资料版本 #473118 · 主条目

偈颂一百二十三首

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·释祖钦、宋·释祖钦;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

油油,开口不在舌头。
莫莫,滋味看来太薄。
细思量,休卜度。
令人常忆老龙牙,手里把柄木杓。
选择字体

简要说明

这首宋代禅门偈颂以平实直白的语言直指禅理核心:破除对言语、妄念的执着,强调本心自然流行,禅道不在玄妙言说与刻意思辨,而在日用寻常之间。通过“老龙牙”的公案与“木杓”的意象,点明禅的平实性与离言绝相的本质。

逐句注释

  1. 油油:叠词,形容生机勃发、自然流动之态,此处指本心本然的流行状态,无造作、无滞碍。
  2. 开口不在舌头:禅门机锋语,意为真正的佛法真谛、本心流露,并非依赖口舌言说,禅理超越语言文字的局限。
  3. 莫莫:叠词,意为“切莫如此”“莫要执着”,兼具静默、止息妄念的意味,劝诫勿执于表象与言说。
  4. 滋味看来太薄:指刻意造作的禅学戏论、世俗知见,看似玄妙实则浅薄,缺乏真正的禅门真味。
  5. 细思量,休卜度卜度为禅宗术语,指以凡夫的意识心妄加揣测、分别计较,此句劝诫弟子需细细体会本心,而非用思辨妄测禅理。
  6. 令人常忆老龙牙老龙牙指唐代禅门高僧龙牙居遁禅师,其禅法以平实直截著称,主张“道由心悟,岂在言说”,与本偈主旨呼应。
  7. 手里把柄木杓:木杓为日常舀水器具,把柄即握柄。此句以寻常器物喻禅,点明禅道不在高深玄妙的境界,而在日用寻常的平凡行事之间,是“平常心是道”的具象体现。

现代译文

生机本自自然流动,
真意从来不在口舌之中。
切莫执着于言说戏论,
那些刻意造作的道理,终究味同嚼蜡太过浅薄。
细细体会本心的流行,
切莫用凡夫的思量妄加揣测。
每每让人想起老龙牙禅师,
他手中握着的不过是一把寻常的木杓。

创作背景

释祖钦为宋代临济宗禅僧,《偈颂一百二十三首》多为日常开示、悟道心得的结集。这首偈颂针对当时禅门部分僧人执着于文字思辨、刻意追求玄妙境界的流弊而作,直指本心,强调禅道的平实性与离言绝相的本质,是禅师对门下弟子的直白开示。

艺术赏析

  1. 语言风格:全偈采用浅白口语化的表达,无华丽辞藻与晦涩典故,以叠词“油油”“莫莫”增强韵律感,契合禅偈通俗开示的特质,于平实中见深意。
  2. 意象运用:以“木杓”这一日常器物收束全篇,将抽象的禅理具象化,打破了禅道必须高深玄妙的刻板认知,凸显禅在日用寻常间的本质。
  3. 结构逻辑:全诗层层递进:先点出本心自然流行的本然状态,再破言说执着,继而破除妄念思辨,最后以公案与意象收束,结构紧凑,直指核心。
  4. 典故呼应:“老龙牙”的典故与“开口不在舌头”形成呼应,强化了“道由心悟,不在言说”的禅理,使偈颂主旨更加明确,兼具典故厚重感与直白开示效果。
资料版本(2)

常见问题

《偈颂一百二十三首》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·释祖钦、宋·释祖钦;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑