这首诗是韩元吉赠友人史伯强的题赠之作,紧扣诗题中“混迹市廛自号道人却笔力不凡”的特点,既赞赏史伯强的诗歌才华,也寄予了其终将被朝廷赏识、施展抱负的美好期许,全诗格调明快,饱含赞许与热忱。
史十伯强浮沈市廛自号道人而笔力议论不可掩
未容君识得君诗,添我幽栖一段奇。
会有吹嘘天上去,沈香亭北要新词。
会有吹嘘天上去,沈香亭北要新词。
简要说明
逐句注释
- 未容君识得君诗:未容,尚且没、还未;识得,了解、读懂。句意:尚且没等世人真正读懂您的诗作。
- 添我幽栖一段奇:幽栖,指闲居隐居的居所或心境;一段奇,一段新奇不凡的景致/佳话。句意:您的诗篇为我的闲居生活增添了一段奇绝的佳话。
- 会有吹嘘天上去:会有,终将、定会;吹嘘,此处指为人延誉、举荐抬举(古代常以“吹嘘”喻引荐贤才,非贬义);天上,代指朝廷上层社会。句意:终会有人为您延誉举荐,让您声名远达朝堂。
- 沈香亭北要新词:沈香亭,即沉香亭,唐代长安兴庆宫的著名亭台,李白曾在此奉诏创作《清平调》三首,后世常以“沉香亭新词”代指宫廷应制佳作。句意:就像当年沉香亭畔一般,朝廷正需要您这样的大手笔谱写新词。
现代译文
还没等世人真正读懂您的诗篇,
您的诗作便为我的闲居添了一段奇趣佳话。
终会有人为您延誉举荐,让您声名直抵朝堂,
就像当年沉香亭畔,正需您提笔写下新的华章。
创作背景
史伯强是南宋时期一位隐于市井的文人,自号道人,虽混迹市廛却才华出众,笔力议论远超常人。韩元吉作为南宋知名文学家,与史伯强相识后对其才学极为赏识,这首诗便作于二人交往之际,彼时韩元吉或处于闲居状态,因欣赏史伯强的隐逸气度与过人才学,写下此诗寄予期许。
艺术赏析
- 用典精妙:诗中“沈香亭北要新词”化用李白奉诏作《清平调》的典故,以李白的绝世才学类比史伯强,既称赞其才华堪比诗仙,又含蓄暗示史伯强终将得到朝廷征召,用典自然不生硬,意蕴丰厚。
- 情感递进自然:前两句从个人观感落笔,写史伯强的诗为自己的闲居带来惊喜,铺垫对其才学的认可;后两句转向对友人未来的期许,从个人欣赏拓展到对其际遇的展望,情感层层递进,真挚热忱。
- 格律合规:全诗为七言绝句,首句入韵,二、四句同韵(押平水韵“四支”部),平仄符合近体诗格律要求,语言浅近流畅,无晦涩之词,却暗含对友人的高度赞许。
- 紧扣诗题主旨:全诗呼应诗题核心,既点出史伯强的隐逸处境,又突出其未被埋没的才学,精准贴合赠诗对象的特点,没有脱离背景空泛赞美。
常见问题
《史十伯强浮沈市廛自号道人而笔力议论不可掩》的作者和朝代是什么?
《史十伯强浮沈市廛自号道人而笔力议论不可掩》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《史十伯强浮沈市廛自号道人而笔力议论不可掩》主要写了什么?
这首诗是韩元吉赠友人史伯强的题赠之作,紧扣诗题中“混迹市廛自号道人却笔力不凡”的特点,既赞赏史伯强的诗歌才华,也寄予了其终将被朝廷赏识、施展抱负的美好期许,全诗格调明快,饱含赞许与热忱。
《史十伯强浮沈市廛自号道人而笔力议论不可掩》的创作背景是什么?
史伯强是南宋时期一位隐于市井的文人,自号道人,虽混迹市廛却才华出众,笔力议论远超常人。韩元吉作为南宋知名文学家,与史伯强相识后对其才学极为赏识,这首诗便作于二人交往之际,彼时韩元吉或处于闲居状态,因欣赏史伯强的隐逸气度与过人才学,写下此诗寄予期许。
《史十伯强浮沈市廛自号道人而笔力议论不可掩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙 :诗中“沈香亭北要新词”化用李白奉诏作《清平调》的典故,以李白的绝世才学类比史伯强,既称赞其才华堪比诗仙,又含蓄暗示史伯强终将得到朝廷征召,用典自然不生硬,意蕴丰厚。 2. 情感递进自然 :前两句从个人观感落笔,写史伯强的诗为自己的闲居带来惊喜,铺垫对其才学的认可;后两句转向对友人未来的期许,从个人欣赏拓展到对其际遇的展望,情感层层递进,真挚...