这是一首悼念故友毛平仲的挽诗,开篇赞扬友人渊博的才学与出众的文名,中间两联慨叹其怀才不遇、仕途失意,末联以自然山水喻指友人超脱世俗的人生境界,既抒发了追怀故友的沉郁之情,也暗含对其精神品格的肯定,整体情感克制淡远。
毛平仲挽词二首
奥学穷千古,奇文擅两都。
功名一杯酒,身世五车书。
未奏扬雄赋,长怀仲举舆。
溪塘岩下水,岂羡石为渠。
功名一杯酒,身世五车书。
未奏扬雄赋,长怀仲举舆。
溪塘岩下水,岂羡石为渠。
简要说明
逐句注释
- 奥学穷千古:奥学,指精深奥妙的学问;穷,穷尽、钻研透彻。谓毛平仲精通深奥义理,博览千古典籍。
- 奇文擅两都:奇文,杰出的诗文作品;擅,驰名、独步;两都,西汉长安与东汉洛阳,代指天下文坛核心区域。此句言其文章名满天下文苑。
- 功名一杯酒:谓其仕途功名未能如愿,仅能以杯酒消解失意,亦暗含其将功名视为淡远之物的人生态度。
- 身世五车书:五车书,典出《庄子·天下》“惠施多方,其书五车”,形容学识渊博。此句写其一生以诗书为伴,满腹经纶。
- 未奏扬雄赋:扬雄,西汉著名文学家,曾献《甘泉赋》《河东赋》获朝廷赏识。此处以扬雄比附毛平仲,慨叹其未能像扬雄一样献赋得官,怀才不遇。
- 长怀仲举舆:仲举,东汉名臣陈蕃,字仲举,以礼遇贤士著称,曾为豫章太守时专为隐士徐稺设置坐榻,去则悬之。此处“舆”或为“榻”的传抄讹误,代指贤明长官对贤士的礼遇。此句写毛平仲生前渴望得到如陈蕃般的礼遇,施展济世抱负。
- 溪塘岩下水:指毛平仲归葬之地的自然山水,代指其长眠之所。
- 岂羡石为渠:石为渠,人工开凿的水渠,代指世俗的功名权势、官场路径。此句以自然流水不羡人工渠,喻指友人虽仕途失意,却安于超脱世俗的人生境界。
现代译文
精深学问穷尽千古义理,
绝妙文章名满两都文坛。
功名不过杯酒般淡远,
一生与五车诗书相伴。
未能如扬雄献赋获赏,
常怀陈仲举济世之愿。
长眠溪塘岩下清泉侧,
何须羡慕人工开凿的渠岸?
创作背景
毛平仲即毛幵,字平仲,南宋衢州人,与韩元吉交游密切,二人同属南宋前期诗文圈子。毛幵仕途坎坷,一生未得显达,以诗文著称于世,早逝后韩元吉作《毛平仲挽词二首》以寄哀思。此诗为组诗第一首,紧扣友人的才学与身世,抒发悼念之情。
艺术赏析
- 用典精当:全诗以扬雄、陈蕃两个典故,既精准概括了毛平仲的才学与济世之志,又贴切地写出其怀才不遇的境遇,典故与人物身份高度契合,毫无堆砌之感。
- 格律谨严:此诗为标准五言律诗,颔联“功名一杯酒,身世五车书”与颈联“未奏扬雄赋,长怀仲举舆”严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求,体现了宋诗的法度之美。
- 以景结情:末联以溪塘流水与石渠的对比收束全诗,将友人的失意身世与超脱的人生态度融入自然意象之中,含蓄蕴藉,既慰藉了友人的在天之灵,也寄托了作者的追怀之情,意境空灵淡远。
- 情感克制:全诗未直接抒发直白悲恸,而是通过对友人才学与境遇的叙述,暗含惋惜与同情,最后以超脱之语收尾,体现了宋诗沉郁内敛的审美特征。
常见问题
《毛平仲挽词二首》的作者和朝代是什么?
《毛平仲挽词二首》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《毛平仲挽词二首》主要写了什么?
这是一首悼念故友毛平仲的挽诗,开篇赞扬友人渊博的才学与出众的文名,中间两联慨叹其怀才不遇、仕途失意,末联以自然山水喻指友人超脱世俗的人生境界,既抒发了追怀故友的沉郁之情,也暗含对其精神品格的肯定,整体情感克制淡远。
《毛平仲挽词二首》的创作背景是什么?
毛平仲即毛幵,字平仲,南宋衢州人,与韩元吉交游密切,二人同属南宋前期诗文圈子。毛幵仕途坎坷,一生未得显达,以诗文著称于世,早逝后韩元吉作《毛平仲挽词二首》以寄哀思。此诗为组诗第一首,紧扣友人的才学与身世,抒发悼念之情。
《毛平仲挽词二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :全诗以扬雄、陈蕃两个典故,既精准概括了毛平仲的才学与济世之志,又贴切地写出其怀才不遇的境遇,典故与人物身份高度契合,毫无堆砌之感。 2. 格律谨严 :此诗为标准五言律诗,颔联“功名一杯酒,身世五车书”与颈联“未奏扬雄赋,长怀仲举舆”严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求,体现了宋诗的法度之美。 3. 以景结情 :末联以溪塘流水与石渠的对比收...