋中期官场贪腐、儒学异化、贤才沉沦的现状深有不满。这首《春梦》当为其晚年闲居时所作,借春困入梦的日常场景托梦抒愤,然全篇未竟,大概率为其猝然离世所致。学界主流观点认为,诗中三层梦境分别对应对先贤治世的追慕、对世俗儒者的批判、对自身抱负的期许。
艺术赏析
- 递进式梦境结构:全诗以三层梦境层层推进,从追慕贤相治世,到怒斥利禄化的儒者群体,再到自身化凤搏击天门,情感从感慨到愤懑再到激昂,逻辑清晰且层层深化,将个人际遇与时代弊病紧密结合。
- 隐喻鲜明的意象:以“春风儿女”与“丈夫”的对比,凸显世俗与志士的价值分歧;以“鸣凤雏”自喻贤才,以“天门”喻朝廷准入门槛,意象简洁却寓意深刻,强化了批判的指向性。
- 锋芒毕露的批判:诗中对“天下皆曰自孔氏,猎取利禄安荣身”的世俗异化、“高官志遂不思道”的官僚贪腐的批判,直指北宋中期的社会弊病,笔力刚健,毫无掩饰,体现了诗人的社会责任感。
- 未竟的余韵:全诗收尾仅余“天”一字,虽为残篇却极具张力,既呼应前文“天门”的意象,也暗含了诗人对苍天、对世道的终极诘问,给读者留下了无尽的想象空间。
常见问题
《春梦》的作者和朝代是什么?
《春梦》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《春梦》主要写了什么?
本诗以春日正午困眠入梦为日常缘起,通过三层递进的梦境:追慕周公伊尹的贤相治世、怒斥假借孔门之名猎取利禄的世俗之辈、化身为凤搏击天门,层层深化对北宋中期官场异化、贤才沉沦的批判,寄寓了诗人济世之志难酬的深沉感慨,残篇收尾余韵悠长。
《春梦》的创作背景是什么?
王令为北宋中期著名诗人,一生仕途坎坷,仅短暂担任县学教授,怀济世安民之志却屡遭顿挫,对北宋中期官场贪腐、儒学异化、贤才沉沦的现状深有不满。这首《春梦》当为其晚年闲居时所作,借春困入梦的日常场景托梦抒愤,然全篇未竟,大概率为其猝然离世所致。学界主流观点认为,诗中三层梦境分别对应对先贤治世的追慕、对世俗儒者的批判、对自身抱负的期许。
《春梦》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 递进式梦境结构 :全诗以三层梦境层层推进,从追慕贤相治世,到怒斥利禄化的儒者群体,再到自身化凤搏击天门,情感从感慨到愤懑再到激昂,逻辑清晰且层层深化,将个人际遇与时代弊病紧密结合。 2. 隐喻鲜明的意象 :以“春风儿女”与“丈夫”的对比,凸显世俗与志士的价值分歧;以“鸣凤雏”自喻贤才,以“天门”喻朝廷准入门槛,意象简洁却寓意深刻,强化了批判的指向性。...