八冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵

· 韩元吉

雨余云杪澹疏星,老病窥帘眼自明。
农事已知今岁好,天公賸放十分晴。

简要说明

这首七言绝句是诗人久雨祈晴如愿后,依友人刘若讷贺诗原韵唱和之作。全诗先绘雨后初晴之景,再抒自身观感,继而关联农事收成,最后以颂赞天公收束,既表达了久雨得晴的欣喜,也流露出对农事的关切之情,情感真挚自然。

逐句注释

  1. 雨余云杪澹疏星:雨停之后,云的高空(云杪,指云的顶端、天际)悬着几颗稀疏黯淡的星星。澹:同“淡”,形容星光浅淡静谧。
  2. 老病窥帘眼自明:我年老多病,隔着帘栊眺望窗外,只觉眼底格外清亮。窥帘:隔着帘子向外看;眼自明:双关语,既指雨后空气澄澈带来的视觉清明,也暗含心境舒展的愉悦。
  3. 农事已知今岁好:见天放晴,便已料到今年的农事定能获得好收成。此句体现诗人对民生农事的关切。
  4. 天公賸放十分晴:天公慷慨,特意多放了满溢的晴光。賸:同“剩”,此处意为多、满;十分晴:极言晴朗的程度,强化了久雨得晴的畅快。

现代译文

雨过云梢,疏星淡挂天际;
老病凭帘,望处眼波自明。
今岁农事已见好兆头,
多亏天公慷慨,放足十分晴光。

创作背景

此诗作于南宋时期,具体年份未详。诗人遭遇连日苦雨,担忧影响农事收成,遂祷告天地祈求放晴,后果然天朗气清。友人刘若讷闻讯作诗祝贺,诗人依原诗韵脚唱和此作。韩元吉为官期间多有体恤民生之举,诗中对农事的关切也契合其为政理念。

艺术赏析

  1. 格律严谨,韵致自然:全诗为七言绝句,首句入韵,严格遵循平声庚韵的押韵规则(星、明、晴、晴),节奏明快流畅,符合宋诗浅近自然的审美特点。
  2. 双关表意,情景交融:次句“眼自明”一语双关,既写雨后空气澄澈带来的视觉清明,也暗合诗人因晴势好转、农事有望而生的心境舒展,将景与情自然融合。
  3. 以小见大,关切民生:全诗并未单纯咏写晴景,而是由个人观感延伸至农事收成,将个人喜悦与民生关切融为一体,体现了传统士大夫的民本情怀。
  4. 语言质朴直白:全诗无生僻典故,用词浅近易懂,以直白的口吻抒发情感,却又于平淡中见真意,将久雨得晴的畅快与对丰收的期许自然流露。

常见问题

《八冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵》的作者和朝代是什么?

《八冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《八冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人久雨祈晴如愿后,依友人刘若讷贺诗原韵唱和之作。全诗先绘雨后初晴之景,再抒自身观感,继而关联农事收成,最后以颂赞天公收束,既表达了久雨得晴的欣喜,也流露出对农事的关切之情,情感真挚自然。

《八冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵》的创作背景是什么?

此诗作于南宋时期,具体年份未详。诗人遭遇连日苦雨,担忧影响农事收成,遂祷告天地祈求放晴,后果然天朗气清。友人刘若讷闻讯作诗祝贺,诗人依原诗韵脚唱和此作。韩元吉为官期间多有体恤民生之举,诗中对农事的关切也契合其为政理念。

《八冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,韵致自然 :全诗为七言绝句,首句入韵,严格遵循平声庚韵的押韵规则(星、明、晴、晴),节奏明快流畅,符合宋诗浅近自然的审美特点。 2. 双关表意,情景交融 :次句“眼自明”一语双关,既写雨后空气澄澈带来的视觉清明,也暗合诗人因晴势好转、农事有望而生的心境舒展,将景与情自然融合。 3. 以小见大,关切民生 :全诗并未单纯咏写晴景,而是由个人观感延...