姜特立寄诗编为赋四首

· 韩元吉

榕叶青青荔子红,三山十寺粤王宫。
诵君好句浑如画,寄我清游梦想中。

简要说明

这首诗是韩元吉收到友人姜特立寄来的诗集后所作组诗之一,以南方特有的风物与人文景致起笔,赞美友人诗作意境鲜明如画,同时借读诗之机抒发了对昔日同游清景的怀念之情,情感真挚自然。

逐句注释

  1. 榕叶青青荔子红:榕叶即榕树的叶片,青青形容其翠绿繁茂;荔子即荔枝,此处指成熟后艳红的果实。此句勾勒出岭南地区夏季鲜明浓烈的风物色彩,极具地域辨识度。
  2. 三山十寺粤王宫:三山一般指福州的屏山、乌山、于山,为当地标志性山水;十寺泛指山间错落分布的古寺;粤王宫指南越或闽地历史上的宫殿旧址,此处代指南方的人文遗迹。此句由自然景致拓展至历史场景,丰富了画面层次。
  3. 诵君好句浑如画:诵指吟咏诵读;君是对友人姜特立的尊称;浑如画意为简直如同图画一般,形容友人诗作意境鲜明逼真,极具画面感染力。
  4. 寄我清游梦想中:寄我指寄赠给我;清游指清雅闲适的出游;梦想中指仿佛置身于旧日同游的梦境之中,此处指读友人诗作后,恍若重回昔日携手清游的情境。

现代译文

榕树青叶翠色欲滴,枝头荔枝已然殷红;
三山连绵,古寺错落,还有当年粤王的故宫。
诵读您的佳句,分明如置身画境之中;
寄来的诗篇,让我恍若重回清游旧梦。

创作背景

韩元吉为南宋前期诗人,南渡后长期辗转于南方各地任职,乾道年间曾知福州军州事,与同代诗人姜特立交游唱和颇多。此诗是韩元吉收到姜特立寄来的诗编后,为其中描绘闽地山水人文的诗作所感而作,读诗时触发了诗人对往日同游清景的追忆。

艺术赏析

  1. 色彩鲜明的写景开篇:首句以“青”“红”二色,精准勾勒出南方夏日榕林繁茂、荔枝成熟的鲜活画面,开篇便奠定了明丽清新的基调。
  2. 虚实结合的意境拓展:次句由眼前景致延伸至“三山十寺粤王宫”,将自然山水与历史遗迹相融,既丰富了画面层次,也为后文的抒情铺垫了深厚的人文底蕴。
  3. 抒情层次自然流转:第三句直接赞美友人诗作的艺术魅力,第四句则由赞诗转入怀人,借“清游梦想”将读诗的感受与旧日交游结合,情感真挚不刻意,尽显平易自然的诗风。
  4. 格律工整和谐:全诗为七言绝句,以“红”“宫”“中”三字押平声东韵,韵律流畅朗朗上口,符合近体诗的格律规范。

常见问题

《姜特立寄诗编为赋四首》的作者和朝代是什么?

《姜特立寄诗编为赋四首》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《姜特立寄诗编为赋四首》主要写了什么?

这首诗是韩元吉收到友人姜特立寄来的诗集后所作组诗之一,以南方特有的风物与人文景致起笔,赞美友人诗作意境鲜明如画,同时借读诗之机抒发了对昔日同游清景的怀念之情,情感真挚自然。

《姜特立寄诗编为赋四首》的创作背景是什么?

韩元吉为南宋前期诗人,南渡后长期辗转于南方各地任职,乾道年间曾知福州军州事,与同代诗人姜特立交游唱和颇多。此诗是韩元吉收到姜特立寄来的诗编后,为其中描绘闽地山水人文的诗作所感而作,读诗时触发了诗人对往日同游清景的追忆。

《姜特立寄诗编为赋四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 色彩鲜明的写景开篇 :首句以“青”“红”二色,精准勾勒出南方夏日榕林繁茂、荔枝成熟的鲜活画面,开篇便奠定了明丽清新的基调。 2. 虚实结合的意境拓展 :次句由眼前景致延伸至“三山十寺粤王宫”,将自然山水与历史遗迹相融,既丰富了画面层次,也为后文的抒情铺垫了深厚的人文底蕴。 3. 抒情层次自然流转 :第三句直接赞美友人诗作的艺术魅力,第四句则由赞诗转入怀...