这首七言绝句是韩元吉游赏隐静山时的写景抒怀之作,诗人以细腻笔触勾勒出山间幽邃空灵的景致:松径蜿蜒、峰峦环峙、古殿巍峨,又借双鹤杳然、唯余泉声的意象,烘托出空山的静谧清寂,暗含淡远的闲适与淡淡的今昔怅惘。
隐静山二首
山锁松行一迳遥,峰回楼殿更岧嶢。
飞来双鹤知何处,只有泉声下碧霄。
飞来双鹤知何处,只有泉声下碧霄。
简要说明
逐句注释
- 山锁松行一迳遥:锁,环绕笼盖;松行,夹道成行的松林;迳,同“径”,山间小路;遥,悠远绵长。句意:青山环抱,松林夹道,一条幽僻小路伸向远方。
- 峰回楼殿更岧嶢:峰回,山峰回环曲折;楼殿,指隐静山上的古寺建筑;岧嶢(tiáo yáo),形容建筑物高耸挺拔的样子。句意:峰峦回环之处,寺院楼殿显得更加巍峨高耸。
- 飞来双鹤知何处:飞来双鹤,暗合隐静山“双鹤来集”的民间传说,指代曾栖息于此的白鹤;知何处,不知去往何方。句意:曾经飞来的那双白鹤如今不知流落何处。
- 只有泉声下碧霄:碧霄,碧蓝的天空,此处借以形容泉声传扬高远,仿佛自高空流泻而下。句意:唯有山泉清响,自碧蓝高空潺潺流淌而下。
现代译文
青山环抱,松涛夹道,幽径蜿蜒伸向遥天。
峰峦回环处,古殿禅楼更显巍峨高骞。
曾栖于此的双鹤如今飞向了何方?
唯有清冽泉声,自碧霄之上潺潺流传。
创作背景
韩元吉为南宋孝宗朝官员,字无咎,祖籍开封,后迁居信州上饶,一生仕途辗转,晚年多寄情林泉以消解烦忧。隐静山位于今安徽当涂,为江南名山,山上旧有五祖禅寺,相传曾有双鹤栖集,是当时文人游赏的胜地。这首诗应为诗人某次游览隐静山时所作,借山间景致抒发淡远闲适的心境,同时以双鹤杳去的意象,暗含对世事变迁、物换星移的淡淡怅惘。
艺术赏析
- 格律声韵:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“遥、嶢、霄”同属《平水韵》下平二萧部,声调和谐悠扬,读来朗朗上口。全诗平仄虽有小变,但符合近体诗宽对要求,格律严谨。
- 表现手法:采用以动衬静的手法,以泉声的清响反衬空山的幽寂,将无形的声响写得仿佛自高空而来,拓展了意境的空间层次;“飞来双鹤”运用用典与留白结合的手法,借当地传说暗抒今昔之感,不直接言情而情感自现。
- 意境风格:全诗以“清幽空灵”为核心意境,松径、峰峦、古殿、双鹤、泉声的意象组合,营造出绝尘出世的山水氛围,体现了南宋山水诗“淡远含蓄”的典型风格,没有浓烈的情绪宣泄,仅以淡笔勾勒出心境的闲适与淡淡的怅惘,兼具画面感与留白韵味。
常见问题
《隐静山二首》的作者和朝代是什么?
《隐静山二首》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《隐静山二首》主要写了什么?
这首七言绝句是韩元吉游赏隐静山时的写景抒怀之作,诗人以细腻笔触勾勒出山间幽邃空灵的景致:松径蜿蜒、峰峦环峙、古殿巍峨,又借双鹤杳然、唯余泉声的意象,烘托出空山的静谧清寂,暗含淡远的闲适与淡淡的今昔怅惘。
《隐静山二首》的创作背景是什么?
韩元吉为南宋孝宗朝官员,字无咎,祖籍开封,后迁居信州上饶,一生仕途辗转,晚年多寄情林泉以消解烦忧。隐静山位于今安徽当涂,为江南名山,山上旧有五祖禅寺,相传曾有双鹤栖集,是当时文人游赏的胜地。这首诗应为诗人某次游览隐静山时所作,借山间景致抒发淡远闲适的心境,同时以双鹤杳去的意象,暗含对世事变迁、物换星移的淡淡怅惘。
《隐静山二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律声韵 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“遥、嶢、霄”同属《平水韵》下平二萧部,声调和谐悠扬,读来朗朗上口。全诗平仄虽有小变,但符合近体诗宽对要求,格律严谨。 2. 表现手法 :采用 以动衬静 的手法,以泉声的清响反衬空山的幽寂,将无形的声响写得仿佛自高空而来,拓展了意境的空间层次;“飞来双鹤”运用用典与留白结合的手法,借当地传说暗抒今昔之感,不...