送汤丞相帅会稽

这首七言律诗是南宋诗人韩元吉为送别时任丞相的汤思退出守会稽（今浙江绍兴）所作。开篇盛赞汤公的文才与经邦济世的才干，颔联用典拔高其形象，颈联点明送别场景与会稽地域风物，尾联既肯定其宰辅身份，又以百姓挽留的视角期许其在地方施惠于民，暗含对其他日重回中枢的期待，情感庄重诚挚，兼具赞颂与送别之意。

1. 翰墨英名多士先：翰墨代指文辞、笔墨；英名指卓越的声誉；多士指朝中士人群体。句意：您的文名在一众士人中位居前列。
2. 经纶长策万方传：经纶指治理国家的才略与抱负；长策指高明的治国策略；万方指天下各地。句意：您的济世良策早已传遍天下。
3. 久知燕许文章大：燕许指唐代名臣张说（封燕国公）、苏颋（封许国公），二人以大手笔文章并称，后世常以“燕许”代指文才卓著的宰辅。句意：早已知您的文章气势恢宏，堪比燕许大手笔。
4. 要自皋夔事业贤：皋夔指舜时贤臣皋陶与夔，分别掌管刑狱与礼乐，后世以“皋夔”代指贤能的宰辅之臣；要自意为“本自、正是”。句意：您的功业贤名，本就可比肩古之皋夔贤臣。
5. 曲水兰亭修竹外：曲水兰亭即东晋王羲之兰亭雅集之地，位于会稽山阴，代指会稽胜景；修竹指茂密的竹林，点明会稽风物特色。句意：您要去往的会稽，有兰亭曲水环绕修竹的清幽景致。
6. 都门祖帐百花前：都门指京城的城门；祖帐指古代送别时在郊外设置的饯行帐幕；此句点明送别时节为春日百花盛开之时。句意：我们在京城门外的百花丛中，设帐为您饯别。
7. 去天尺五调元旧：去天尺五原指靠近京城，此处代指汤公曾身居中枢、接近帝王；调元指宰相调和阴阳、执掌国政；旧指旧臣、老臣。句意：您本是身近君侧、曾掌国政的旧相老臣。
8. 肯使邦人借一年：肯使此处暗含期许之意，意为“愿使、使”；邦人指会稽地方百姓；借一年指暂留任一年。句意：愿您施惠地方，让百姓恳切挽留您暂驻一年。

您以文才扬名，位居众士之首，
经邦济世的良策，传遍天下九州。
您的文章气势恢宏，堪比燕许大手笔，
功业贤名，本就媲美古之皋夔流。
此行去往会稽，兰亭曲水环绕修竹清幽，
我们在京城门外，百花丛中设帐饯别送君走。
您本是身近天颜、执掌国政的旧相老臣，
愿您施惠地方，让百姓挽留您暂驻一年。

宋孝宗时期，汤思退曾两度拜相，后因和议之争罢相，主流观点认为此诗作于其出知绍兴府（会稽）、充任浙东路安抚使之际。韩元吉时任朝中官员，与汤思退有交游，诗中既体现了对汤思退才学与政绩的认可，也暗含了对其暂领地方、他日重回中枢的期许。学界对创作时间有细微争议，但均认可此诗为送别汤思退出守会稽的赠别之作。

1. 用典贴切自然：颔联以“燕许”比拟汤公的文才，以“皋夔”比拟其治绩，将其形象比肩古代名臣，既符合其丞相身份，又避免了用典的生硬堆砌，尽显典雅庄重。
2. 格律对仗工整：全诗为标准七言律诗，颔联“久知燕许文章大，要自皋夔事业贤”、颈联“曲水兰亭修竹外，都门祖帐百花前”均严格对仗，词性、结构一一对应，体现了律诗的格律之美。
3. 虚实结合造境：颈联“曲水兰亭”虚写友人赴任之地的清幽胜景，“都门祖帐”实写当下送别场景，虚实相映，既点明了送别地与赴任地，又拓展了诗歌意境，兼顾了写实与抒情。
4. 情感含蓄真挚：全诗以赞颂开篇，以期许作结，“肯使邦人借一年”以百姓挽留的细节侧面烘托出汤公的治绩深得民心，既表达了对友人的敬重，又让送别之情庄重而不流于俗套。
5. 语言凝练厚重：整体用词典雅凝练，符合赠别高官的场合，既有文人诗的雅致，又不失送别诗的温情，整体风格庄重沉稳。