送孟婿植还临川

这首七言律诗是韩元吉送别女婿孟植返回临川时的赠别之作，以秋日景物为依托，既追忆了与女婿同游婺江的旧时光，感慨光阴流逝，又抒发了自身宦途困顿的愁怀，同时勉励女婿建功立业，最后以饯别时的凄凉感伤收束，将翁婿亲情、离别愁绪与人生感慨融为一体，情感真挚深沉。

1. 西风同泛婺江船：西风，即秋风；泛，乘船浮游；婺江，水名，今浙江金华境内的金华江。句意：当年秋风时节，你我曾一同泛舟于婺江之上。
2. 倒指光阴六换年：倒指，屈指计数；换年，岁时更迭，即度过一年。句意：屈指算来，时光已经更迭了六个春秋。
3. 秋色又看梧叶老：梧叶，梧桐叶；老，枯黄凋零。句意：如今又到了秋色渐浓之时，看着梧桐叶渐渐枯黄飘落。
4. 离怀还对菊花前：离怀，离别时的愁绪；菊花，秋日盛开的花卉，此处点明送别时节为秋季。句意：面对着眼前盛放的菊花，心中又涌起了离别的愁绪。
5. 尘埃左宦空搔首：尘埃，喻指宦途的奔波困顿与世俗纷扰；左宦，指任地方卑官或降职外放；搔首，以手搔头，形容愁闷焦虑的情态。句意：在宦途的尘埃里奔波劳碌，只能徒然搔首，满怀忧思。
6. 功业青云更著鞭：青云，喻指高远的功业与显赫仕途；著鞭，语出《晋书·刘琨传》，原指祖逖与刘琨共勉，后引申为努力奋进、争先建功。句意：想要建立青云直上的功业，更要抓紧时机奋勇向前。
7. 儿女关情易来往：关情，牵动情怀；易来往，谓亲戚间往来便捷，相见不难。句意：翁婿间的亲情令人牵挂，亲戚之间本就容易时常往来。
8. 一樽临路亦凄然：樽，古代盛酒器，此处代指饯别之酒；临路，临别上路之际；凄然，凄凉感伤的样子。句意：面对着即将上路的你，举起一杯饯别酒，心中也满是凄凉感伤。

秋风曾伴我们同泛婺江船，屈指算来，不觉已是六个春秋过。
如今又见秋色染遍天地，梧桐叶纷纷枯黄凋零，
对着眼前盛放的秋菊，离别的愁绪又涌上心头。
宦途奔波困顿，我只能徒然搔首忧思；
而你当为建立高远功业，抓紧时机奋勇向前。
翁婿亲情本就令人牵念，亲戚间往来原是那般便利，
可今日临别上路，举一杯饯别酒，心中依旧满是凄凉伤感。

韩元吉为南宋官员、文学家，字无咎，号南涧，原籍开封，后徙居信州上饶。孟植为其女婿，临川为今江西抚州一带。据史料推测，此诗当作于韩元吉知婺州（今浙江金华）任上（乾道九年至淳熙元年，即1173-1174年），此时女婿孟植前来探望后返回临川故乡，诗人送别之际，追忆昔日同游的时光，感慨光阴飞逝，结合自身宦途经历，既抒发了羁宦漂泊的愁闷，也对女婿寄予了建功立业的期许，临别之际满含不舍与感伤。学界对此诗的创作时间与场景的解读基本一致，无较大争议。

1. 格律严谨，对仗工整：此诗为标准七言律诗，首联、颔联、颈联均符合平仄粘对规则，颔联“秋色又看梧叶老”与“离怀还对菊花前”、颈联“尘埃左宦空搔首”与“功业青云更著鞭”对仗精工，词性、结构一一对应，体现了律诗的格律之美。
2. 意象凝练，烘托氛围：选取西风、婺江、梧叶、菊花等秋日典型意象，既点明了送别时节，又以“梧叶老”烘托时光流逝的沧桑感，以“菊花”暗喻女婿的高洁品格，将离别愁绪与秋日氛围融为一体，意境清冷深沉。
3. 用典自然，寄寓深远：颈联“功业青云更著鞭”化用《晋书·祖逖传》中“著鞭”的典故，勉励女婿奋发向上，典故运用不着痕迹，既契合送别时的期许语境，又丰富了诗句的文化内涵。
4. 情感层次分明：全诗以“忆旧—感时—抒怀—赠言—送别”为脉络，从追忆昔日同游的温情，到感慨光阴飞逝，再到抒发自身宦途愁闷，继而勉励女婿建功，最后落到离别时的感伤，层层递进，将翁婿亲情、愁绪、期许融为一体，情感真挚自然。
5. 语言平实真挚：全诗语言浅近自然，没有堆砌辞藻，以平实的叙述将翁婿间的深厚亲情、人生的失意与期许展现得淋漓尽致，既有诗词的典雅韵味，又兼具日常抒情的真实感。