寄崔伯易

这首五言古诗是王令写给友人崔伯易的赠寄之作，诗人以质朴笔触追忆少年交游状态，转而抒写晚年恬淡寡合、穷困失意的心境，继而抒发与友人相隔千里、欲见不能的惆怅，最终感慨人生知己难遇、彼此龃龉的无奈，情感真挚沉郁，兼具个人身世之叹与知音之思。

1. 扰扰闾巷士，过我何所为：扰扰，纷乱庸碌的样子；闾巷士，指乡里市井的普通士人。句意：那些庸庸碌碌的乡里士人，来访我究竟是为了什么？
2. 屡来徒我烦，不来我弗思：徒，徒然、白白地；弗思，不刻意挂怀。句意：多次前来不过徒增我的烦扰，不来我也不会刻意思念。
3. 少年乐知闻，喜与客子随：乐知闻，乐于结交听闻世事的友人；客子，指在外游历的士人。句意：年少时乐于结交知己、听闻世事，欢喜跟着客子们交游往来。
4. 晚岁事恬默，与世益参差：晚岁，晚年；恬默，恬淡静默、不喜交游；参差，指与世俗志趣不合、格格不入。句意：到了晚年却专注于恬淡静默的生活，和世俗愈发显得格格不入。
5. 骑马出寻人，中路辄自归：辄，就、随即。句意：骑马出门想寻访友人，走到半路便独自折返回家。
6. 归来亦何乐，书史自相期：书史，典籍史书；自相期，与典籍为伴、互为知音。句意：归来之后又有什么乐事？唯有与诗书典籍相伴相期。
7. 已与往者亲，可无兹世违：往者，指古代的贤士；兹世，当世、世俗。句意：既然已经与古贤人为友亲近，也就不必计较与当世之人的违逆。
8. 欲语无所得，起视北雁飞：无所得，指没有可以倾诉的对象。句意：想要倾诉心事却无人可诉，起身望向北去的鸿雁。
9. 念子远千里，昔别今已期：子，指崔伯易；期，指分别以来已经过了一段时日。句意：想起你远在千里之外，上次分别至今已经过了许久。
10. 寄声虽云多，所得竟亦稀：寄声，指寄信传讯。句意：虽然寄去的音讯不算少，可得到的回信终究寥寥无几。
11. 近者忽报书，期我往就之：报书，寄来书信；往就之，前去与你相见。句意：最近忽然收到你的来信，你约我前去与你相聚。
12. 不知予苦穷，系此不可离：予，我；系此，被生计琐事牵绊。句意：你不知道我苦于穷困潦倒，被这生计牵绊无法脱身。
13. 尚迫朝暮忧，宁有道路资：朝暮忧，指日常生计的忧愁；道路资，指出行的盘缠路费。句意：尚且被朝夕的生计忧愁逼迫，哪里有出行的盘缠呢？
14. 人生少所同，老去财几时：财，通“才”，仅、只。句意：人生中志趣相投的人本就少有，到老来又能有多少时光？
15. 予势既若此，子复不肯来：势，处境、情势。句意：我的处境已经这般窘迫，你又不肯前来与我相见。
16. 但恐百年间，龃龉终莫齐：百年，指一生；龃龉，指彼此不合、难以相合；莫齐，不能相聚相契。句意：只怕这一生里，终究会彼此龃龉，难以相合相聚。

街巷里那些庸庸碌碌的士人，来访我究竟是为了什么？
多次前来不过徒增我的烦扰，不来我也不会刻意挂怀。
年少时乐于结交知己、听闻世事，欢喜跟着客子们交游往来。
到了晚年却专注于恬淡静默的生活，和世俗愈发格格不入。
骑马出门想寻访友人，走到半路便独自折返回家。
归来之后又有什么乐事？唯有与诗书典籍相伴相期。
既然已经与古贤人为友亲近，也就不必计较与当世之人的违逆。
想要倾诉心事却无人可诉，起身望向北去的鸿雁。
想起你远在千里之外，上次分别至今已经过了许久。
虽然寄去的音讯不算少，可得到的回信终究寥寥无几。
最近忽然收到你的来信，你约我前去与你相聚。
你不知道我苦于穷困潦倒，被这生计牵绊无法脱身。
尚且被朝夕的生计忧愁逼迫，哪里有出行的盘缠呢？
人生中志趣相投的人本就少有，到老来又能有多少时光？
我的处境已经这般窘迫，你又不肯前来与我相见。
只怕这一生里，终究会彼此龃龉，难以相合相聚。

王令是北宋中期诗人，字逢原，一生穷困潦倒、怀才不遇，仅活到45岁便病逝。崔伯易（崔公度）是他的至交知己，二人常有书信往来。此诗创作于王令晚年隐居江阴期间，彼时崔伯易来信邀约诗人相聚，但王令因家境贫寒、生计窘迫无法抽身赴约，遂写下此诗，抒发自身失意困顿与对友人的思念，同时感慨知音难遇、人生聚散无常，为其晚年心境与处境的真实写照，学界对此观点基本达成共识。

1. 对比手法的运用：诗人以“少年乐知闻”与“晚岁事恬默”形成鲜明对比，既写出自身心境的转变，也凸显出晚年与世俗格格不入的孤高状态；同时以自身穷困窘迫的处境与友人的邀约形成反差，道出无法赴约的无奈。
2. 意象的巧妙运用：以“北雁飞”这一经典传书意象寄托思念，鸿雁本有寄信之意，诗人望北雁却无人可寄情，进一步烘托出孤独无依的心境，将抽象的思念具象化。
3. 情感的层层递进：全诗从日常交游的感悟起笔，转而抒写晚年生活状态，再到无人倾诉的孤独，继而引出对友人的思念，随后叙说无法赴约的窘迫，最终落脚于对人生知己难遇的感慨，情感流转自然，沉郁真挚。
4. 语言与体式特色：全诗采用质朴平易的五言古体，不受近体诗格律严格束缚，句式灵活自然，对仗多为宽对，以直白直白的语言抒发内心真实感受，兼具古淡审美意趣与愤世嫉俗的身世之叹，体现了王令诗歌“古淡平易、重意切情”的典型风格。