访吴元鼎如村五首

· 韩元吉

昔年曾叹马相如,才气飘飘赋子虚。
未怪家贫徒四壁,先生四壁僦人居。

简要说明

这首七言绝句是组诗中的一篇,诗人以西汉辞赋家司马相如为喻,借咏古人的才情与清贫处境类比友人吴元鼎,既赞叹友人的出众才学,又赞许其安贫乐道的品格,情感真挚内敛。

逐句注释

  1. 昔年曾叹马相如:昔年,往年;马相如即西汉著名辞赋家司马相如,以《子虚赋》《上林赋》等传世名作闻名后世。此句写诗人过往曾由衷赞叹司马相如的才情。
  2. 才气飘飘赋子虚:才气,才华气概;飘飘,形容才情洒脱飘逸;赋子虚,指司马相如创作代表作《子虚赋》,其文辞铺陈华美、气势恢宏。此句承上,具体展现司马相如出众的文学造诣。
  3. 未怪家贫徒四壁:未怪,不必讶异;“徒四壁”典出《史记·司马相如列传》,形容家中空无所有、极为清贫。此处化用典故,说明司马相如早年家境贫寒的境况。
  4. 先生四壁僦人居:先生,对友人吴元鼎的尊称;僦居,租赁房屋居住。此句点明友人如今的居处状态,以“四壁”呼应前句典故,暗写友人虽有才华却清贫度日的现状。

现代译文

当年我曾由衷赞叹司马相如,
才情飘逸洒脱,笔下《子虚》赋气贯长虹。
不必讶异他曾家徒四壁,
如今您也四壁萧然,赁屋而居。

创作背景

韩元吉为南宋孝宗、光宗时期官员,一生交游广泛,这首组诗是他走访友人吴元鼎的乡间居所时所作。吴元鼎为韩元吉的知交,当时隐居于如村,家境清贫却颇具才学,诗人借咏赞司马相如的典故,含蓄表达对友人才情的认可与安贫乐道品格的赞许。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗以司马相如的生平与才华为核心典故,既以其“赋子虚”的成就类比吴元鼎的才学,又以“家贫徒四壁”的经历呼应友人“僦人居”的清贫处境,借古喻今,不着痕迹地完成了对友人的赞誉。
  2. 格律严谨工整:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调(首句“平平平仄仄平平”、次句“平仄平平仄仄平”、第三句“仄仄平平平仄仄”、末句“平平仄仄仄平平”),韵脚统一(如、虚、居均属平声韵),读来朗朗上口,兼具音乐美感。
  3. 语言平实含蓄:全诗未使用生僻典故与雕琢辞藻,以浅近的语言传递真挚情感,通过对比古人与友人的处境,将赞许之意藏于典故之中,情感内敛而深沉。

常见问题

《访吴元鼎如村五首》的作者和朝代是什么?

《访吴元鼎如村五首》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。

《访吴元鼎如村五首》主要写了什么?

这首七言绝句是组诗中的一篇,诗人以西汉辞赋家司马相如为喻,借咏古人的才情与清贫处境类比友人吴元鼎,既赞叹友人的出众才学,又赞许其安贫乐道的品格,情感真挚内敛。

《访吴元鼎如村五首》的创作背景是什么?

韩元吉为南宋孝宗、光宗时期官员,一生交游广泛,这首组诗是他走访友人吴元鼎的乡间居所时所作。吴元鼎为韩元吉的知交,当时隐居于如村,家境清贫却颇具才学,诗人借咏赞司马相如的典故,含蓄表达对友人才情的认可与安贫乐道品格的赞许。

《访吴元鼎如村五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗以司马相如的生平与才华为核心典故,既以其“赋子虚”的成就类比吴元鼎的才学,又以“家贫徒四壁”的经历呼应友人“僦人居”的清贫处境,借古喻今,不着痕迹地完成了对友人的赞誉。 2. 格律严谨工整 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调(首句“平平平仄仄平平”、次句“平仄平平仄仄平”、第三句“仄仄平平平仄仄”、末句“平平仄仄仄平平”...