周元特詹事挽词二首

· 韩元吉

道学尊闾里,衣冠见伟人。
鸡群真野鹤,麕角目祥麟。
谠论追前辈,清时识诤臣。
他年激贫懦,风动霅溪滨。

简要说明

这是一首七言挽诗,为组诗的第一篇。全诗以赞颂为主调,悼念曾任太子詹事的周元特:先赞誉其道德学问受乡里尊崇、堪称士林伟人,继而以野鹤、祥麟为喻凸显其才德超群,再表彰其直言敢谏的诤臣风范,最后落笔于其精神风范对后世的教化影响,情感真挚庄重,尽显对逝者的追慕与推崇。

逐句注释

  1. 道学尊闾里:道学,此处指儒家的道德学问与道统修养;尊,受尊崇;闾里,代指乡里民间。句意:你的道德学问深受乡里百姓尊崇。
  2. 衣冠见伟人:衣冠,借指士大夫、缙绅阶层;见,此处意为“称得上、堪为”。句意:在士林名流之中,你堪称一代伟人。
  3. 鸡群真野鹤:化用“鹤立鸡群”典故,以野鹤比喻卓尔不群的贤才,形容逝者在同辈中出类拔萃。句意:你就像鸡群里的野鹤,远超同辈。
  4. 麕角目祥麟:麕(jūn),即獐子;祥麟,象征仁德的祥瑞麒麟,古人以麒麟为稀有的贤德之征。此处以“麕角”点明麒麟的典型特征,将逝者比作祥麟,赞誉其为世间难得的贤士。句意:你如同长着獐角的祥麟,德才兼备。
  5. 谠论追前辈:谠(dǎng)论,正直敢言的谏议;追,比肩、追随。句意:你直言敢谏的言论,足以比肩前代名臣。
  6. 清时识诤臣:清时,清明太平的治世;诤臣,敢于直言劝谏的臣子。句意:在太平盛世中,你是一位恪守职责的直谏之臣。
  7. 他年激贫懦:他年,后世、来日;激,激励、感化;贫懦,指贫寒怯懦、缺乏志气之人。句意:你的精神风范,日后定能激励那些贫寒怯懦之士。
  8. 风动霅溪滨:风动,指教化流布、影响所及;霅(zhà)溪,水名,位于今浙江湖州,此处当为逝者故乡或主要活动之地。句意:你的教化之风,早已吹拂在霅溪之滨。

现代译文

你的道德学问,受乡里万民尊崇;
在士林名流里,你堪称一代伟人。
鸡群之中,你本是野鹤一支,卓然不群;
尘寰之内,你如祥麟现世,德才兼备。
你直言敢谏的风骨,可追前辈高风;
太平盛世里,你是恪守本心的诤臣。
他日你的风范,定能激励贫寒怯懦之士;
教化的余韵,早已飘荡在霅溪之滨。

创作背景

韩元吉为南宋孝宗朝知名文士,官至吏部尚书,与陆游、辛弃疾等交游唱和,文风雅正厚重。周元特生平史料记载较少,其具体官职、事迹与二人交游关系暂无确切考证,以上为基于诗歌文本的合理推断。结合诗中“谠论”“诤臣”等语,可知逝者为敢于直言的儒者型官员,且在地方与士林均有极高声望,诗末“霅溪滨”点明其活动或故乡在浙西霅溪一带。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:全诗为标准七言律诗,平仄、对仗均符合南宋七律创作规范。颔联、颈联对仗工整:“鸡群真野鹤”与“麕角目祥麟”以比喻对举,凸显逝者的超群才德;“谠论追前辈”与“清时识诤臣”以政治事迹对举,精准概括其为官品格。
  2. 用典自然贴切:以“鹤立鸡群”“祥麟”两个典故,将抽象的“才德超群”具象化,既契合挽诗庄重典雅的基调,又避免了直白颂赞的空洞,尽显宋诗以典表意的特色。
  3. 结构层层递进:首联从乡里、士林两层点明逝者的声望;颔联以比喻强化其才德特质;颈联落实其为官作为;尾联延伸至后世教化影响,由生前德望到身后声名,逻辑清晰,情感层层深化。
  4. 风格雅正庄重:作为挽诗,未沉溺于悲戚悼亡,而是以赞颂为主,契合宋代挽诗“以颂代悼”的主流审美,既表达悼念之意,又彰显逝者的人生价值,尽显宋诗理性雅致的特质。

常见问题

《周元特詹事挽词二首》的作者和朝代是什么?

《周元特詹事挽词二首》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《周元特詹事挽词二首》主要写了什么?

这是一首七言挽诗,为组诗的第一篇。全诗以赞颂为主调,悼念曾任太子詹事的周元特:先赞誉其道德学问受乡里尊崇、堪称士林伟人,继而以野鹤、祥麟为喻凸显其才德超群,再表彰其直言敢谏的诤臣风范,最后落笔于其精神风范对后世的教化影响,情感真挚庄重,尽显对逝者的追慕与推崇。

《周元特詹事挽词二首》的创作背景是什么?

韩元吉为南宋孝宗朝知名文士,官至吏部尚书,与陆游、辛弃疾等交游唱和,文风雅正厚重。周元特生平史料记载较少,其具体官职、事迹与二人交游关系暂无确切考证,以上为基于诗歌文本的合理推断。结合诗中“谠论”“诤臣”等语,可知逝者为敢于直言的儒者型官员,且在地方与士林均有极高声望,诗末“霅溪滨”点明其活动或故乡在浙西霅溪一带。

《周元特詹事挽词二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :全诗为标准七言律诗,平仄、对仗均符合南宋七律创作规范。颔联、颈联对仗工整:“鸡群真野鹤”与“麕角目祥麟”以比喻对举,凸显逝者的超群才德;“谠论追前辈”与“清时识诤臣”以政治事迹对举,精准概括其为官品格。 2. 用典自然贴切 :以“鹤立鸡群”“祥麟”两个典故,将抽象的“才德超群”具象化,既契合挽诗庄重典雅的基调,又避免了直白颂赞的空洞,尽...