此诗描绘了诗人在蓬莱山顶的奇幻游历,展现了一个超现实的神话世界。诗人在其中与鱼龙共舞、与众仙相伴,表达了一种超凡脱俗、逍遥自在的情感和对奇幻世界的向往。
远游十首 其一
我行蓬莱巅,俛首见月窟。
谁言沧海深,涉之不濡袜。
頺波惊鱼龙,起舞相荡潏。
众真为一笑,黄雾生绛阙。
独乘风中天,蹙踏波上月。
谁言沧海深,涉之不濡袜。
頺波惊鱼龙,起舞相荡潏。
众真为一笑,黄雾生绛阙。
独乘风中天,蹙踏波上月。
简要说明
逐句注释
- “我行蓬莱巅,俛首见月窟”:
- 字词:“蓬莱巅”,蓬莱山的山顶,蓬莱是传说中的仙山;“俛首”,低头;“月窟”,传说中月的归宿处,常代指极西之地或仙境中的一处。
- 句意:我来到了蓬莱山的山顶,低头就能看见月窟。
- “谁言沧海深,涉之不濡袜”:
- 字词:“沧海”,大海;“濡”,沾湿。
- 句意:谁说大海很深呢,我走在海里连袜子都不会被沾湿。
- “頺波惊鱼龙,起舞相荡潏”:
- 字词:“頺波”,汹涌的波浪;“荡潏”,动荡涌起。
- 句意:汹涌的波浪惊动了鱼龙,它们起身舞动,相互激荡涌起。
- “众真为一笑,黄雾生绛阙”:
- 字词:“众真”,指众仙人;“绛阙”,宫殿寺观前的朱色门阙,这里代指仙宫。
- 句意:众仙人为此微微一笑,黄色的雾气在仙宫中升腾起来。
- “独乘风中天,蹙踏波上月”:
- 字词:“中天”,天空中间;“蹙踏”,踩踏。
- 句意:我独自乘风在天空中,踩踏在波浪上的月亮光影。
现代译文
我登上了蓬莱山的顶峰,
低下头就能看见月窟的影踪。
谁说那沧海深不可测,
我涉足其中袜子都不会被沾湿。
汹涌的波浪惊起鱼龙,
它们翩翩起舞相互激荡。
众仙人见此不禁展颜微笑,
黄色的雾气在仙宫袅袅环绕。
我独自乘风在天空中央,
脚踏着波浪上的月亮光芒。
创作背景
韩元吉生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,朝廷偏安江南。在这样的时代背景下,一些文人往往通过创作神话奇幻题材的作品来寄托自己的情感和理想。这首诗具体创作时间不详,但很可能是韩元吉在现实生活中感到压抑或不满,借助对蓬莱仙境的想象和游历,来表达自己超脱尘世、追求自由的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇幻:整首诗充满了大胆而奇幻的想象,如“涉之不濡袜”“頺波惊鱼龙”“众真为一笑”等情节,将现实中不可能的场景描绘得生动形象,构建出一个神秘莫测的神话世界。
- 拟人手法:赋予鱼龙和众仙人以人的行为和情感,“起舞相荡潏”“众真为一笑”,使这些神话元素更加鲜活,增强了诗歌的趣味性和感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,生动地描绘出奇幻世界的景象。如“蹙踏波上月”中的“蹙踏”一词,形象地写出了诗人脚踏月影的动态感。
- 意境营造:通过对蓬莱仙境的描写,营造出一种空灵、奇幻、逍遥的意境。诗人在这个仙境中自由自在地游历,远离了尘世的喧嚣和烦恼,使读者感受到一种超凡脱俗的美感和精神上的愉悦。
常见问题
《远游十首 其一》的作者和朝代是什么?
《远游十首 其一》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《远游十首 其一》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在蓬莱山顶的奇幻游历,展现了一个超现实的神话世界。诗人在其中与鱼龙共舞、与众仙相伴,表达了一种超凡脱俗、逍遥自在的情感和对奇幻世界的向往。
《远游十首 其一》的创作背景是什么?
韩元吉生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,朝廷偏安江南。在这样的时代背景下,一些文人往往通过创作神话奇幻题材的作品来寄托自己的情感和理想。这首诗具体创作时间不详,但很可能是韩元吉在现实生活中感到压抑或不满,借助对蓬莱仙境的想象和游历,来表达自己超脱尘世、追求自由的心境。
《远游十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇幻 :整首诗充满了大胆而奇幻的想象,如“涉之不濡袜”“頺波惊鱼龙”“众真为一笑”等情节,将现实中不可能的场景描绘得生动形象,构建出一个神秘莫测的神话世界。 拟人手法 :赋予鱼龙和众仙人以人的行为和情感,“起舞相荡潏”“众真为一笑”,使这些神话元素更加鲜活,增强了诗歌的趣味性和感染力。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,生动地描绘出奇幻世...