这首诗是韩元吉秋日闭门静修的抒怀之作,以禅坐清修的日常场景切入,描摹空庭秋夜的静谧景致,抒发了诗人超脱尘俗、淡泊自适的心境,同时暗含对秋日清寂之美的淡然接纳。
秋怀十首
闭户跏趺意已清,炉香烧尽一灯明。
空庭叶落知多少,一任西风百种声。
空庭叶落知多少,一任西风百种声。
简要说明
逐句注释
- 闭户跏趺意已清:闭户,指闭门不出,隔绝外界纷扰;跏趺,即佛教中双盘而坐的禅修姿势,此处代指静坐澄心;意已清,谓心神已然清净澄澈。
- 炉香烧尽一灯明:炉香,指室内香炉所燃之香;烧尽,香炷燃尽,余烟渐散;一灯明,唯有一盏孤灯亮着,烘托出深夜独处的静谧氛围。
- 空庭叶落知多少:空庭,空旷寂寥的庭院;叶落,秋日树叶纷纷飘落;知多少,以反问语气暗含“不知有多少”,暗写秋意渐深,以静听落叶的细节凸显环境的清寂。
- 一任西风百种声:一任,任凭、听凭,体现出随遇而安的超脱心态;西风,即秋风;百种声,指风吹落叶、穿庭而过的各类秋夜声响,将无形的秋风具象为可闻的秋声。
现代译文
闭门静守双盘坐,心神早已澄澈清。
炉香燃尽烟散尽,唯留孤灯一点明。
空庭落叶知多少,任随秋风满地轻。
任凭西风穿户过,千般秋声入耳听。
创作背景
韩元吉为南宋初期文学家,字无咎,号南涧,原籍开封,南渡后寓居信州(今江西上饶)。《秋怀十首》为其闲居时期的组诗作品,彼时南宋偏安,诗人虽有报国之志却屡受掣肘,遂寄情山水禅修,以秋日闲景抒发淡泊自守的心境,此诗为组诗中描绘独处清寂之境的代表篇章。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为七言绝句,采用仄起首句入韵的近体诗格式,平仄协调,押韵选用平水韵八庚部(清、明、声),音韵和谐流畅,朗朗上口。
- 情景交融:开篇以“闭户”“跏趺”“炉香”“孤灯”构建出禅修的静谧底色,再以“空庭落叶”“西风百声”点缀秋夜景致,静中见动,以细微的秋声反衬环境的清寂,将禅定心境与秋日秋景自然融合。
- 语言淡远自然:全诗以平实的白描手法摹景抒情,无华丽辞藻堆砌。“一任”二字精准传递出诗人超脱尘俗、不萦怀于外物的通透心态,使整首诗意境悠远,余味悠长。
- 意象烘托到位:选取“西风”“落叶”“孤灯”等秋日经典清冷意象,共同烘托出澄明静谧的氛围,完美契合诗人清净自适的精神状态。
常见问题
《秋怀十首》的作者和朝代是什么?
《秋怀十首》的作者是韩元吉,页面按宋作品展示。
《秋怀十首》主要写了什么?
这首诗是韩元吉秋日闭门静修的抒怀之作,以禅坐清修的日常场景切入,描摹空庭秋夜的静谧景致,抒发了诗人超脱尘俗、淡泊自适的心境,同时暗含对秋日清寂之美的淡然接纳。
《秋怀十首》的创作背景是什么?
韩元吉为南宋初期文学家,字无咎,号南涧,原籍开封,南渡后寓居信州(今江西上饶)。《秋怀十首》为其闲居时期的组诗作品,彼时南宋偏安,诗人虽有报国之志却屡受掣肘,遂寄情山水禅修,以秋日闲景抒发淡泊自守的心境,此诗为组诗中描绘独处清寂之境的代表篇章。
《秋怀十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为七言绝句,采用仄起首句入韵的近体诗格式,平仄协调,押韵选用平水韵 八庚 部(清、明、声),音韵和谐流畅,朗朗上口。 2. 情景交融 :开篇以“闭户”“跏趺”“炉香”“孤灯”构建出禅修的静谧底色,再以“空庭落叶”“西风百声”点缀秋夜景致,静中见动,以细微的秋声反衬环境的清寂,将禅定心境与秋日秋景自然融合。 3. 语言淡远自然 :全诗以平...