这首七言绝句是韩元吉赠予友人仲俨的赠诗,以经千锤百炼的铁镜为核心意象,既赞美友人虽居简陋之所却心境豁朗通达,更借铁镜照破虚妄的特质,期许友人明辨是非、破除偏颇之见,寄寓了对友人的深切赞许与正向劝勉。
铁镜赠仲俨
石门江畔雁山前,芥室遥知更豁然。
百鍊精明真是铁,不妨照破野狐禅。
百鍊精明真是铁,不妨照破野狐禅。
简要说明
逐句注释
- 石门江畔雁山前:石门江、雁山均为地名(一说泛指友人居所周边的山水环境),点明友人所处的地理背景。
- 芥室遥知更豁然:芥室指简陋狭小的居室,典出《庄子·逍遥游》“覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟”;豁然形容心境开阔明朗。此句遥想友人虽居陋室,却拥有通透豁达的精神境界。
- 百鍊精明真是铁:“鍊”为“炼”的异体字,百鍊指多次锤炼,喻指历经磨砺;精明指精纯明亮。此句既赞铁镜材质精良,亦暗喻友人品性经得住考验、澄澈坚定。
- 不妨照破野狐禅:野狐禅为佛教经典典故,出自《景德传灯录》,原指错解因果的偏颇禅见,后泛指偏离正轨的歪理邪说。此句以铁镜能照破虚妄,喻指友人能够明辨是非、破除虚妄之见。
现代译文
石门江畔雁山侧,遥知陋室之中,你的心境已然豁朗开阔。
这铁镜经千锤百炼,本是精纯明亮的好铁,
恰好能照破那些落入邪途的虚妄禅见。
创作背景
韩元吉为南宋孝宗时期文学家、官员,与陆游、辛弃疾等文人交游唱和。仲俨为其友人,生平不详。从诗题与内容推测,韩元吉曾赠予友人铁镜并作此诗寄意:当时友人或接触了偏颇的佛理或不合正统的见解,诗人借铁镜的意象,劝勉友人保持澄澈本心,明辨正邪,安守豁达的精神状态。
艺术赏析
- 托物言志,意象贴切:全诗以“铁镜”为核心贯穿始终,前两句从环境落笔,铺垫友人的日常处境与精神特质;后两句将铁镜的“百炼”“照破”特质与友人的品性、期许相结合,将器物属性与人格追求融为一体,自然贴切。
- 用典精当,意蕴丰厚:两处典故运用恰到好处,“芥室”化用《庄子》语,既写实友人居处简陋,又暗合“安贫乐道”的君子襟怀;“野狐禅”的佛教典故精准点出劝诫核心,既贴合赠镜的实物意象,又传递出含蓄的劝勉之意。
- 格律工整,语言质朴:全诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚“前、然、禅”属平声寒韵部,节奏明快。语言不事雕琢,以平实意象传递深刻道理,兼具雅俗共赏的特质。
- 结构清晰,层层递进:前两句从环境与心境的对比入手,铺垫友人的精神状态;后两句由物及理,借铁镜喻志,将赠物的心意与赠诗的劝勉结合,由景入情、由实转虚,逻辑顺畅,情感含蓄深沉。
常见问题
《铁镜赠仲俨》的作者和朝代是什么?
《铁镜赠仲俨》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《铁镜赠仲俨》主要写了什么?
这首七言绝句是韩元吉赠予友人仲俨的赠诗,以经千锤百炼的铁镜为核心意象,既赞美友人虽居简陋之所却心境豁朗通达,更借铁镜照破虚妄的特质,期许友人明辨是非、破除偏颇之见,寄寓了对友人的深切赞许与正向劝勉。
《铁镜赠仲俨》的创作背景是什么?
韩元吉为南宋孝宗时期文学家、官员,与陆游、辛弃疾等文人交游唱和。仲俨为其友人,生平不详。从诗题与内容推测,韩元吉曾赠予友人铁镜并作此诗寄意:当时友人或接触了偏颇的佛理或不合正统的见解,诗人借铁镜的意象,劝勉友人保持澄澈本心,明辨正邪,安守豁达的精神状态。
《铁镜赠仲俨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,意象贴切 :全诗以“铁镜”为核心贯穿始终,前两句从环境落笔,铺垫友人的日常处境与精神特质;后两句将铁镜的“百炼”“照破”特质与友人的品性、期许相结合,将器物属性与人格追求融为一体,自然贴切。 2. 用典精当,意蕴丰厚 :两处典故运用恰到好处,“芥室”化用《庄子》语,既写实友人居处简陋,又暗合“安贫乐道”的君子襟怀;“野狐禅”的佛教典故精准点出...