这首诗为组诗开篇之作,以“何处难忘酒”为核心设问,描绘了四海一统、民生安乐、文教昌明、万邦归附的理想治世图景,抒发了太平盛世中唯有饮酒方能尽兴庆贺治世功业的感慨,寄寓了对理想政治的向往。
何处难忘酒十首
鱼鸢上下乐,羌狄朔南通。
万玉丛丹陛,千簪合辟雍。
此时无一盏,何以乐成功。
简要说明
逐句注释
- 何处难忘酒:开篇点题,以设问引出组诗核心命题,即何处是最值得饮酒抒怀的场合。
- 王朝四海中:四海中,指天下一统、疆域之内,点明场景处于太平盛世的王朝统治范围之中。
- 鱼鸢上下乐:鱼鸢,语出《诗经·大雅·旱麓》“鸢飞戾天,鱼跃于渊”,原喻万物各得其所;此处借指百姓安居乐业、天地间生机盎然。上下乐,指上至朝廷下至民间皆各得其乐。
- 羌狄朔南通:羌狄,古代对西北边疆少数民族的泛称;朔南,代指全国疆域(北方与南方)。此句言边疆异族与南方各族皆归顺朝廷,全境通路畅达、归附王化。
- 万玉丛丹陛:万玉,原指帝王仪仗的玉饰,此处代指百官手持的玉笏,借指众多朝臣;丹陛,皇宫前的红色台阶,代指朝廷宫殿。此句描绘百官簇拥于皇宫丹陛之下的朝会盛景。
- 千簪合辟雍:千簪,簪为古代官员的冠饰,此处代指众多官员与士子;辟雍,西周至汉代的皇家高等学府,后世泛指官办学校。此句写官绅士子汇聚于官学之中,彰显文教昌盛。
- 此时无一盏,何以乐成功:何以,即“以何”,用什么;乐成功,指庆贺王朝的治世功绩。此句收束全篇,以反问点明在盛世之中,唯有饮酒方能尽兴抒发对治世功业的赞叹。
现代译文
何处才是最令人难忘的饮酒佳境?
就在这四海一统的太平王朝之中。
鸢鸟高飞、游鱼浅跃,天地间万物各得其乐;
边疆异族与南方各族皆归顺王化,南北通路畅达。
百官持玉笏簇拥在皇宫丹陛之下,
万千官绅士子汇聚于皇家学宫。
在这四海承平的盛世之时,若没有一杯美酒,
又该如何尽兴庆贺这天下大治的功业?
创作背景
此诗为组诗《何处难忘酒十首》的第一首,效仿白居易《何处难忘酒二首》的题材范式,属于拟古咏怀之作。王令为北宋中期诗人,一生困顿潦倒,年仅28岁便病逝,虽怀有经世济民之志却未能施展抱负。诗中所描绘的盛世图景基于对仁宗朝相对稳定的社会局面的理想化提炼,寄寓了诗人对天下太平、文教昌明的理想政治的向往;学界对其是否暗含个人不遇的感慨存在争议,主流观点认为全诗以颂赞盛世为核心。
艺术赏析
- 章法严谨,结构完整:全诗以设问开篇,先点出“难忘酒”的场合在“王朝四海中”,随后从民生、边疆、朝会、文教四个维度铺陈盛世盛景,最后以反问收束,将饮酒与庆贺功业结合,首尾呼应逻辑清晰。
- 用典含蓄,意蕴丰厚:“鱼鸢”化用《诗经》典故,以鸢鱼各得其所暗喻百姓安居乐业,言简意赅;“辟雍”援引古代官学典故,精准点出文教昌盛的治世特征,无生硬堆砌之感。
- 对仗工整,格律合规:颔联“鱼鸢上下乐,羌狄朔南通”与颈联“万玉丛丹陛,千簪合辟雍”均为工对,词性、结构两两相对,符合五言律诗的格律要求,句式整饬朗朗上口。
- 意境开阔,情感昂扬:全诗选取宏大的盛世意象,构建出四海归一、万象和乐的治世画卷,情感基调昂扬向上,尽显对理想政治的赞美与向往,结尾反问强化了饮酒助兴的必要性,将个人抒怀融入盛世颂歌之中。
常见问题
《何处难忘酒十首》的作者和朝代是什么?
《何处难忘酒十首》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《何处难忘酒十首》主要写了什么?
这首诗为组诗开篇之作,以“何处难忘酒”为核心设问,描绘了四海一统、民生安乐、文教昌明、万邦归附的理想治世图景,抒发了太平盛世中唯有饮酒方能尽兴庆贺治世功业的感慨,寄寓了对理想政治的向往。
《何处难忘酒十首》的创作背景是什么?
此诗为组诗《何处难忘酒十首》的第一首,效仿白居易《何处难忘酒二首》的题材范式,属于拟古咏怀之作。王令为北宋中期诗人,一生困顿潦倒,年仅28岁便病逝,虽怀有经世济民之志却未能施展抱负。诗中所描绘的盛世图景基于对仁宗朝相对稳定的社会局面的理想化提炼,寄寓了诗人对天下太平、文教昌明的理想政治的向往;学界对其是否暗含个人不遇的感慨存在争议,主流观点认为全诗以颂赞盛世...
《何处难忘酒十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,结构完整 :全诗以设问开篇,先点出“难忘酒”的场合在“王朝四海中”,随后从民生、边疆、朝会、文教四个维度铺陈盛世盛景,最后以反问收束,将饮酒与庆贺功业结合,首尾呼应逻辑清晰。 2. 用典含蓄,意蕴丰厚 :“鱼鸢”化用《诗经》典故,以鸢鱼各得其所暗喻百姓安居乐业,言简意赅;“辟雍”援引古代官学典故,精准点出文教昌盛的治世特征,无生硬堆砌之感。...