遗直堂六首

· 韩元吉

郑虔骨已朽,孔父天不遗。
他年从事贤,手板空倒持。

简要说明

这首五言绝句为《遗直堂六首》组诗之一,借咏怀前代贤才,抒发对当世贤才难觅、正道不彰的深沉感慨,寄寓了诗人对南宋朝堂庸碌当道、世道失序的忧思。

逐句注释

  1. 郑虔骨已朽:郑虔,唐代著名诗人、画家,曾任广文馆博士,才名冠绝却一生仕途困顿,杜甫《醉时歌》有“广文先生官独冷”之句咏其境遇。骨已朽,谓郑虔已去世多年,尸骨已然腐朽,代指贤才已逝。
  2. 孔父天不遗:孔父,一说指孔子,一说指春秋宋国忠贤大夫孔父嘉(为华督所杀),学界主流以孔子为解读对象;“遗”意为留存、遗落。此句谓像孔子这样的圣贤之才,上天也未能留存,暗指世道不再眷顾贤能。
  3. 他年从事贤:他年,往昔、从前;从事,古代僚属、官吏的泛称;贤,指贤能之士。此句忆往昔朝堂、僚佐间多有贤才济济的景象。
  4. 手板空倒持:手板,即笏板,古代官吏朝见君主时所持的狭长记事板。倒持手板,指颠倒握持笏板,既指为官者失却仪节,也暗喻庸碌之辈颠倒朝纲、倒行逆施,空占职位却无才德。

现代译文

郑虔的骨血早已随尘泥朽烂,
孔父般的圣贤也再难留于世间。
遥想当年贤才满朝的光景,
如今只剩庸人空自倒持手板。

创作背景

韩元吉为南宋孝宗朝官员,官至吏部尚书,力主抗金,心怀社稷。《遗直堂六首》当作于其任职或闲居期间,“遗直堂”取“遗留直道”之意,应为诗人居所或纪念堂室。南宋初期主和派当道,抗金贤才多受排挤,朝政渐趋昏聩。诗人借咏怀古贤,抒发对当世贤才凋零、正道沉沦的愤懑与忧思。

艺术赏析

  1. 用典贴切,寄慨遥深:开篇以郑虔、孔父两个典故,以古贤已逝暗喻当世贤才难寻,奠定了怀古伤今的情感基调。郑虔的困顿境遇与诗人自身仕途的失意暗合,孔父的遭际则直指世道对贤能的遗弃,典故与现实交融自然。
  2. 对比鲜明,反差强烈:“他年从事贤”与“手板空倒持”形成古今对照,往昔贤才济济与如今庸人当道的场景形成强烈反差,将诗人对世道失序的不满具象化。
  3. 意象凝练,以小见大:“手板空倒持”以极具画面感的细节,将官场颠倒、庸人乱政的状态刻画得淋漓尽致,以细小的官仪细节,折射出整个朝堂的昏聩,以小见大,意蕴悠长。
  4. 语言质朴沉郁:全诗无华丽辞藻,以直白凝练的语言抒发情感,“骨已朽”“天不遗”“空倒持”等语,平淡中饱含沉痛,将怀古与伤今融为一体,兼具文学性与思想深度。

常见问题

《遗直堂六首》的作者和朝代是什么?

《遗直堂六首》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《遗直堂六首》主要写了什么?

这首五言绝句为《遗直堂六首》组诗之一,借咏怀前代贤才,抒发对当世贤才难觅、正道不彰的深沉感慨,寄寓了诗人对南宋朝堂庸碌当道、世道失序的忧思。

《遗直堂六首》的创作背景是什么?

韩元吉为南宋孝宗朝官员,官至吏部尚书,力主抗金,心怀社稷。《遗直堂六首》当作于其任职或闲居期间,“遗直堂”取“遗留直道”之意,应为诗人居所或纪念堂室。南宋初期主和派当道,抗金贤才多受排挤,朝政渐趋昏聩。诗人借咏怀古贤,抒发对当世贤才凋零、正道沉沦的愤懑与忧思。

《遗直堂六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,寄慨遥深 :开篇以郑虔、孔父两个典故,以古贤已逝暗喻当世贤才难寻,奠定了怀古伤今的情感基调。郑虔的困顿境遇与诗人自身仕途的失意暗合,孔父的遭际则直指世道对贤能的遗弃,典故与现实交融自然。 2. 对比鲜明,反差强烈 :“他年从事贤”与“手板空倒持”形成古今对照,往昔贤才济济与如今庸人当道的场景形成强烈反差,将诗人对世道失序的不满具象化。 3....