钓台

· 韩元吉

璜溪亦有钓鱼人,一笑鹰杨扫战尘。
不会先生辞汉祖,投竿深坐此江滨。

简要说明

这首诗以严子陵钓台为吟咏载体,连用姜子牙垂钓遇主、严光辞汉归隐两个典故,通过对比二人截然不同的人生选择,抒发了对隐士超然物外、不慕功名的襟怀的赞美,暗含对仕途风波的淡远态度。

逐句注释

  1. 璜溪亦有钓鱼人:璜溪,又称磻溪,相传西周姜子牙曾在此垂钓以待明主。此句以姜子牙垂钓的经典典故开篇,引出历史上的隐士型垂钓者。
  2. 一笑鹰扬扫战尘:鹰扬,语出《诗经·大雅·大明》“维师尚父,时维鹰扬”,原形容武将威武雄健,此处指姜子牙辅佐周室平定商纣的征战功业。句意为姜子牙垂钓时从容一笑,日后便以雄才大略扫清了天下战乱。
  3. 不会先生辞汉祖:不会,即“不解、不理解”;先生指东汉隐士严光(字子陵),他与光武帝刘秀为旧交,刘秀称帝后召其为官,严光辞而不就,隐居富春山垂钓。此处“汉祖”省称东汉光武帝刘秀,非指汉高祖刘邦。
  4. 投竿深坐此江滨:投竿,指放下仕途追求,归隐垂钓;此江滨指严光隐居的富春江边钓台遗迹。句意为严光毅然舍弃征召,隐居于此江滨垂钓度日。

现代译文

磻溪也曾有垂钓的隐士,
他从容一笑便以雄才扫清乱世烟尘。
今人不解严先生为何辞却汉祖的征召,
只愿投竿归隐,坐卧在这富春江滨。

创作背景

韩元吉为南宋孝宗时期诗人,官至吏部尚书,主张抗金复国,一生仕途多有波折。这首诗是诗人途经浙江桐庐富春江边的严子陵钓台时所作。南宋朝廷偏安江南,朝野对和战议题争议不休,士人常借咏史抒怀表达人生选择。诗人通过吟咏严光归隐的典故,既赞叹隐士超脱功名的襟怀,也暗含对自身仕途经历的淡远思考。

艺术赏析

  1. 用典精巧,对比鲜明:全诗连用两个经典典故形成对照:姜子牙先隐后仕、扫平战乱,严光辞仕归隐、垂钓江滨,二者的人生选择形成强烈反差,突出了严光超然物外的人格魅力。
  2. 格律严谨,章法自然:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,起承转合清晰:前两句铺陈姜子牙的入世功业,后两句转向严光的归隐抉择,末句以“投竿深坐”收束,意象鲜明,余韵悠长。
  3. 语言质朴,意蕴深远:全诗用词平易自然,无生僻典故,以“一笑”“辞”“投竿”等动词精准刻画人物心境,于浅白之中蕴含对人生进退的深刻思考,营造出清幽淡泊的隐逸意境。

常见问题

《钓台》的作者和朝代是什么?

《钓台》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《钓台》主要写了什么?

这首诗以严子陵钓台为吟咏载体,连用姜子牙垂钓遇主、严光辞汉归隐两个典故,通过对比二人截然不同的人生选择,抒发了对隐士超然物外、不慕功名的襟怀的赞美,暗含对仕途风波的淡远态度。

《钓台》的创作背景是什么?

韩元吉为南宋孝宗时期诗人,官至吏部尚书,主张抗金复国,一生仕途多有波折。这首诗是诗人途经浙江桐庐富春江边的严子陵钓台时所作。南宋朝廷偏安江南,朝野对和战议题争议不休,士人常借咏史抒怀表达人生选择。诗人通过吟咏严光归隐的典故,既赞叹隐士超脱功名的襟怀,也暗含对自身仕途经历的淡远思考。

《钓台》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧,对比鲜明 :全诗连用两个经典典故形成对照:姜子牙先隐后仕、扫平战乱,严光辞仕归隐、垂钓江滨,二者的人生选择形成强烈反差,突出了严光超然物外的人格魅力。 2. 格律严谨,章法自然 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,起承转合清晰:前两句铺陈姜子牙的入世功业,后两句转向严光的归隐抉择,末句以“投竿深坐”收束,意象鲜明,余韵悠长。 3. 语言...