上巳日与客游张园

这首诗是南宋诗人韩元吉在上巳节与宾客同游私家园林张园之作，先叙写公务之余的闲适心境与春日游赏之景，继而借缅怀兰亭雅集、陈朝结绮楼的典故，抒发对世事兴废的感慨，最终表达了超脱功名、追求自在旷达的人生态度，兼具宴游的闲适意趣与深沉的历史思考。

1. 簿书有余閒：簿书，指官府的公文案卷；閒同“闲”，意为处理完公务后获得了闲暇时光。
2. 春日亦已永：永，悠长。春日白昼渐长，点明时节氛围。
3. 况逢佳节休：佳节，指上巳节，古时素有修禊游春的习俗；休，休假。恰逢上巳节官方休假，得以脱离公务。
4. 朱墨得暂屏：朱墨，古代官府文书用红、黑两色批答，此处代指繁杂的政务；屏，搁置、放下。终于可以暂时放下手头的公文。
5. 名园跨江郊：名园，即题中的张园；跨江郊，指园林坐落于江郊开阔之地。
6. 危槛俯千顷：危槛，高耸的楼阁栏杆；千顷，形容江面或原野的广阔辽远。站在高栏上俯瞰千顷天地。
7. 平芜雨初匀：平芜，平坦开阔的草地；雨初匀，刚下过一场均匀的春雨，草地清新匀净。
8. 弱柳风自整：弱柳，柔嫩的柳枝；风自整，春风吹拂下柳枝自然舒展整齐。
9. 芳寻寄萧散：芳寻，游春赏景的兴致；萧散，闲适洒脱、不拘束的心境。将游赏的兴致寄托于萧散自在的状态中。
10. 意适忘醉醒：意适，心意舒畅适意；忘醉醒，沉醉于美景中，连酒醉与清醒都不再在意。
11. 持觞挹花色：觞，古代饮酒的酒杯；挹，此处指观赏、品赏。端起酒杯，欣赏满园花色。
12. 散策步林影：散策，拄着拐杖随意漫步；步林影，行走在树林的光影之中。
13. 虽无歌舞妍：妍，华美艳丽。虽然没有美艳的歌舞助兴。
14. 所爱亭馆静：只喜爱这亭台馆舍的幽静雅致。
15. 佳辰天气清：佳辰，即上巳佳节；天气清，天气清朗明净。
16. 泉水助幽冷：幽冷，清幽凉爽的氛围。泉水潺潺更增添了园林的清幽冷寂之感。
17. 缅怀山阴会：山阴会，指东晋王羲之等人在山阴兰亭举行的修禊雅集，流传有《兰亭集序》。此处缅怀这场千古风流的文人雅集。
18. 修竹带崇岭：修竹，修长的竹子；带，环绕；崇岭，高高的山岭。兰亭雅集之地修竹环绕着山岭。
19. 应知佳客临，怀抱均一骋：佳客，指同游的宾客；怀抱，情怀；骋，舒展、抒发。想必佳客到来时，众人的情怀都能尽情舒展。
20. 君看结绮地：结绮地，指南朝陈后主所建的结绮楼，为当时奢华权贵的园林宫殿，最终随陈朝灭亡而荒废。代指昔日的繁华之地。
21. 茨棘翳眢井：茨棘，蒺藜与荆棘，代指荒草杂树；翳，遮蔽；眢井，枯井。如今结绮楼故地已被荆棘遮蔽了枯井，尽显荒凉。
22. 当时擘牋人：擘牋，指提笔写诗作文；牋，同“笺”，指纸笺。指当年在结绮楼题诗作文的文人权贵。
23. 正复对此景：也正面对着这样的兴废之景，暗含当年的繁华也终将归于沉寂。
24. 江山几兴废：江山历经多次兴盛与衰亡的更替。
25. 岁月侵老境：岁月催人渐入老年的境地。
26. 但愿中圣贤：中，合乎、顺应；圣贤，此处指闲适旷达的人生之道。只但愿能顺应自在闲适的人生态度。
27. 畴能计钟鼎：畴能，怎能；钟鼎，古代祭祀、宴饮的礼器，代指功名富贵、官位爵禄。又怎能去计较那功名利禄呢。

办完案头的公务，总算得了片刻清闲，春日的白昼已经这样悠长。
又恰逢上巳佳节休假，终于可以暂时放下那些朱批的公文案卷。
有名的张园横跨江郊开阔之地，高耸的栏杆俯瞰着千顷辽远天地。
雨后的平野草地匀净清新，柔嫩的柳枝在春风里自然舒展整齐。
带着游春的兴致，心境萧散自在，沉醉于美景中连醉醒都不再在意。
端起酒杯赏玩满园花色，拄着拐杖漫步在树林的光影之间。
虽然没有美艳的歌舞助兴，只爱这亭台馆舍的幽静雅致。
佳节里天气清朗明净，泉水潺潺更添几分清幽冷寂的氛围。
不禁缅怀起山阴兰亭的修禊雅集，那里修竹环绕着高高的山岭。
想必佳客到来时，众人的情怀都能尽情舒展。
你看那昔日的结绮楼台故地，如今已被荆棘遮蔽了枯井。
当时在此题诗作文的文人权贵，也正面对着这样的兴废之景。
江山几经兴盛衰亡的更替，岁月催人渐入老年的境地。
只但愿能顺应闲适旷达的圣贤之道，又怎能去计较那功名利禄。

韩元吉为南宋孝宗朝官员，官至吏部尚书，主张抗金，兼具文名与吏治才能。这首诗创作于其任官期间的上巳节：彼时他处理完日常政务，恰逢节日休假，便邀约宾客同游城中名园张园。上巳节为古时重要的游春修禊节日，诗人借游园之机，既抒发了脱离案牍之劳的闲适快意，又由眼前的幽静园景联想到兰亭雅集与陈朝结绮楼的兴衰，暗含对世事变迁的感慨，最终落脚于超脱功名、追求自在心境的人生追求。

1. 结构层次清晰：全诗以“得闲—游园—赏景—怀古—抒怀”为脉络，先叙写公务之余的松弛，再铺陈春日园景的清幽，继而借典故抒发历史兴废之思，最后点明超脱功名的主旨，层层递进，情感自然流转。
2. 意象与对比手法：以平芜、弱柳、亭馆、清泉等清雅意象营造出闲适静谧的游园氛围；又通过“结绮地”与“茨棘翳眢井”的今昔对比，将权贵奢华的短暂与荒凉反衬出来，与兰亭雅集的千古风流形成对照，强化了世事无常的历史感慨。
3. 用典自然贴切：两处典故运用皆贴合情境：以山阴兰亭雅集呼应上巳节的游春传统，凸显同游宾客的风雅；以陈朝结绮楼的荒废，暗喻功名富贵的虚幻，为结尾的超脱主旨做铺垫，无堆砌之弊。
4. 语言风格平易旷达：全诗以五言古诗的自由句式行文，不刻意雕琢辞藻，写景细腻生动，议论直白恳切，在闲适的游赏笔调中融入深沉的历史思考，兼具文学美感与思想深度，体现了南宋文人诗中常见的“以史鉴今”的文化心态。