远游十首 其三

· 韩元吉

雷出九地底,化为万鼓鼙。
豕首柄石斧,剨然四海驰。
夔魖与罔象,辟除靡有遗。
无私乃帝令,风雨多随之。
苟能仆夷伯,何怨儿女为。

简要说明

此诗以奇幻的想象描绘了雷神的形象与作为,展现雷神从地底而出、挥舞石斧、辟除鬼怪的强大威力,强调雷神执行天帝无私之令,伴随着风雨而行,最后以能惩处夷伯之事表达一种豁达的态度,整体传达出对正义力量的尊崇。

逐句注释

  • “雷出九地底,化为万鼓鼙”:
    • 字词:“九地”,极深的地下;“鼓鼙”,战鼓,这里形容雷声。
    • 句意:雷从极深的地底迸发出来,化作了千万个战鼓的声音。
  • “豕首柄石斧,剨然四海驰”:
    • 字词:“豕首”,猪头,传说雷神形象为猪头;“柄”,手持;“剨然”,形容声音响亮。
    • 句意:雷神长着猪头,手持石斧,发出响亮的声音在四海飞驰。
  • “夔魖与罔象,辟除靡有遗”:
    • 字词:“夔魖”“罔象”,都是传说中的鬼怪;“辟除”,驱除;“靡有遗”,一个也不留。
    • 句意:夔魖和罔象这些鬼怪,被雷神驱除得一个都没剩下。
  • “无私乃帝令,风雨多随之”:
    • 字词:“帝令”,天帝的命令;“随”,跟随。
    • 句意:雷神执行的是天帝无私的命令,风雨常常伴随着它。
  • “苟能仆夷伯,何怨儿女为”:
    • 字词:“苟”,如果;“仆”,打倒;“夷伯”,春秋时鲁国大夫,这里是用典,据记载,曾有雷击倒夷伯之庙;“儿女”,指世俗中的儿女情长等琐事。
    • 句意:如果能像雷神打倒夷伯那样惩恶扬善,又何必去抱怨儿女情长之类的事呢。

现代译文

雷从深深的地底爆发而出,
化作了千万个战鼓的轰鸣。
猪头模样的雷神手持石斧,
发出响亮声音在四海驰骋。
夔魖和罔象这些妖魔鬼怪,
全被雷神驱除得一干二净。
雷神执行着天帝无私之令,
风雨常常伴随着它的身影。
如果能像雷神打倒夷伯般,
又何必抱怨儿女情长之事。

创作背景

韩元吉生活在南宋时期,这一时期社会动荡,民族矛盾与阶级矛盾交织。虽然具体此诗创作时间难以精确确定,但结合其所处时代及诗歌内容,诗人可能是借雷神的形象,表达对正义力量的渴望与呼唤,以及对现实中恶势力的批判,同时也体现出一种超脱世俗琐碎的豁达心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:诗中对雷神的形象描绘极为奇特,“豕首柄石斧”,将雷神塑造成一个猪头手持石斧的怪诞形象,充满奇幻色彩,增强了诗歌的神秘氛围。
    • 用典巧妙:运用“仆夷伯”的典故,使诗歌的内涵更加丰富,既体现了雷神的威力,又暗示了正义终将战胜邪恶的思想。
  • 语言特色:语言古朴刚健,如“剨然”“靡有遗”等词汇的使用,使诗歌具有一种雄浑的气势,生动地展现出雷神的强大力量。
  • 意境营造:通过对雷神从地底而出、驰聘四海、辟除鬼怪等场景的描写,营造出一种宏大、壮阔且充满正义力量的意境。诗歌前半部分写景叙事,后半部分抒情议论,借雷神之事抒发诗人的人生态度,情景交融,主题深刻。

常见问题

《远游十首 其三》的作者和朝代是什么?

《远游十首 其三》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《远游十首 其三》主要写了什么?

此诗以奇幻的想象描绘了雷神的形象与作为,展现雷神从地底而出、挥舞石斧、辟除鬼怪的强大威力,强调雷神执行天帝无私之令,伴随着风雨而行,最后以能惩处夷伯之事表达一种豁达的态度,整体传达出对正义力量的尊崇。

《远游十首 其三》的创作背景是什么?

韩元吉生活在南宋时期,这一时期社会动荡,民族矛盾与阶级矛盾交织。虽然具体此诗创作时间难以精确确定,但结合其所处时代及诗歌内容,诗人可能是借雷神的形象,表达对正义力量的渴望与呼唤,以及对现实中恶势力的批判,同时也体现出一种超脱世俗琐碎的豁达心境。

《远游十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇幻 :诗中对雷神的形象描绘极为奇特,“豕首柄石斧”,将雷神塑造成一个猪头手持石斧的怪诞形象,充满奇幻色彩,增强了诗歌的神秘氛围。 用典巧妙 :运用“仆夷伯”的典故,使诗歌的内涵更加丰富,既体现了雷神的威力,又暗示了正义终将战胜邪恶的思想。 语言特色 :语言古朴刚健,如“剨然”“靡有遗”等词汇的使用,使诗歌具有一种雄浑的气势,生动地展现出雷...