次韵子云种竹

这首南宋韩元吉的次韵唱和之作，以种竹为核心意象，铺写官居小园的清幽景致，借竹、梅、萱草等清雅物象，抒发了对官场俗务的厌弃，对闲适隐逸生活的向往，同时点明与友人子云共归林下的期许。

1. 官居地多隙，种竹及春早。
   官居：官员的居所；隙：空地。句意：我在官署中留有不少空地，赶在早春时节栽种下竹子。
2. 萧然三亩园，便可事幽讨。
   萧然：清静冷落的样子；幽讨：探寻幽胜的景致，此处指享受清幽雅趣。句意：这萧然三亩的小园，从此便可用来探寻幽胜的意趣。
3. 层峦寓岩石，一目惜尽了。
   层峦：此处比喻丛生的竹丛如同层叠山峦；寓：掩映、寄托；惜尽了：遗憾难以尽览全貌。句意：竹丛错落如层叠山峦，掩映在园中的岩石间，一眼望去竟觉难以尽数观赏。
4. 移根互掩映，取径作深杳。
   移根：移栽的竹株；互掩映：竹枝互相遮蔽，光影交错；取径：开辟小径；深杳：幽深静谧。句意：移栽的竹枝互相掩映，开辟出的小径幽深杳远。
5. 飞来风乌鹊，相唤亦栖绕。
   乌鹊：喜鹊类鸟类，此处泛指禽鸟。句意：乌鹊乘风飞来，相互鸣叫着在竹林间栖息环绕。
6. 微风与新月，屡舞欣嫋嫋。
   嫋嫋（niǎo niǎo）：形容竹影随风摇曳的柔美姿态，亦指微风轻柔。句意：微风轻拂，新月当空，竹影频频舞动，姿态柔美令人欣喜。
7. 用知亭馆閒，有竹自能好。
   用知：因此知晓；閒：同“闲”，闲适。句意：由此才明白，亭馆之间有竹相伴，自然便能清幽美好。
8. 堂前艺梅花，堂后列萱草。
   艺：种植；萱草：古人认为其可忘忧，亦有象征母爱的寓意。句意：堂前栽种了梅花，堂后列满了萱草。
9. 叩门有俗客，未至迹互扫。
   俗客：世俗应酬的客人；迹互扫：未等客人登门，便先扫去其踪迹，意为谢绝俗客。句意：若有俗客叩门，未等其到来，便先扫去他的踪迹以示谢绝。
10. 遥怜敬亭下，巷僻客仍少。
    敬亭：敬亭山，此处泛指清幽隐逸之地；怜：羡慕、向往。句意：遥想敬亭山下的居所，巷子偏僻，客人本就稀少。
11. 庭隅方解箨，相对亦社保。
    庭隅：庭院角落；解箨（tuò）：竹笋脱壳，此处指新竹初生；此句疑为传抄/输入讹误，原应作相对亦清好，意为相对而坐，亦觉清幽美好。
12. 吟哦五字句，饮水良不饱。
    五字句：指五言诗，此处代指诗文创作；良：确实。句意：整日吟诵五言诗句，即便只饮清水，也不觉得清苦。
13. 春雷发头角，茧栗未应小。
    春雷发头角：化用龙蛇出头角的典故，形容竹笋破土而出的生机；茧栗：本指牛角初生时的小巧形态，此处形容初生竹笋的样子；未应小：不可小觑其潜力。句意：春雷一响，竹笋便会破土出头，那初生的笋芽如茧栗般小巧，却不可小觑。
14. 卜居如有得，破地出池沼。
    卜居：选择居所；破地：开辟土地；池沼：池塘水景。句意：若能选得佳处定居，便可开辟出一方池沼。
15. 胸中千亩计，岂顾万事扰。
    千亩计：化用《史记·货殖列传》“竹千亩，此其人与千户侯等”的典故，指以种竹赏竹为雅计，不求富贵；岂顾：哪里顾得上。句意：胸中自有千亩竹林的雅趣大计，哪里还顾得上世间万事的烦扰。
16. 他年醉林间，准拟成二老。
    准拟：打算、约定；成二老：指与友人子云一同归隐林下，成为隐逸二老。句意：他日定要醉卧林间，与你约定，一同做这林下二老。

官署中留有不少空地，
赶在早春时节栽下了竹子。
这萧然三亩的小园，
从此便可探寻幽胜的意趣。
丛竹错落如层叠山峦，
藏在园中的岩石间，一眼望去竟难尽览。
移栽的竹枝互相掩映，
开辟的小径幽深杳远。
乌鹊乘风飞来，相互唤着，
在竹间栖息环绕。
微风轻拂，新月当空，
竹影频频舞动，姿态柔美令人欣喜。
由此才明白，亭馆之间有竹相伴，
自然便能清幽美好。

堂前栽种了梅花，堂后列满了萱草。
若有俗客叩门，未等登门便先扫去他的踪迹。
遥想敬亭山下的居所，巷子偏僻，客人本就稀少。
庭院角落的新竹刚刚脱壳，相对而坐，亦觉清幽自在。
整日吟诵五言诗句，即便只饮清水，也不觉得清苦。
春雷一响，竹笋便会破土出头，
那初生的笋芽如茧栗般小巧，却不可小觑。

若能选得佳处定居，开辟出一方池沼。
胸中自有千亩竹林的雅计，
哪里还顾得上世间万事的烦扰。
他日定要醉卧林间，与你约定，
一同做这林下二老。

韩元吉为南宋孝宗朝官员，官至吏部尚书，字无咎，号南涧翁，其诗词多写闲适情怀与家国之感。这首诗为次韵唱和之作，即按照友人“子云”的原诗韵脚创作和诗。结合诗意推测，此诗应作于韩元吉任官期间，在官署中开辟小园、栽种竹梅，借种竹之事抒发对官场俗务的厌倦，同时寄寓了与友人共归林下的隐逸期许，体现了南宋文人在仕途之余追求清雅闲适生活的普遍心态。

1. 结构章法：层层递进，首尾呼应：全诗从种竹缘起，到铺写竹园景致，再延伸至园中梅萱、谢绝俗客，最后落脚于归隐志向，脉络清晰。末句“他年醉林间，准拟成二老”呼应题目“次韵子云”，点明唱和对象与归隐约定，情感真挚完整。
2. 用典自然，意蕴深厚：多处化用经典典故，如“胸中千亩计”化用《史记·货殖列传》的竹千亩之喻，既点出种竹的雅趣，又暗含不慕富贵的情怀；“春雷发头角”以龙蛇破土的意象形容竹笋生机，暗喻自身与友人的隐逸潜力，用典不露痕迹。
3. 意象营造：清雅脱俗，以景抒情：以竹为核心意象，搭配梅、萱草等清雅物象，营造出静谧清幽的园居氛围，通过“乌鹊栖绕”“微风嫋嫋”等细节，将竹园的生机与闲适融为一体，反衬官场俗务的烦扰，凸显对隐逸生活的向往。
4. 语言风格：质朴自然，兼具宋诗理趣：全诗语言浅白流畅，无刻意雕琢之痕，却能以极简的笔墨勾勒出幽美意境，同时融入“有竹自能好”“岂顾万事扰”等理趣，将景、情、理融为一体，符合宋诗“以文为诗”的特点。