八冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵

· 韩元吉

酒难忘处能消日,雨不愁时任戴星。
欲和新诗无好语,竹窗灯火夜晶荧。

简要说明

这首诗是南宋文人韩元吉次韵酬答友人刘若讷的作品。全诗围绕冬日久雨祈晴如愿的经历展开:先叙写久雨困守、借酒消愁的烦闷,再点出祷晴成功后的释然,继而抒发欲和友人赠诗却自谦无佳句的情态,最后以深夜竹窗伴灯和诗的场景收束,情感真挚淡雅,尽显文人唱和的清雅意趣。

逐句注释

  1. 酒难忘处能消日
    难忘处:指愁绪郁结、难以排遣的时刻;消日:消磨时光。句意:在愁闷难遣之时,唯有酒能够消磨这阴雨连绵的漫长白日。
  2. 雨不愁时任戴星
    雨不愁时:指久雨停歇、天朗气清,不再为阴雨天气发愁;戴星:头顶星辰,代指早出晚归或连夜劳作。此处既指诗人连日祷晴时冒星奔波的辛劳,也暗含天晴后心境释然,即便仍需夜行也不以为意的状态。
  3. 欲和新诗无好语
    和:唱和,指依照原诗的韵脚创作应答诗;无好语:诗人自谦之辞,意为自己没有精妙的诗句来酬答友人的赠诗。
  4. 竹窗灯火夜晶荧
    竹窗:窗外植竹或用竹制的窗棂,代指清雅的居室;晶荧:形容灯火闪烁明亮的样子。句意:在竹窗之下,灯火闪烁,我正连夜赶写和诗。

现代译文

愁绪难消赖浊酒,漫将长日醉中销。
雨歇天晴无愁闷,何妨戴星任逍遥。
欲和君诗惭笔拙,难寻佳句答良俦。
竹窗深夜灯璀璨,晶荧灯火伴清宵。

创作背景

这首诗创作于南宋孝宗时期,彼时冬日阴雨连绵,不仅影响日常出行,更对农耕生产造成困扰,诗人曾奔走祈晴,最终如愿迎来天晴。友人刘若讷闻讯后作诗祝贺,诗人遂依原诗韵脚创作此诗酬答,既抒发了久雨初晴的欣喜,也流露了对友人赠诗的感念与谦逊之情。

艺术赏析

  1. 次韵严谨:此诗为典型的次韵唱和之作,严格依照刘若讷原诗的韵字与顺序押韵,契合宋代文人唱和的格律要求,全诗声韵和谐流转。
  2. 情感递进自然:全诗结构完整,起承转合流畅:首联以“酒消日”“任戴星”铺陈久雨烦闷与祷晴辛劳,为后文的欣喜做足铺垫;颔联以自谦之笔点出酬答事由,拉近与友人的情感距离;尾联以具象场景收束,将抽象情绪转化为静谧温馨的画面,余韵悠长。
  3. 意象清雅含蓄:“竹窗灯火”是全诗核心意象,既烘托出深夜唱和的清雅氛围,也暗含诗人闲适淡远的心境,以小见大,将祈晴的宏大主题转化为细腻的个人体验,避免空泛抒情。
  4. 语言平实真挚:全诗不事雕琢,以平易语汇传递真情,契合南宋初期文人诗淡雅平实的创作特色,兼具抒情性与可读性。

常见问题

《八冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵》的作者和朝代是什么?

《八冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《八冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵》主要写了什么?

这首诗是南宋文人韩元吉次韵酬答友人刘若讷的作品。全诗围绕冬日久雨祈晴如愿的经历展开:先叙写久雨困守、借酒消愁的烦闷,再点出祷晴成功后的释然,继而抒发欲和友人赠诗却自谦无佳句的情态,最后以深夜竹窗伴灯和诗的场景收束,情感真挚淡雅,尽显文人唱和的清雅意趣。

《八冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋孝宗时期,彼时冬日阴雨连绵,不仅影响日常出行,更对农耕生产造成困扰,诗人曾奔走祈晴,最终如愿迎来天晴。友人刘若讷闻讯后作诗祝贺,诗人遂依原诗韵脚创作此诗酬答,既抒发了久雨初晴的欣喜,也流露了对友人赠诗的感念与谦逊之情。

《八冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗为贺因次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 次韵严谨 :此诗为典型的次韵唱和之作,严格依照刘若讷原诗的韵字与顺序押韵,契合宋代文人唱和的格律要求,全诗声韵和谐流转。 2. 情感递进自然 :全诗结构完整,起承转合流畅:首联以“酒消日”“任戴星”铺陈久雨烦闷与祷晴辛劳,为后文的欣喜做足铺垫;颔联以自谦之笔点出酬答事由,拉近与友人的情感距离;尾联以具象场景收束,将抽象情绪转化为静谧温馨的画面,余韵悠长...