本诗以游仙为题材,虚构东方神人出行的壮丽场景,通过描绘神人超凡的形貌、显赫的仪仗与护卫,最终以“誓当扫霜霰,九宇常不寒”点明主旨,抒发了诗人渴望消弭世间苦难、让天下永享温暖安宁的济世情怀。
远游十首
东隅有神人,被发两目丹。
手擎扶桑枝,腾光射乾坤。
朱鸟为前驱,火龙驾后轩。
祝融不敢瞬,卫以千炎官。
誓当扫霜霰,九宇常不寒。
手擎扶桑枝,腾光射乾坤。
朱鸟为前驱,火龙驾后轩。
祝融不敢瞬,卫以千炎官。
誓当扫霜霰,九宇常不寒。
简要说明
逐句注释
- 东隅有神人,被发两目丹:
东隅:指东方日出之地,古代神话中太阳升起的处所。被发:同“披发”,披散头发,为古代仙人、隐士常见的超逸形象。两目丹:双目呈朱红色,形容神人异于常人的神异形貌。
句意:东方日出之处,有一位超凡的神人,披散着长发,双目赤红如丹。 - 手擎扶桑枝,腾光射乾坤:
擎:举持。扶桑:古代神话中日出时所依托的神木,常用来象征东方、光明。腾光:放射出璀璨光芒。乾坤:代指天地宇宙。
句意:他手中擎举着扶桑神木,放射的灵光普照整个天地。 - 朱鸟为前驱,火龙驾后轩:
朱鸟:即朱雀,古代四象之一,为南方火神之象征,此处作为开道的先锋仪仗。前驱:先锋、前导。火龙:指饰有火龙纹饰的车驾,或以火龙为坐骑的随行队伍。后轩:后续的车舆仪仗。
句意:朱雀作为先锋开道前行,火龙驾着后续的车舆随行。 - 祝融不敢瞬,卫以千炎官:
祝融:古代神话中的火神。瞬:眨眼,此处引申为怠慢、正视。炎官:火神祝融的属官,掌火之官。
句意:火神祝融都不敢稍有怠慢,有上千位火神属官环绕护卫在神人左右。 - 誓当扫霜霰,九宇常不寒:
霜霰:霜与小雪珠,此处代指严寒、民生疾苦与世间苦难。九宇:指天下、四海之内。
句意:神人立誓要扫除世间霜雪寒苦,让普天之下永远温暖安宁。
现代译文
东方日出的仙乡之上,
有一位超凡脱俗的神人。
他披散着长发,双目赤红似丹。
手中擎举着扶桑神木,
灵光四射,照彻天地乾坤。
朱雀在前开道,作为前驱仪仗,
火龙驾着车舆紧随其后。
火神祝融不敢有丝毫怠慢,
千名炎官环护在神人四周。
他立誓要扫尽世间霜雪寒苦,
让普天之下永远温暖如春。
创作背景
韩元吉为南宋南渡士人,字无咎,号南涧,开封人,南渡后寓居上饶。他力主抗金,心怀济世安民之志,对南宋偏安一隅的时局深感忧虑。《远游十首》为其组诗作品,多借远游寄寓情志。此篇以浪漫的游仙笔法,通过虚构的神人出行场景,寄托了诗人希望消弭战乱与民生苦难、实现天下长治久安的政治理想与美好愿景。
艺术赏析
- 浪漫主义的想象建构:全篇以游仙为载体,撷取扶桑神木、朱雀前驱、火神祝融等经典神话意象,构建出一场超凡脱俗的神人出行仪仗,以超现实的场景打破现实局限,为情感抒发提供了宏大的想象空间。
- 烘托与象征手法的运用:通过朱鸟开道、火龙随行、祝融不敢怠慢、千炎官护卫等细节,层层烘托出神人的尊贵威严;同时以“霜霰”象征战乱、民生疾苦与世间苦寒,以“九宇常不寒”具象化“天下安宁、百姓安居”的政治理想,让抽象的济世情怀拥有了可感的载体。
- 语言与格律特色:本作为五言古诗,不受近体诗平仄对仗的严格限制,但“朱鸟为前驱,火龙驾后轩”一联对仗工整,节奏明快,增强了诗歌的韵律感。整体语言雄健瑰丽,开篇即营造出神异开阔的意境,末句直抒胸臆,将全诗的情感推向高潮。
- 主旨升华:诗人借神人之口抒发济世安民之志,将南宋士人忧国忧民的家国情怀融入浪漫虚构的场景中,既体现了当时士人对偏安时局的不满与对理想社会的向往,也让诗歌脱离了单纯的游仙消遣,拥有了深刻的现实意义。
常见问题
《远游十首》的作者和朝代是什么?
《远游十首》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《远游十首》主要写了什么?
本诗以游仙为题材,虚构东方神人出行的壮丽场景,通过描绘神人超凡的形貌、显赫的仪仗与护卫,最终以“誓当扫霜霰,九宇常不寒”点明主旨,抒发了诗人渴望消弭世间苦难、让天下永享温暖安宁的济世情怀。
《远游十首》的创作背景是什么?
韩元吉为南宋南渡士人,字无咎,号南涧,开封人,南渡后寓居上饶。他力主抗金,心怀济世安民之志,对南宋偏安一隅的时局深感忧虑。《远游十首》为其组诗作品,多借远游寄寓情志。此篇以浪漫的游仙笔法,通过虚构的神人出行场景,寄托了诗人希望消弭战乱与民生苦难、实现天下长治久安的政治理想与美好愿景。
《远游十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 浪漫主义的想象建构 :全篇以游仙为载体,撷取扶桑神木、朱雀前驱、火神祝融等经典神话意象,构建出一场超凡脱俗的神人出行仪仗,以超现实的场景打破现实局限,为情感抒发提供了宏大的想象空间。 2. 烘托与象征手法的运用 :通过朱鸟开道、火龙随行、祝融不敢怠慢、千炎官护卫等细节,层层烘托出神人的尊贵威严;同时以“霜霰”象征战乱、民生疾苦与世间苦寒,以“九宇常不寒...