杂诗

· 王令

方春不种兰,终岁无自佩。
良田弗加芟,徒穉亦无岁。
空令雨露恩,日夕被蒿艾。
安坐饥怨天,此理果谁在。

简要说明

这首五言杂诗以植兰、治田为喻,借自然常理讽喻社会人事:既批判了不事耕耘却妄图收获、反将困顿归咎于天命的行为,也寄寓了诗人自身怀才不遇、贤才被弃的不平之感,结尾以反问收束,引人深思。

逐句注释

  1. 方春不种兰,终岁无自佩
    方春:正当春季,开春之时。兰:此处以兰花象征高洁的品格、贤能的人才或美好的事物。终岁:整年。无自佩:无法佩戴兰花,喻指无法拥有美好成果,或难以施展抱负、实现理想。
  2. 良田弗加芟,徒穉亦无岁
    良田:肥沃的田地。弗:不。加芟:除草松土等田间管理劳作。通“秽”,指田地荒芜杂乱;徒穉即徒然使田地荒废。无岁:没有好的年成,即无法获得收成。
  3. 空令雨露恩,日夕被蒿艾
    空令:白白地让。雨露恩:上天的滋养恩泽,此处代指本该惠及贤才的机遇与资源。日夕:日夜,终日。被:覆盖、蒙受。蒿艾:两种野生杂草,喻指平庸低劣之辈或无用之物。
  4. 安坐饥怨天,此理果谁在
    安坐:安然不动,指不付出劳作或无所作为。饥怨天:挨饿却抱怨上天不公。此理:指“不劳作却挨饿、反怨天命”的逻辑。果谁在:究竟是谁的过错(或这种道理到底是否成立)。

现代译文

开春时节不肯栽种兰草,
整年里便无从将它佩戴赏玩。
肥沃的田地不去除草整治,
到头来连荒田也难有好的收成。
本应滋养佳卉的雨露恩泽,
日夜都洒落在了蓬蒿野艾之间。
自己无所作为却挨饿怨天,
这其中的道理究竟由谁来评说?

创作背景

王令为北宋中期寒门诗人,字逢原,广陵(今江苏扬州)人,一生屡试不第,家境困厄,却心怀经世之志,其诗作多直面社会现实,抒发怀才不遇的愤懑。这首《杂诗》当作于其失意困顿之时,诗人以日常农事与植兰的常见意象为载体,将个人遭遇与社会乱象相结合,抨击了当时贤才被埋没、庸人得势的不公现实,同时也暗含对自身境遇的反思。

艺术赏析

  1. 比喻寄慨,托物言理:全诗以“种兰”喻栽培贤才、追求理想,以“蒿艾”喻庸碌无为之辈;以“良田不芟”喻荒废事业、不事耕耘,将自然常理与社会人事巧妙结合,使说理不生硬空泛,富有形象性。
  2. 质朴平实,以理入诗:语言平易浅近,不事雕琢,符合宋诗“以文为诗”“重理趣”的典型特征,借日常小事阐发深刻的社会与人生道理,兼具文学性与思想性。
  3. 层层递进,反问收束:全诗从植兰、治田的具体事例,到恩泽被杂草的现象,最后以“此理果谁在”的反问收束,层层深入,既批判了怨天尤人的消极态度,也将对社会不公的感慨藏于其中,含蓄蕴藉,引人回味。
  4. 暗含反思,意蕴丰厚:末句的反问并非单纯指责他人,也暗含诗人对自身的反思——诗人自身亦身处困顿,或许也曾有过怨天尤人的时刻,因此全诗的批判既有对社会的针砭,也有对自我的审视,拓宽了主题的深度。

常见问题

《杂诗》的作者和朝代是什么?

《杂诗》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《杂诗》主要写了什么?

这首五言杂诗以植兰、治田为喻,借自然常理讽喻社会人事:既批判了不事耕耘却妄图收获、反将困顿归咎于天命的行为,也寄寓了诗人自身怀才不遇、贤才被弃的不平之感,结尾以反问收束,引人深思。

《杂诗》的创作背景是什么?

王令为北宋中期寒门诗人,字逢原,广陵(今江苏扬州)人,一生屡试不第,家境困厄,却心怀经世之志,其诗作多直面社会现实,抒发怀才不遇的愤懑。这首《杂诗》当作于其失意困顿之时,诗人以日常农事与植兰的常见意象为载体,将个人遭遇与社会乱象相结合,抨击了当时贤才被埋没、庸人得势的不公现实,同时也暗含对自身境遇的反思。

《杂诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻寄慨,托物言理 :全诗以“种兰”喻栽培贤才、追求理想,以“蒿艾”喻庸碌无为之辈;以“良田不芟”喻荒废事业、不事耕耘,将自然常理与社会人事巧妙结合,使说理不生硬空泛,富有形象性。 2. 质朴平实,以理入诗 :语言平易浅近,不事雕琢,符合宋诗“以文为诗”“重理趣”的典型特征,借日常小事阐发深刻的社会与人生道理,兼具文学性与思想性。 3. 层层递进,反问...